暮春

莫怨春归早,花余几点红。
留将根蒂在,岁岁有东风。

译文与注释

译文
不要埋怨大好春光归去匆匆,剩下几朵红花点缀一下花丛。
只要将花的根子留在地里,年年都会有按时吹来的东风。
注释
暮,晚,将尽。
莫:不要。
花余:花已谢尽,仅剩几朵。
将:语助词,得。
蒂(dì):花或瓜果与枝茎相连的部分。
岁岁:年年。
东风:春风,这里喻指花开。

赏析

  这首诗一开始便发出了一个与众不同的声音:“莫怨春归早”

  大好春光是人人喜爱的,可是经不住几番风雨,几番狼藉,匆匆春又归去。面对一片惨红愁绿,古往今来有多少诗人曾为之黯然神伤,不是责怪东风无情,任意摧折百花,就是自恨无计留得春光常在。大量抒写伤春、惜眷情怀的诗词,几乎都在为春天即将离去雨伤感怨嗟。此诗作者却在这里力排众议,说道:“莫怨春归早”

  “花余几点红”,诗人已经看到,春天盛开的百花正在凋萎,稀稀落落的几朵残花分明在告诉他春将归去。可是,他并没有因此而颓唐沮丧,仍是那样地坦然乐观。“留将根蒂在,岁岁有东风。”花开花落,原只是一时的现象,春去秋来,却是宇宙间的永恒规律,虽然今天已经无可奈何花落去,但只要花根不死,花茎还在,到了来年,在东风吹拂下,仍会萌发新芽,开出新花,重新展现出大好春光。浩荡东风岁岁有,春天自然也会年年来到人间。

  推而广之,人生的境遇也同样如此。用不着为一时的挫折,暂时的逆境而垂头丧气,怨天尤人,留得根茎在,哪怕风横雨狂。今年遭了灾,明年又逢春。伤感叹息无济于事,不妨乐天知命,把希望寄托于未来。

创作背景

  作者出身于苏州洞庭东山的一个富商家庭,他家在明季隆、万年间因经营棉花、布匹及染料而致富百万,但到了他父亲翁澍手中,就家道中落了,产业全部变卖。作者此诗,可能与此特殊的身世、遭遇有关。
字去非,江南吴县人。诸生。
  猜你喜欢

且与古梅为友,未论茯苓可仙。一寸灵根蟠地,十年黛色参天。

藕丝衫剪猩红窄。衫轻不碍琼肤白。缦鬓小横波。花楼东是家。

上湖闲荡桨。粉艳芙蓉样。湖水亦多情。照妆天底清。

地镇标神秀,峨峨上翠氛。泉飞一道带,峰出半天云。
古壁丹青色,新花绮绣纹。已开封禅所,希谒圣明君。

寒梅犯雪荣,大隐久专名。异种生江渚,何年到洛城。

色如虚室白,香似主人清。响使吴儿见,不思菰菜羹。

薰风栏槛送微凉,洁白南花玉蕊芳。
倚径一枝殊楚楚,任教蜂蝶绕清香。
筛寒洒白乱溟濛,祷请功兼造化功。光薄乍迷京口月,
影交初转海门风。细黏谢客衣裾上,轻堕梁王酒醆中。
一种为祥君看取,半禳灾沴半年丰。
将军发白马,旌节度黄河。
箫鼓聒川岳,沧溟涌涛波。
武安有振瓦,易水无寒歌。
铁骑若雪山,饮流涸滹沱。
扬兵猎月窟,转战略朝那。
倚剑登燕然,边烽列嵯峨。
萧条万里外,耕作五原多。
一扫清大漠,包虎戢金戈。

世人得意笑轗轲,多营寡营无不可。一时争巧鸟与虫,百年守拙谁知我。

画里疑通争岳云,梦中恍驾三湘舸。少有四方志,老诫垂堂坐。

君不见池面生沤石迸火,汨罗葬身首阳饿。古今万事成浩叹,风雨西来木叶堕。

夜寒拥衾茅屋破,日出群动人高卧。力疾正披老庄图,邻翁扣门送药裹。

薄妆残醉倚郎怀,长看含葩髻上开。堪称色香俱第一,素馨花发等卿来。

引髭聊试颇安然,正好凭依学坐禅。儿女环观齐指笑,朱颜犹未怯双莲。

老子平生不好谀,莫教猿鹤费分疏。
只消题作南山墓,种竹一庭梅百株。
井梧彻夜下霜风,锦绣园林瞬息空。
老尽秋容何足惜,凤巢吹堕月明中。

大雪满天地,山林何所樵。不辨凡草水,但见英琼瑶。

琼瑶固云美,政恐难琢雕。草木亦已落,犹存旧根苗。

厉禁苟不废,庶可成夭乔。柰何旦旦伐,无异见睍消。

惟兹谢家树,松柏见后凋。昔宰安丘邑,今沂浙江潮。

手板方释手,腰斧仍在腰。栋梁尚可得,榱桶不待招。

所忧岁年晚,雨雪恒瀌瀌。蕃鲜回玉烛,光华丽璇霄。

四海一灵囿,君其老刍荛。

小序见卖玉器者。
或人欲买。
疑其是珉。
不肯成市。
聊作此诗。
以戏买者。
泾渭不可杂。
珉玉当早分。
子实旧楚客。
蒙俗谬前闻。
安知理孚采。
岂识质明温。
我方历上国。
从洛入函辕。
扬光十贵室。
驰誉四豪门。
奇声振朝邑。
高价服乡村。
宁能与尔曹。
瑜瑕稍辨论。
小朦驮醉踏残花,柔绿阴中一径斜。
日暮归来问童子,春衣当酒在谁家?

雪云垂幕风飕飂,天荒地老客倦游。多君开手抚玉轸,凄清弹出《汉宫秋》。

初如洞庭下木叶,复如滟滪泻寒流。得无酒徒击别筑,得无嫠妇泣孤舟。

又疑猿啼向空谷,又疑雁叫落高楼。借问此曲声何悲,令我忽忆国破时。

先帝有琴曰翔凤,玉熙宫里常携随。时当中秋开夕宴,袁妃敛衽弹《关雎》。

意静指闲人月下,商流羽激声云飞。星河斜度仙人掌,鸾鹤齐鸣百子池。

玉槃进酒葡萄暖,一挥再鼓天颜怡。须臾寇盗肆窃发,衣宵食旰筹征伐。

无复重闻《金缕衣》,何曾还对丝桐月。翔凤无端霹雳鸣,朱弦一一如刀截。

至尊惨澹竟攒眉,宫妾惊惶群吐舌。事在甲申春之初,传其说者中涓吴。

不道三月十九日,乾翻坤陷龙鼎湖。峄阳之桐识治乱,八音遏密钟虚换。

金枝玉叶坐彫残,凤尾谁怜应出爨。吾民从此忆薰风,师旷师襄逐断蓬。

臣本恨人闻苦调,依稀泪带甲申红。翔凤而今安在哉,手琴囊锁亦休开。

亟须满饮三百杯,将愁遣去无使来。

君门若无禄,陈编孰能读。公庭若无法,秽德谁不足。

煦煦儒者言,沈沈小人腹。伤心勿复道,拂弦寄清曲。

手种黄梅已着花,此身依旧在天涯。三年客罢携家去,赢得东风两鬓华。

始从鹿野苑,终至跋提河。
於是二中间,未尝说一字。
年年花卉竞芳时,东风一阵成狼藉。
水边三月芳菲晚,杨柳楼船拥万家。
浩浩歌钟迷白日,不知烟寺落桐花。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包