暮春

莫怨春归早,花余几点红。
留将根蒂在,岁岁有东风。

译文与注释

译文
不要埋怨大好春光归去匆匆,剩下几朵红花点缀一下花丛。
只要将花的根子留在地里,年年都会有按时吹来的东风。
注释
暮,晚,将尽。
莫:不要。
花余:花已谢尽,仅剩几朵。
将:语助词,得。
蒂(dì):花或瓜果与枝茎相连的部分。
岁岁:年年。
东风:春风,这里喻指花开。

赏析

  这首诗一开始便发出了一个与众不同的声音:“莫怨春归早”

  大好春光是人人喜爱的,可是经不住几番风雨,几番狼藉,匆匆春又归去。面对一片惨红愁绿,古往今来有多少诗人曾为之黯然神伤,不是责怪东风无情,任意摧折百花,就是自恨无计留得春光常在。大量抒写伤春、惜眷情怀的诗词,几乎都在为春天即将离去雨伤感怨嗟。此诗作者却在这里力排众议,说道:“莫怨春归早”

  “花余几点红”,诗人已经看到,春天盛开的百花正在凋萎,稀稀落落的几朵残花分明在告诉他春将归去。可是,他并没有因此而颓唐沮丧,仍是那样地坦然乐观。“留将根蒂在,岁岁有东风。”花开花落,原只是一时的现象,春去秋来,却是宇宙间的永恒规律,虽然今天已经无可奈何花落去,但只要花根不死,花茎还在,到了来年,在东风吹拂下,仍会萌发新芽,开出新花,重新展现出大好春光。浩荡东风岁岁有,春天自然也会年年来到人间。

  推而广之,人生的境遇也同样如此。用不着为一时的挫折,暂时的逆境而垂头丧气,怨天尤人,留得根茎在,哪怕风横雨狂。今年遭了灾,明年又逢春。伤感叹息无济于事,不妨乐天知命,把希望寄托于未来。

创作背景

  作者出身于苏州洞庭东山的一个富商家庭,他家在明季隆、万年间因经营棉花、布匹及染料而致富百万,但到了他父亲翁澍手中,就家道中落了,产业全部变卖。作者此诗,可能与此特殊的身世、遭遇有关。
字去非,江南吴县人。诸生。
  猜你喜欢
橘柚南中暖,桑榆北地阴。何言荣落异,因见别离心。
吾亦江乡子,思归梦寐深。闻君去水宿,结思渺云林。
牵缀从浮事,迟回谢所钦。东南行舫远,秋浦念猿吟。

岂无崖蜜十分甜,竞爱清严解变甘。堪笑区区弃捐者,半途回味始知惭。

野客吟残,月岩水落。
坐断白云,死不再活。
只将宗镜鉴惟心,法眼重重添翳膜。
翳无只,光烁烁。
要识永明妙旨,更添香著。

腊日慈颜初度,绣衣北阙驰情。凤凰台下烟花簇,计是过家程。

鹤发鸾章日映,锦堂绿酒春生。雪毫写罢江南曲,紫阁正平明。

调笑胡王坐玉鞍,蛇矛丈八奋如湍。天子戎衣遥按剑,将军直为斩楼兰。

忽忽岁已莫,太台役方作。太上美遨游,禾黍未能穫。

滞穗满甫田,风雨殚零落。相国一沾襟,罢酒不为乐。

岚岭閟幽搆,清晖长在门。閒寻鬼谷隐,杳霭迷仙深。

灌木递葱茜,飞萝垂可扪。豁然心境异,邈尔朝市喧。

苔际坐亭午,微飙散氤氲。潭清浣予衣,蕺芳佩兰荪。

绿水深见底,澄明莹心魂。孤云石上起,与尔俱无言。

上方梯磴绕岩头,谁就孤高更起楼。
直望汉江三百里,一条如线下洋州。

秀色红翻坐,浓阴绿绕阶。觑花还拄杖,冲雨不怜鞋。

才藻翩翩孙子荆,挥毫犹自气峥嵘。漱流枕石如终老,何必参军礼数争。

大夫承诏出皇州,西夏山川是壮游。笳鼓尽迎新宪节,风霜仍肃旧貔貅。

久知河陇诸蕃静,又见崆峒二麦收。总赖庙谋清四海,不须樽俎借前筹。

瓜熟西园兔已窥,藤深叶暗子累累。乾坤岂少宜瓜日,老子分明说与谁。

安炉烧出清凉景。捉住风飙影。轻中盈满得逍遥。

自然心月,空外显彰昭。

当初元约惺尤省。天诏应邀请。仙音一派莹声招。

此时还许,返本上丹霄。

闻道君王忆月卿,徵书蚤晚到山城。可知昨夜东风起,碧玉峰头鹤梦惊。

罗汉山攒翠作堆,半空天柱拥如来。九霄人立青云上,笑指昙花玉树开。

夕阳延暮景,秋色远冥冥。流水双溪绿,寒山九叠青。

石楼依古木,草径接遥汀。钓叟长年在,何人问客星。

远水拖蓝,晴峰送翠,徐牵三板轻船。野岸风筝,撩人恰是新年。

垂杨不负东君约,袅鹅黄、一色堪怜。更悠然、几处渔歌,几点村烟。

家山回首斜阳外,但萋萋芳草,淼淼长川。十八滩遥,舟人指向鸥边。

红牙漫拍王孙句,倚蓬窗、聊破愁眠。莫垂帘尚有江梅,尚少啼鹃。

殉守不离署,至今犹闭门。龙髯悲故主,狸首瘗孤魂。

死志生无愧,忠心孝亦存。满堂卿贰众,俎豆让公尊。

今年春色可胜嗟,二月山中未见花。
长忆去年今夜月,海棠花影到窗纱。

国无定乱之剑,四海晏清。门无白泽之图,全家吉庆。

若道有承恩力处,正是土上加泥。更或削迹吞声,亦乃持南作北。

到这里纵横十字,未免誵讹。据位投机,犹较些子。

寒山逢拾得,抚掌笑咍咍。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包