浪淘沙·滩头细草接疏林

滩头细草接疏林,浪恶罾舡半欲沉。
宿鹭眠鸥飞旧浦,去年沙觜是江心。

译文与注释

译文
滩头的细草连接着稀疏的林木,渔船在恶浪里欲沉欲浮。
沙鸥白鹭在江上飞来飞去,还在寻找宿眠的旧浦。岂知去年的江岸,今年已成沙洲江渚。
注释
浪恶:形容浪翻腾很猛。罾(zēng)舡(chuán):渔船。罾,鱼网。
宿鹭眠鸥:这里指欲睡的水鸟。鸥,一作“洲”。飞:一作“非”。
沙觜(zuǐ):谓岸沙与水相接处。觜,嘴。

赏析

  《浪淘沙》是较早的词调之一,形式与七言绝句同,内容则多借江水流沙以抒发人生感慨,属于“本意”(调名等于词题)一类。皇甫松此词抒写人世沧桑之感,表现得相当蕴藉。

  首句写沙滩远景:滩头细草茸茸,遥接岸上一派疏林。细草初生,可见是春天,也约略暗示那是一带新沙。次句写滩边近景:春潮带雨,挟泥沙而俱下,水昏流急,是扳臀罾捕鱼的好时节。但由于波浪险恶,罾船时时有被弄翻的危险。两句一远一近,一静一动,通过细草、疏林、荒滩、罾船、浪涛等景物,展现出一幅生动的荒沙野水的图画,虽然没有一字点出时间,却能表达一种暮色苍茫之景。正因为如此,三句写到“宿鹭眠鸥”就显得非常自然。大江有小口别通为“浦”。浦口沙头,乃水鸟栖息之所。三句初似客观写景,而联系末句读来,“旧浦”二字则大有意味。今之“沙嘴”乃“去年”之“江心”,可见“旧浦”实为新沙。沙嘴虽新,转瞬已目之为泪,言外便有余意。按散文语法,末句应为“沙嘴去年是江心”。这里语序倒置,不仅音韵和婉协律,而“沙嘴是江心”的造语也更有奇警,言外之意更显。

  偌大感慨,词中并未直接道出,而是系之于咏风浪之恶,沙沉之快。而写沙沉之快也未直说,却通过飞鸟归宿,认新沙为旧浦来表现。手法纡曲,读来颇有情致。前三句均为形象画面,末句略就桑田沧海之意一点,但点而未破,读者却不难参悟其中遥深的感慨,也就觉得那人世沧桑的大道理被它“一语破尽”。

  皇甫松,字子奇,自号檀栾子,睦州新安(今浙江淳安)人。他是工部侍郎皇甫湜之子,宰相牛僧孺之外甥。《新唐书·艺文志》著录皇甫松《醉乡日月》3卷。其词今存20余首,见于《花间集》、《唐五代词》。事迹见《历代诗馀》。 今有王国维辑《檀栾子词》一卷。
  猜你喜欢
寒食飞红满帝城。慈乌相对立,柳青青。玉阶端笏细陈情。天恩许,春尽可还京。
鹊报倚门人。安舆扶上了,更亲擎。看花携乐缓行程。争迎处,堂下拜公卿。

