译文与注释
译文
衔着泥土的燕子，飞到装饰华丽的大堂前，占据着梁间安稳的地方，体态轻盈只有主人伶爱，好姻缘可堪羡慕。
注释
占得：占据。
杏梁：用杏树所做的屋梁，泛指优质木材所做的梁柱。
因缘：指双燕美好的结合。
杏梁：用杏树所做的屋梁，泛指优质木材所做的梁柱。
因缘：指双燕美好的结合。
鉴赏
暮春三月，繁花盛开，草木葱茏，一双燕子飞去飞回，匆匆忙忙的衔泥筑巢。它们将巢安安稳稳的筑在房屋的杏梁之上，终成就了美好的烟缘。而独处于闺中的女子勒？她看到了筑巢的燕子，它们双宿双飞的恩爱情态多么令她羡慕。
“衔泥燕，飞到画堂前。占得杏梁安稳处，”这三句写燕子筑巢，以动态咏物。“衔”、“飞”、“占”三个动作，便将燕子筑巢的全过程完整的写了出来，一气呵成。
“体轻唯有主人怜，堪羡好因缘。”这两句写闺中思妇的感叹。这首咏物词并非止于对燕子的描写，而是借物喻情，由燕及人。女主人公看到结伴而飞的燕子不禁感悟伤神她哀叹自己形单影只，无人怜爱，羡慕梁间燕子的美好烟缘。
这首小令仅仅二十七个字，却写得形神兼备，深隐含蓄，极富情致。语言通俗，感情真挚，带有浓郁的民间风味。
创作背景
乾符五年中进士，中进士两年后黄巢起义攻破长安，在光启二年（公元886年）为避襄王李媪之乱，先流落吴越，后寄寓巴蜀，过着渡口杨花，狂雪任风吹般的飘荡生活，这首词作正是那时所作。
牛峤，字松卿（约公元890年前后在世），一字延峰，陇西人。生卒年均不详，约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年（公元878年）进士及第。历官拾遗，补尚书郎，后人又称“牛给事”。以词著名，词格类温庭筠。原有歌诗集三卷，今存词三十三首，（见《花间集》）诗六首。
猜你喜欢
绛帐恩如昨，乌衣事莫寻。诸生空会葬，旧掾已华簪。
共入留宾驿，俱分市骏金。莫凭无鬼论，终负托孤心。
共入留宾驿，俱分市骏金。莫凭无鬼论，终负托孤心。
坐中客。共千里、潇湘秋色。渐万宝西成农事了，罢稏看、黄云阡陌。乔□橘洲风浪稳，岳镇耸、倚天青壁。追前事、与亡相续，空与山川陈迹。
南国。都会繁盛，依然似昔。聚翠羽明珠三市满，楼观涌、参差金碧。乞巧处、家家追乐事，争要做、丰年七夕。愿明年强健，百姓欢娱，还如今日。
南国。都会繁盛，依然似昔。聚翠羽明珠三市满，楼观涌、参差金碧。乞巧处、家家追乐事，争要做、丰年七夕。愿明年强健，百姓欢娱，还如今日。
沛宫歌风云，威德加四海。
雄词照千古，编简亦光彩。
惟皇与同符，兴寄秋序改。
宸章简远响，寂寞喑众籁。
有如凉飚来，残暑去安在。
愿言扫氛曀，廓廓天宇大。
雄词照千古，编简亦光彩。
惟皇与同符，兴寄秋序改。
宸章简远响，寂寞喑众籁。
有如凉飚来，残暑去安在。
愿言扫氛曀，廓廓天宇大。
钱唐作守不为轻，况是全家住翠屏。
名品久参卿士月，部封全属斗牛星。
仁君未报久先白，故老相看眼倍青。
最爱湖山清绝处，晚来云破雨初停。
名品久参卿士月，部封全属斗牛星。
仁君未报久先白，故老相看眼倍青。
最爱湖山清绝处，晚来云破雨初停。
问湘天，滴黛何时歇。曾记周郎英发。坐拥油幢临大别。
军笳奏，乡心截。舳舻湓浦如麻，铠甲庾楼成雪。严飙破碛，古树都裂。
孤蓬暂入吴，老鬓终怀阙。第二泉声呜咽。瀑走银虬三四叠。
冲动防身剑箧。料此际、共儿宽，看水上、粉英结。定吟残、乱山白月。
雨息风亦止，落月犹在天。舟人相呼起，稍出芦苇间。
暗中各纷拿，四听声正欢。开户视所从，大江自漫漫。
众星若连珠，累累浮深渊。津涯杳难知，势与天地宽。
俯见舟楫微，万牛一毛然。虎豹嘷岸傍，蛟龙浮其涎。
兢兢抱危惧，忽忽忘食眠。人生诚多忧，况乃行路难。
肃九室，谐八音。歌皇慕，动神心。
礼宿设，乐妙寻。声明备，祼奠临。
律迓气，音入玄。依玉几，御黼筵。
聆忾息，僾周旋。九韶遍，百福传。
信工祝，永颂声。来祖考，听和平。
相百辟，贡九瀛。神休委，帝孝成。
礼宿设，乐妙寻。声明备，祼奠临。
律迓气，音入玄。依玉几，御黼筵。
聆忾息，僾周旋。九韶遍，百福传。
信工祝，永颂声。来祖考，听和平。
相百辟，贡九瀛。神休委，帝孝成。
微信小程序
推荐分类
热门作者
古典文籍
