咏牡丹

枣花至小能成实,桑叶虽柔解吐丝。
堪笑牡丹如斗大,不成一事又空枝。

译文与注释

译文
枣花虽然很小,但能结果实。桑叶虽然柔软,却能养蚕吐丝。
可笑牡丹花形大如斗,却什么也不能作,花谢后只剩空空枝条。
注释
咏牡丹:亦指王随,王曙作。
牡丹:多年生落叶小灌木,生长缓慢,株型小,株高多在0.5~2米之间;根肉质,粗而长,中心木质化,长度一般在0.5~0.8米,极少数根长度可达2米。牡丹是我国特有的木本名贵花卉,花大色艳、雍容华贵、富丽端庄、芳香浓郁,而且品种繁多,素有"国色天香"、"花中之王"的美称,长期以来被人们当做富贵吉祥、繁荣兴旺的象征。
桑叶:桑科植物桑的干燥叶,又名家桑、荆桑、桑椹树、黄桑等。
斗大:大如斗。对小的物体,形容其大。南朝宋刘义庆《世说新语·尤悔》:“周曰:‘今年杀诸贼奴,当取金印如斗大系肘后。’”清二石生《十洲春语》卷下:“不能如介子定远辈,投笔立功,勒铭燕然,以博取斗大悬肘之印。”

赏析

  这首《咏牡丹》是宋代大臣王溥的作品。这首诗一反人们对牡丹一向喜爱赞美的心态。诗人先拿枣桑来示例:枣花虽小,秋后有枣儿甜脆可口;桑叶很柔弱,能养蚕结丝,美艳的绫罗由桑叶生成。而牡丹是没有实用价值的虚妄的外在美。

  题目用“咏”,先顺从人众的普遍心理定势,先诱导读者,诗人可没说牡丹的坏话,是要歌咏它。读者乍一看,心理必然想着,歌咏牡丹者多矣,王溥难以说出什么新的东西。这样想着,就好奇地往下读,结果却读出了对牡丹的说三道四。虽然有些生气,但细品,诗人的审美情思落在了两个点上——外表美和实用美。诗人担心人们不服气,先拿枣桑来示例:枣花虽小,秋后有枣儿甜脆可口;桑叶很柔弱,他能养蚕结丝,美艳的绫罗由桑叶生成。还有,她的美艳,她的光彩,耀人眼目,让人心荡神怡,诗人是知道的,但他有意无视这些,因为,这些都是没有实用价值的虚妄的外在美,仅此一点,牡丹不值一提。值得一提的是,她一旦开完美艳的花,就花去枝空,空空如也,没有什么好赞美的。诗人用诗表达了自己的观点,至于读者读不读,读懂读不懂,认同不认同就不是诗人的事了。

  王溥(922年-982年),字齐物,宋初并州祁人。历任后周太祖、世宗、恭帝、宋太祖——两代四朝宰相。出生于官宦世家,948年,甲科进士第一名,任秘书郎,953年,官至宰相。周恭帝时,上表请修《世宗实录》,与扈蒙、张淡等共同编修。郭威任枢密使时,率军平河中叛乱,聘为幕僚。957年,周世宗柴荣请王溥选择将帅,王溥举荐向拱,再次取得胜利。世宗死,赵匡胤势力强大,“王溥亦阴效诚款”,并献奉宅园取悦于他。赵匡胤黄袍加身返京,王溥“降阶先拜”。964年正月,罢相,任太子少保。太平兴国初年,封祁国公,982年八月去世。谥文献。
  猜你喜欢
墙阴竹蒙密,板筑念相妨。
欲补园东缺,欣乘雨後凉。
三年生笋遍,一径引风长。
但恐翁弥老,筇枝懒复将。

