浪淘沙·滩头细草接疏林

滩头细草接疏林,浪恶罾舡半欲沉。
宿鹭眠鸥飞旧浦,去年沙觜是江心。

译文与注释

译文
滩头的细草连接着稀疏的林木,渔船在恶浪里欲沉欲浮。
沙鸥白鹭在江上飞来飞去,还在寻找宿眠的旧浦。岂知去年的江岸,今年已成沙洲江渚。
注释
浪恶:形容浪翻腾很猛。罾(zēng)舡(chuán):渔船。罾,鱼网。
宿鹭眠鸥:这里指欲睡的水鸟。鸥,一作“洲”。飞:一作“非”。
沙觜(zuǐ):谓岸沙与水相接处。觜,嘴。

赏析

  《浪淘沙》是较早的词调之一,形式与七言绝句同,内容则多借江水流沙以抒发人生感慨,属于“本意”(调名等于词题)一类。皇甫松此词抒写人世沧桑之感,表现得相当蕴藉。

  首句写沙滩远景:滩头细草茸茸,遥接岸上一派疏林。细草初生,可见是春天,也约略暗示那是一带新沙。次句写滩边近景:春潮带雨,挟泥沙而俱下,水昏流急,是扳臀罾捕鱼的好时节。但由于波浪险恶,罾船时时有被弄翻的危险。两句一远一近,一静一动,通过细草、疏林、荒滩、罾船、浪涛等景物,展现出一幅生动的荒沙野水的图画,虽然没有一字点出时间,却能表达一种暮色苍茫之景。正因为如此,三句写到“宿鹭眠鸥”就显得非常自然。大江有小口别通为“浦”。浦口沙头,乃水鸟栖息之所。三句初似客观写景,而联系末句读来,“旧浦”二字则大有意味。今之“沙嘴”乃“去年”之“江心”,可见“旧浦”实为新沙。沙嘴虽新,转瞬已目之为泪,言外便有余意。按散文语法,末句应为“沙嘴去年是江心”。这里语序倒置,不仅音韵和婉协律,而“沙嘴是江心”的造语也更有奇警,言外之意更显。

  偌大感慨,词中并未直接道出,而是系之于咏风浪之恶,沙沉之快。而写沙沉之快也未直说,却通过飞鸟归宿,认新沙为旧浦来表现。手法纡曲,读来颇有情致。前三句均为形象画面,末句略就桑田沧海之意一点,但点而未破,读者却不难参悟其中遥深的感慨,也就觉得那人世沧桑的大道理被它“一语破尽”。

  皇甫松,字子奇,自号檀栾子,睦州新安(今浙江淳安)人。他是工部侍郎皇甫湜之子,宰相牛僧孺之外甥。《新唐书·艺文志》著录皇甫松《醉乡日月》3卷。其词今存20余首,见于《花间集》、《唐五代词》。事迹见《历代诗馀》。 今有王国维辑《檀栾子词》一卷。
  猜你喜欢

仙郎倦去心,郑驿暂登临。水色潇湘阔,沙程朔漠深。

鹢舟时往复,鸥鸟恣浮沈。更想逢归马,悠悠岳树阴。

竦然敬立体斯存,容貌常如见大宾。此是圣门持守法,必须心在可为仁。

汉帝重阿娇,贮之黄金屋。
咳唾落九天,随风生珠玉。
宠极爱还歇,妒深情却疏。
长门一步地,不肯暂回车。
雨落不上天,水覆难再收。
君情与妾意,各自东西流。
昔日芙蓉花,今成断根草。
以色事他人,能得几时好。

波光似练,峡束飞流看似箭。直下沧溟,一线犹能十里清。

绣衣持斧,却忆鼎湖挥泪雨。谁卖卢龙,别业逍遥寄此中。

禅?避客昼常扃,竹树阴森可一庭。野雀半衔天女粉,梁尘渐污佛头青。

六时僧礼莲花漏,三教人翻贝叶经。衣下有珠君识否,寤来如欲曙明星。

昔与几道论物理,初若不合终有取。行严理不减几道,文辞益达真其偶。

滔天新说理忘返,徒使学者失所守。山移海覆俄自败,始信吾道可长久。

子于学术诚善变,非但心悟实身受。速宜著书道甘苦,后生循循得切诱。

世人欲杀定何意,正坐名高博众诟。冲寒过我示新作,抑郁穷愁聊一呕。

不妨独以文为诗,莫与时贤较升斗。

金陵王气已销沈,几度凭阑愁满襟。
往事僅存南北史,伤情空费短长吟。
龙蟠故国山河壮,凤去荒台草木深。
旧物尚馀吴塔在,夕阳移影照江心。
乾坤何处可题诗?画里江山雨洗时。
水起峰低人不见,云生树冷鹤先知。

弄玉吹箫在凤楼,凤鬟度曲亦悠悠。略攒秋月双蛾晓,直遏行云一雁秋。

如水香车逐暗尘。满堤芳草斗罗裙。丽人已过馀花气,新柳初齐尚酒痕。

停画桨,殢清尊。微茫山色拥归云。明朝重问西泠路,细雨棠梨一断魂。

蚱蜢髀多节,蜜蜂脾有香。
藓痕分螺砢,兰颖聚琳琅。
药谱知曾有,诗题得未尝。
瓦盆风弄晚,彼拂一襟凉。
后皇毓珍木,翠盖如停云。
徠服兹南土,素艳方氛氲。
眷言在深固,非用似封君。
玉颊香肌委尘土,雪魄冰魂无处所。
一年春事顿成空,不必飘零似红雨。

多病襟怀易入忧,那堪惊别复惊秋。难追刘白樽前乐,尚约松乔世外游。

花发东篱谁共酌,草荒南浦只生愁。从兹冷落欢吟地,昼锦荣归兴狎鸥。

袖缤纷。声委咽。馀曲未终高驾别。爵无算。景已流。空纡长袖客不留。

百感填胸,千端交集,泪眼能晴。处危崖欹树,谋存完卵;

弱弓微缴,强护孤城。心力俱疲,惊魂几断,为问重泉知未曾。

凭谁报,只孤忠苏武,卧雪餐冰。

笙歌此日閒庭,对烛影炉烟怕不经。任春娇妙技,翻澜蝶翅;

王乔仙谱,脆炙鹅笙。笑语空喧,欢容莫睹,未若当年菽水承。

歌须止,有中山在座,涕泪横生。

小院春风送我来,落梅香里重徘徊。菜畦黄动浮尘起,泉脉清分古涧回。

旧墨几堪留卷册,薄云如解衬亭台。相携无复当时侣,野思閒情总自裁。

郭外故人屋,茅檐即水涯。远滩通鹭渚,近径借农家。

移树惜阴薄,开篱当日斜。便知循乞处,村路不妨赊。

自笑桑弧志,天涯只布衣。到家翻是客,逆旅岂如归。

白日从愁尽,青山入梦非。缄书与僮仆,为扫钓鱼矶。

秋日丽平皋。万里青烟九点飘。独倚元龙楼百尺,纤毫。

一雁翻空试羽毛。

有客敢题糕。漫许诗中一世豪。兴比龙山应较好,酕醄。

细看茱萸弄晚娇。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包