薄宦本无味,徒牵离索情。觐颜知捧玉,纳手苦怀冰。

古驿听严鼓,黄昏对短檠。何时卸尘韅,团坐话东征。

倚棹凭危堞,开亭出远山。乐从鱼鸟后,愁忆鼓鼙闲。

地泽偏东辅,天朝重北关。别来蒲柳质,不敢俯潺湲。

青女降枝头。已解添愁。暮蝉声咽冷箜篌。试看夜来多少露,草际珠流。

身世一浮鸥。岁月悠悠。问天肯借片云游。袅袅乘风归去也,直上瀛洲。

九万征程走使车,一言九鼎信非虚。不须十部贤从事,齐拜刘公一纸书。

笔下翻翻注九河,腹中空洞五车多。
麟经旨妙传洙泗,骚学词明慰汨罗。
六度有为超梵业,一心无累证禅那。
龙蛇岁恶贤人逝,心折风前薤露歌。

白日黄涛海上州,隼旂飞动宿烟收。岚开锦缆湖声晓,路入青山草色秋。

南浦双龙瞻斗极,西风孤鹤梦神州。邯郸往事何须问,且醉长安谩倚楼。

谁测元奇一罅中,不烦更斧碧流通。石藏水脤坤为母,池仰膏施坎是童。

玉齿生甘还惜嫩,花瓷盛白更疑空。蒙泉翻却睢昙义,酥酪醍醐逊化工。

高踪不可及,羸马过溪桥。
欲别青山暮,相看白发饶。
断烟横远浦,急雨乱春潮。
望望仙旌尽,鸟鸣云树遥。
绿树莺蹄春梦觉,楼外鸡人唱清晓。
深红浅白竞东风,为怜满眼枝枝好。

圣朝命方岳,爪牙司北邻。皇储延笃爱,设饯送远宾。

谁应今日宴,具惟廊庙臣。置酒宣猷庭,击鼓灵沼滨。

沾恩洽明两,遭德会阳春。羽觞飞醽醁,芳馔备奇珍。

巴渝二八奏,妙舞鼓铎振。长袂生回飙,曲裾扬轻尘。

地控鲛人室,天回象帝宫。宝花纷映水,香阁迥临空。

刹影江鸿触,钟声海雾笼。戒珠长不灭,灵景夜昭融。

昼公文章清复秀,天与其能不可斗。僧攻文什自古有,出拔须尊昼为首。

造化虽移神不迁,昼公作诗心亦然。上跨骚雅下沈宋,俊思纵横道自全。

禅伯修文岂徒尔,诱引人心通佛理。搢绅先生鲁公辈,早蹑清游慕方外。

斯人已殁斯言在,护法当应垂万代。

首出众峰间,盘龙势孤耸。云映鬓光浮,月生梳影动。

可握谓新沐,未巾疑乍拢。幸免旦斯理,谁复惭种种。

山路萦回草树稠,午风轻度鸟声幽。禾苗尽秀初逢雨,衫葛微凉早报秋。

旅店曲随流水转,戍楼高傍暮云浮。更闻此地民淳朴,女织男耕夜不休。

天开潭底静悠悠,谁掷银刀点碧流。千顷波翻千颗玉,一江水浸一轮秋。

灯分淡影三千界,风泛崇光十二楼。记得当年扳桂处,蓝袍春满最清幽。

落日岚气阴,斜照峰头赤。泸河卷雪来,激荡河连石。

底定定何时,盘马对绝壁。铁索系两岸,缚桥渡行客。

人影漾惊波,行空无辙迹。前滩势未平,后浪声转迫。

孽龙蟠深渊,长蛇赴大泽。惊魂定无时,王事敢求适。

至人学道师赤松,神姿逸气心芙蓉。手五明扇腰雌雄,凭空架铁超鸿濛。

玉距痕深雕锼工,巨迹千古镇蜍峰。狂飓怒涛锁鱼龙,夜醒月凉水笙镛。

骑吏无鞍鸾鹤从,朝侍玉堂朵云红。天乐隐隐声彻空,俗耳可闻不可逢。

渺视齐州等蠛蠓,沧海有时扬尘风。独此琼馆留人封,神仙之说非梦梦。

士民尸祝社稷同,椒醑鞠?瓜枣供。余非紫阳山人翁,若为诗之铭新宫。

金山京口旧称奇,郁郁灵洲但小之。鳌冠烟霞吟兴剧,蜃腾雄胜赏心驰。

诸天慧日空王寺,振古高风学士祠。边岸帆樯真咫尺,往还翘首有遗思。

玉潢分陜重岷峨,桐叶新封玉露多。天府久称巴僰地,维藩先贡涧瀍禾。

梁园雪起词臣赋,巫峡秋听楚客歌。鸿宝书成丛桂里,频倾醴待穆生过。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包