溪上垂垂雨又晴,泪荷颦柳满沙汀。水声不洗千年恨,山色空馀六代青。

感慨有诗怀故国,英雄无泪泣新亭。孤忠耿耿人谁会,酹酒钟山试乞灵。

不堪寥落对秋风,来日登高若个同。云卧杳沉深谷里,月明还想小桥东。

谩言交味禅中淡,偶触愁肠格外浓。别泪欲弹聊复已,无端飞出笑声中。

鸾鹄并高峙,短翼不及群。一樽山水外,犹足张吾军。

是时赤日流,酷暑方如焚。人声集下界,扰扰鸣饥蚊。

谁知楼上客,高极清无闻。题诗招天风,拂纸飞晴云。

醉磨墨一斗,秃此中书君。惜哉河朔饮,长空日易曛。

抱情各有适,天阔江沄沄。

空房一何惨,我意无奈何。去日既已久,安望重来过。

遗容空注目,毕世惊蹉跎。熟寐不欲觉,转憎人事多。

染泪修书寄彦章。贪做前廊。忘却回廊。功名成就不还乡。铁做心肠。石做心肠。
红日三竿懒画妆。虚度韶光。瘦损容光。不知何日得成双。羞对鸳鸯。懒对鸳鸯。
浓烟笼远岫,望眼如昏花。
欲暮还欲雨,行人始离家。
休将龟筴问穷通,往事邯郸午枕中。
南郭吹竽羞滥食,北山运畚笑愚公。
酒边赖有赓酬在,客里还欣臭味同。
得句不妨频寄我,从今莫效马牛风。
侍从西湖宅,安闲近水心。
门开春郭静,桥度野池深。
山翠连龙起,云楼学虎临。
芙蓉度远者,槐柳步回阴。
盛业时宗匠,斯文并古今。
典谟存大雅,金石振馀音。
畴昔留藩管,江淮拥带襟。
雍容平宇宙,潇洒在园林。
玉富难渊测,仙癯鹤可召。
步趋垂杂组,言笑响鸣琴。
补衮心无替,弹冠迹未觉。
于今幽兴极,正可辩清吟。

啸壑有于菟,吹波作奇字。川上雪髯翁,文章政相似。

九日登临一散怀,繁台寺下插花回。空明衣上波光动,知是扁舟泛月来。

国尚师位,家崇儒门。禀道毓德,讲艺立言。浚明爽曙,达义兹昏。

永瞻先觉,顾惟后昆。

大人长物,继天接圣。时屯必亨,运蒙则正。偃闭武术,阐扬文令。

庶士倾风,万流仰镜。

虞痒饰馆,壑图炳睟。怀仁憬集,抱智麇至。踵门陈书,蹑屩献器。

澡身玄渊,宅心道秘。

伊昔周储,聿光往记。思皇世哲,体元作嗣。资此夙知,降从经志。

剔彼前文,规周矩值。

正殿虚筵,司分简日。尚席函丈,丞疑奉帙。侍言称辞,惇史秉笔。

妙识几音,王载有述。

肆议芳讯,大教克明。敬躯祀典,告奠圣灵。礼属观盥,乐荐歌笙。

昭事是肃,俎实非馨。

献终袭吉,即宫广燕。堂设象筵,庭宿金悬。台保兼徽,皇戚比彦。

肴乾酒澄,端服整弁。

六官视命,九宾相仪。缨笏币序,巾卷充街。都庄云动,野馗风驰。

伦周伍汉,超哉邈猗。

清晖在天,容光必照。物任其情,理宣其奥。妄先国胄,侧闻邦教。

徒愧微冥,终谢智效。

对酒不能饮,灯前笑又悲。转头都觉谬,对面莫相疑。

白发无休日,青天有坏时。微酣且熟寐,一任老夫痴。

郎如枝上禽,妾比庭前树。
翅健入云飞,根深随不去。

烟弄晨光雨弄梅,浦痕微涨认潮来。棹随纤道青芦折,路入渔家碧草开。

指点水程期买酒,追寻古迹谩登台。归舟不共商人载,便觉新诗得细裁。

晚霞零乱雨初收,露柳风蝉昨夜秋。闻说元规偏爱月,肯容王粲赋登楼。

谁言有策堪经世,不拟将心更养愁。何处少年吹玉笛,欲回天地入孤舟。

千里莼丝未下盐,北游谁复话江南。
可怜一箸秋风味,错被旁人苦未参。

筹笔驿西流滔滔,溪声漰湃飞涛。一山横绝水流处,翠屏矗立千尺高。

水流不可遏,山高不可越。岩下一窍通,泻若桶底脱。

我疑洪水泛滥时,此间浩瀚无高卑。西羌来禹禹曰咨,咨尔庚辰其平治。

檄下龙宫神力施,龙受敕召不敢诿。穴山泄水水乃退。

然后峻者为崖巅,平者为原田。高高下下位置罔攸愆,我来舒啸龙硐背,骊龙骊龙且勿睡。

欲问澹灾旧时事,骊龙贪睡不闻声,但闻硐底流水鸣瑽琤。

轩窗雨过绿交加,山鹊群飞噪晚霞。
烂熳一番春梦觉,东风时扫日南花。

安步真应可当车,不妨踪迹混耕渔。风前细撚踪枝嗅,霜后閒将柿叶书。

陶叟白莲难入社,杜陵赤甲可迁居。欲消长日惟诗酒,饮兴吟情颇有馀。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包