暮春

莫怨春归早,花余几点红。
留将根蒂在,岁岁有东风。

译文与注释

译文
不要埋怨大好春光归去匆匆,剩下几朵红花点缀一下花丛。
只要将花的根子留在地里,年年都会有按时吹来的东风。
注释
暮,晚,将尽。
莫:不要。
花余:花已谢尽,仅剩几朵。
将:语助词,得。
蒂(dì):花或瓜果与枝茎相连的部分。
岁岁:年年。
东风:春风,这里喻指花开。

赏析

  这首诗一开始便发出了一个与众不同的声音:“莫怨春归早”

  大好春光是人人喜爱的,可是经不住几番风雨,几番狼藉,匆匆春又归去。面对一片惨红愁绿,古往今来有多少诗人曾为之黯然神伤,不是责怪东风无情,任意摧折百花,就是自恨无计留得春光常在。大量抒写伤春、惜眷情怀的诗词,几乎都在为春天即将离去雨伤感怨嗟。此诗作者却在这里力排众议,说道:“莫怨春归早”

  “花余几点红”,诗人已经看到,春天盛开的百花正在凋萎,稀稀落落的几朵残花分明在告诉他春将归去。可是,他并没有因此而颓唐沮丧,仍是那样地坦然乐观。“留将根蒂在,岁岁有东风。”花开花落,原只是一时的现象,春去秋来,却是宇宙间的永恒规律,虽然今天已经无可奈何花落去,但只要花根不死,花茎还在,到了来年,在东风吹拂下,仍会萌发新芽,开出新花,重新展现出大好春光。浩荡东风岁岁有,春天自然也会年年来到人间。

  推而广之,人生的境遇也同样如此。用不着为一时的挫折,暂时的逆境而垂头丧气,怨天尤人,留得根茎在,哪怕风横雨狂。今年遭了灾,明年又逢春。伤感叹息无济于事,不妨乐天知命,把希望寄托于未来。

创作背景

  作者出身于苏州洞庭东山的一个富商家庭,他家在明季隆、万年间因经营棉花、布匹及染料而致富百万,但到了他父亲翁澍手中,就家道中落了,产业全部变卖。作者此诗,可能与此特殊的身世、遭遇有关。
字去非,江南吴县人。诸生。
  猜你喜欢
轩皇传上略,蜀相运神机。水落龙蛇出,沙平鹅鹳飞。
波涛无动势,鳞介避馀威。会有知兵者,临流指是非。
小苑试春衣,高楼倚暮晖。
夭桃惟是笑,舞蝶不空飞。
赤岭久无耗,鸿门犹合围。
几家缘锦字,含泪坐鸳机。
御沟春水绕闲坊,信马归来傍短墙。
幽榭名园临紫陌,晚风时带牡丹香。
青郊上巳艳阳年,紫禁皇游祓渭川。
幸得欢娱承湛露,心同草树乐春天。
岁岁重阳,何曾是、两般时景。人自有、悲欢离合,晦明朝暝。日月湖边来往艇,楼台水底参差影。又何妨、时暂狎沧波,轻鸥并。
闲顿放,朱门静。新结里,朱帘整。尽百年人事,移场换境。欲插黄花身已老,强倾绿醑心先醒。羡游鱼、有钓不能收,钩空饼。
素波凉晕淡层城,怊怅三年此夜情。
独捲疏帷成默坐,暗虫相应作秋声。
皇华相约醉崇台,正月海棠弥望开。
万象呈春杯潋滟,千花炫夜烛萦回。
雨余妃带华清沐,云幕仙从绛阙来。
明岁公归对红药,吟成寄我馆蓬莱。
林间花自飞,物理不应悲。
偶对飘残地,休论艳发时。
有情香水面,无数点河湄。
蜂蝶含馀意,徘徊绕旧枝。

孟尝门下客三千,狗盗鸡鸣绝可怜。自脱秦关归去后,始知二子会参禅。

避世吾堪老一蓑,江潭憔悴尔如何。远游未可南疑去,犹及沧浪咏九歌。

蛱蝶轻罗押蒜金,灯前小立倚瑶琴。桃花潭水儿家住,只问郎情深不深。

左掖候朝回,西溪共客来。陶翁思对菊,杜老慰登台。

山近秋屏列,池清晚镜开。似忘红日堕,犹欲尽馀杯。

小朝廷已足欷歔,更遣偷安只岁馀。党论争迎秦相鹿,饥军犹厌武昌鱼。

难凭锁钥千寻浪,若问兵戈一纸书。太息万梅花树下,衣冠遗瘗恨何如。

仙子新从紫海归,酒香浮着五铢衣。
卧看白鹿吃瑶草,满地琼云凝不飞。

界未标铜柱,疆曾划土牛。犬羊区异类,糜鹿信同俦。

奈有髑髅癖,能无性命忧。抽藤与伐木,莫浪越山头。

狂夫有心病,非酒莫能医。恰喜酒肯赊,时时一中之;

醉中言喃喃,往事杂新词。亲旧笑避席,妻子苦相规。

谓此是狂药,乐此欲何为?且非摄生道,兼讪富贵迟!

我方入醉乡,适此大兵追;奋舌与之战,贤于用偏师。

富贵不识字,岂如贫有诗;长寿无气节,不若夭为宜!

醉吟有深意,此外听天施。

梅福幽栖处,佳期不忘还。鸟吟当户竹,花绕傍池山。
水气侵阶冷,松阴覆座闲。宁知武陵趣,宛在市朝间。

殿邦政迹茂棠阴,著屐题诗寄意深。应有高人陪皂盖,烟萝深处得幽寻。

晴日敛春泥,陌上东风软。料峭寒禁花柳闲,枉恨春工浅。
绿涨一江深,黛泼千山远。目断平芜无际愁,数尽征鸿点。
凡圣体真,犹存见隔。
见存即凡,情亡即佛。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包