暮春

莫怨春归早,花余几点红。
留将根蒂在,岁岁有东风。

译文与注释

译文
不要埋怨大好春光归去匆匆,剩下几朵红花点缀一下花丛。
只要将花的根子留在地里,年年都会有按时吹来的东风。
注释
暮,晚,将尽。
莫:不要。
花余:花已谢尽,仅剩几朵。
将:语助词,得。
蒂(dì):花或瓜果与枝茎相连的部分。
岁岁:年年。
东风:春风,这里喻指花开。

赏析

  这首诗一开始便发出了一个与众不同的声音:“莫怨春归早”

  大好春光是人人喜爱的,可是经不住几番风雨,几番狼藉,匆匆春又归去。面对一片惨红愁绿,古往今来有多少诗人曾为之黯然神伤,不是责怪东风无情,任意摧折百花,就是自恨无计留得春光常在。大量抒写伤春、惜眷情怀的诗词,几乎都在为春天即将离去雨伤感怨嗟。此诗作者却在这里力排众议,说道:“莫怨春归早”

  “花余几点红”,诗人已经看到,春天盛开的百花正在凋萎,稀稀落落的几朵残花分明在告诉他春将归去。可是,他并没有因此而颓唐沮丧,仍是那样地坦然乐观。“留将根蒂在,岁岁有东风。”花开花落,原只是一时的现象,春去秋来,却是宇宙间的永恒规律,虽然今天已经无可奈何花落去,但只要花根不死,花茎还在,到了来年,在东风吹拂下,仍会萌发新芽,开出新花,重新展现出大好春光。浩荡东风岁岁有,春天自然也会年年来到人间。

  推而广之,人生的境遇也同样如此。用不着为一时的挫折,暂时的逆境而垂头丧气,怨天尤人,留得根茎在,哪怕风横雨狂。今年遭了灾,明年又逢春。伤感叹息无济于事,不妨乐天知命,把希望寄托于未来。

创作背景

  作者出身于苏州洞庭东山的一个富商家庭,他家在明季隆、万年间因经营棉花、布匹及染料而致富百万,但到了他父亲翁澍手中,就家道中落了,产业全部变卖。作者此诗,可能与此特殊的身世、遭遇有关。
字去非,江南吴县人。诸生。
  猜你喜欢
着意寻芳已自迟。可堪容易送春归。酒阑无奈思依依。
杨柳小桥人远别,梨花深巷月斜辉,此情惟我与君知。
老子垂垂秋露下,九月空山天气寒。
黄花剩开且勿剪,留得一秋烟雨看。

湖壖此兴硙,许俗见仍稀。激射聊因势,回环岂息机。

水如岩下过,人悟雪中归。坐想韩夫子,心应不道非。

拂席坐清晨,幸脱尘事窘。闲焚石鼎熏,细诵华严品。

从迷索初心,悟意嗟岁晚。庭芜日延蔓,零落费锄垦。

何当略边幅,乃或穷奥阃。馀年倘无恙,愿就一廛隐。

悠悠藉至言,廓廓穷妙本。会须师瞿昙,未足慕嵇阮。

券贱官家币日轻,券高民失旧家生。靴中运指何年了,一度称提一度惊。

琥珀装腰佩,龙香入领巾。只应飞燕是前身。共看剥葱纤手、舞凝神。

柳絮风前转,梅花雪里春。鸳鸯翡翠两争新。但得周郎一顾、胜珠珍。

花般姊妹,藕般心慧,楼上绣针穿未。酣红不是段家妆,恁一面、恼人容易。

弦鹍轸好,笛鸾孔小,二变五声闲理。更烧六一写香笺,合寄与、微云佳婿。

上洪乱石总烟汀,满为徐州欲小停。一代乾坤今险固,千年楚汉旧襟形。

问人燕子乾非昔,遗墨东坡尚有亭。向晚移舟初入沛,不胜回首乱山青。

层峰拱堂宇,苍翠何嵲嶭。盈盈青衿子,弦诵夜不辍。

斯文今在兹,感叹怀往哲。繄予值乖蹇,望道日辽绝。

衣冠羞壮游,疏懒愧先烈。结交君子徒,努力崇明德。

变故身屡轻,涵养意恒切。岁序不待人,君子慎其节。

久客见华发,孤棹桐庐归。
新月无朗照,落日有余晖。
渔浦风水急,龙山烟火微。
时闻沙上雁,一一皆南飞。

久病诸人问,深居四壁牢。故交贻善药,姻娅馈醇醪。

闲厌虚名绊,贫知古道高。时来稍暄暖,斟酌减绨袍。

了了如欢杳杳悲,凝情尽日听乌衣。郎归莫作呢喃语,薄幸疑君说是非。

地僻炎天不暑,心空小阁常宽。隐几山当睥睨,钩帘月上阑干。

万株松柏笔锋攒,茔在西冈落处安。念祖力完先陇易,祀坟三作守臣难。

农畴失稔烟徒禁,祭礼从风食尚寒。已事勿嗟归甚速,要勤营奉合休官。

一派湍流漱石崖,九峰高倚翠屏开。笔头滴下烟岚句,知是栖霞观里来。

渌水秋风荡桨船,白蘋洲上月初弦。
清光半入红窗里,照见羁人夜不眠。

仙人修月天上归,袖里璞屑万斛馀。当时委地不肯化,付与春风吹得飞。

春风吹上坡头树,仙人著屋中间住。夜气英英到骨寒,又踏红光上天去。

清秋新霁与君同,江上高楼倚碧空。
酒尽露零宾客散,更更更漏月明中。

路转山腰十里阴,参差楼殿倚云平。青蛇白鹤今何在,泉石空留四绝名。

白水南流送客行,西移沙岸复东倾。十年村落生兴废,百里蒹葭管送迎。

疆里久荒申伯国,夕阳谁问汉家营。草庐一片躬耕地,尽与途人说大名。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包