听话丛台

译文

注释

　　诗人借朋友游丛台之事，将朋友眼中见到的丛台景象加上自己的感慨，描绘出丛台一片荒凉萧索情景，抒写了自己吊古伤今之情。首联交待作诗缘由，次联写远望之景。颈联以对比手法，衬托丛台之荒凉，有声有色。尾联以往日赵武灵王之豪侈繁华与眼前台上长满绿苔的荒芜景象再作对比，更见出今日丛台之落寞凄凉。诗以写景为主，景中有情，情景交融，令人回味无穷。

　　诗人不是为了写景而写景，所写景物也不是一般的景象，而是诗的意象，即这些景物包蕴诗人及客人吊古伤今的情思。为了表达这种情怀，诗人除了采用意象叠加的方法，还采用了对比联想的手法来涤化。诗中所写的白云、树木、野花、绿苔、山鸟等，无不与昔日丛台的人、事、物相关联，这是对比的关联；从昔日丛台之盛对比今日丛台之荒，从而表达出富贵不存、时光难再、人世沧桑的感叹。如诗的颈联和尾联，写当年丛台上弦管齐奏，歌声婉转，舞袖翩翩；众多美貌妃嫔和绝色宫女，身着绮罗，环绕台前，那是多么欢乐。如今各式早已风流云散，只剩得山鸟乱啼，野花怒开，年武灵王与惠妃金舆玉辇的车辙都附满青苔了。这种对比有着很强的抒情效果，且用语清新，耐人寻味，写景如画，富有景致。

大唐受历三百年，文士辈出俱可传。情虽妩媚中骨鲠，当时只有香山贤。

香山年少谪湓浦，卧听琵琶心独苦。想得回舟夜半时，半湿青衫泪如雨。

别来江月几番圆，黄芦苦竹空凄然。风流扫地那复有，但见东风吹白髯。

可怜画手无前辈，欲倩虎头呼不起。琼枝玉树了无踪，铁拨鹍弦何用尔。

明朝一舸下浔阳，月明依旧空江水。

黄金新铸景钟鸣，公作铭诗纪告成。从此圣朝郊祀典，文章无复数西京。

一峰潇洒背成阴，碧瓦新堂地布金。花落禅衣松砌冷，日临经帙纸窗深。

幽栖鸟得林中乐，燕坐人存世外心。应似白莲香火社，不妨篮舆客追寻。

避贤初罢相，乐圣且衔杯。
为问门前客，今朝几个来。

庭初口。春还冷。绿纱窗浮光浮镜。莺声脆。花阴碎。

四围山色，一尊酒对。醉。醉。醉。

香催阵。苔添印。素心人到南村近。诗篇丽。词章绮。

长卿游倦，著书成未。秘。秘。秘。

张公放逐沦亡日，唐主凄凉幸蜀时。北向丹心浑未死，西来黄屋亦堪悲。

长安实洒当年泪，风度虚劳去后思。便拟招魂知得否，登楼惆怅欲何之。

司马琵琶昔日歌，天涯流落事如何。若行今日江州路，应是青衫泪更多。

夏景多烦蒸，山水暂追凉。桐枝覆玉槛，荷叶满银塘。

轻扇摇明月，珍簟拂流黄。壶盛仙客酒，瓶贮帝台浆。

才人下铜雀，侍妓出明光。歌声越齐市，舞曲冠平阳。

微风动罗带，薄汗染红妆。共欣陪宴赏，千秋乐未央。

进退兔和乌。驱入乾坤造化炉。少减多添循度运，情娱。

巧炼丹凝体不枯。

性养点尘无。放荡空圆傲玉壶。应物头头无挂碍，形殊。

密蕴摩尼不夜珠。

学易穷源未到时，便将虚寂眇心思。宛如童子攻词赋，用即无差问不知。

卫水秋空霁，仙郎别棹移。悬知西土慰，应动滑台思。

仗剑宁辞酒，临岐且赋诗。晋云犹未远，倾耳听鸣丝。

十年苦忆峡山寺，今日舟从峡里过。落涧泉声依旧壮，当楼松色比前多。

僧间侈数双禺典，我老慵挥落日戈。为问白猿归洞后，有无消息到岩阿。

云雨无寸权，蛟螭复狂吼。一夕风霆来，拿云破空走。

山前十里入青苍，猿鸟声中建道场。日转竹阴侵阁冷，水流花片过门香。