谒金门·花过雨

花过雨,又是一番红素。燕子归来愁不语,旧巢无觅处。
谁在玉关劳苦?谁在玉楼歌舞?若使胡尘吹得去,东风侯万户。

译文与注释

译文
花经过一场春雨后,渐渐的开放了,燕子从北方飞回到这里因为找不到旧时的巢穴而愁楚。
是谁在边关前线戍守?又是谁在玉楼里莺歌燕舞?假如东风能吹走侵略的敌人,那就封它做个万户侯吧!
注释
红素:指花色红、白相间。
觅:寻找。
玉关:玉门关。借指南宋抗战前线。
玉楼:豪华的高楼大厦。
胡尘:指蒙人发动的战争,异族(金或蒙古)侵略
侯万户:万户侯。

赏析

  在诗词中常将春和雨以及花和雨联系起来。不过由于时间与气候的变化,有的风雨是送春归,有的风雨则是催春来。而李好古的这首词说:“花过雨,又是一番红素”。大概是属于催春来。“燕子归来愁不语”一句,承上启下,春来燕归,春色依旧,而归来的燕子为什么却闷闷燕语呢?自然引出下文——“旧巢燕觅处”。“旧巢燕觅处”的原因,作者没有直说,犹露犹藏发人深思。这首词有的本调名下有题——《怀故居》,因而有人说,燕子旧巢,比喻自己故居,春来到来了,人燕归处,表现了一种燕处可归的飘泊之感。其中还寓有家国之感,所以把它理解为那个特定社会现象的典型概括,则更为合适。上片结句,就字面看补足了上文,完成了对“燕子”的描写,就其喻意而言,则引向社会现实,这就为下片预作好了铺奠。

  国家山河支离破碎,百姓流离失所,在这样艰难的时局里,“谁在玉关劳苦?谁在玉楼歌舞?”这句话深刻尖锐,咄咄逼人,“玉关(玉门关,这里泛指边塞)劳苦”者,指的是那些守边的士卒。而在玉楼上取乐的,却是那班不思抗敌、不恤士卒的将领,除此之外,当然还有一大批“渡江来,百年歌舞,百年酣醉”于西湖畔上的、南宋朝廷里的显官达贵。一苦一乐,形成了鲜明的对照,使读者从对比中,感受到振憾人心的艺术力量!下文词人没有顺着这个调子再把弦儿绷紧,也没有用一般乏味的文字,敷衍成篇,而是别开生面,用假设和推想,从容作结:“若使胡尘吹得去,东风侯万户。”东风“吹去”胡尘“,已是一奇;再进一步,还要封”东风“为万户侯,更是奇特非凡,令人耳目一新。然而最妙则于不经意之中,用这种丰趣活泼的文字,翻空出奇,涉笔成趣。同时,它又在诙谐之中包含着某种庄重,其中隐含了一个重大的严肃的社会政治问题,即朝中燕人抗金,而百姓渴望统一。在天真之处展现真情,风趣之中包含着冷峻。

  春日,多有“东风”,“旧巢燕觅”,才有“东风”吹去“胡尘”盼想,前后照应,此外,词人兼用明快、严肃、含蓄、幽默的多种手法,浑然成篇,自成一格,更是它的独特之处。

  李好古,南宋词人。生平不详。自署乡贡免解进士。清吟阁本《阳春白雪》载:“好古字仲敏,原籍下郢(今陕西渭南县东北),可备一说。”根据他写于扬州的两首《八声甘州》、两首《江城子》里的自述推断,他大约活动于南宋中后期。少年有大志,但无法获得报国的机会,大约30岁时尚未求到功名,于是乘船千里,到扬州一带游览。又据其《酹江月》:“四十男儿当富贵,谁念漂零南北”,可知他中年以后仍然不得意,到处流浪。
  猜你喜欢
英英黄金花,论时不论美。
靖节骨已朽,弃捐乃其理。
两公意有余,采采今未已。
尚念白头生,临风嗅霜蕊。
西风传戍鼓,南望见前军。沙碛人愁月,山城犬吠云。
别家逢逼岁,出塞独离群。发到阳关白,书今远报君。

寒灯耿幽幕,虫鸣清夜阑。起行望清天,明月在云端。

美人隔千里,山河杳漫漫。玄云翳崇冈,白露凋芳兰。

愿以绿绮琴,写作行路难。忧来无和声,弦绝空长叹。

卷甲归来马伏波,早年兵法鬓毛皤。云埋铜柱雷轰折,六字题诗尚不磨。

谢庭看朔菊,楚客醉燕邦。琼树元相对,金花亦自双。

霜云阴夕院,灯火灿秋窗。待到重阳日,还来倒玉缸。

寓形宇内已无多,寓木深承起积疴。吾道不行非一日,妙方端的更如何。

五陵多侠客,三辅足贵豪。园池占佳胜,高第干云霄。

不惜千金重,雅意一日遨。绮筵镇水陆,清歌间笙匏。

酒酣视天地,泰山一鸿毛。中情既昏惑,外体亦劳焦。

谁似林居子,神理恒超超。

观貌好,堪我相。空提去提来,道违家向。能藏薄醋菜盐,蔬干成面酱。

奉报张公稳上掌。切莫令、失手扑在地上。百杂碎、片片分离,恁时节掉样。

仙馆深居寂寞滨,千岩浓翠湿无尘。筑台一日临风雨,驱石中宵使鬼神。

潭上昼游鱼听瑟,花间春醉鸟衔巾。山灵不是藏真境,留待云栖学道人。

岱宗海上来,西塞中条路。东南数峰青未了,凌波欲涉长河去。

似断不断走势回,结作芙蓉掌上开。青冥浩荡何年裂,平地涌出金银台。

名山固多奇,此山奇欲绝。累累万古石,谽谺成窦穴。

落星不到地,累丸不到天。悬圃亦已碎,群玉亦已颠。

金华牧儿何婉娈,一入紫烟不复返。世人谁者叱群羊,坐看蹄角生苔藓。

人行石中何盘珊,十步九折穿嵌岩。顾见杂花开绮绣,又闻淙淙泉水声鸣环。

千峰冥密万壑逼,日光时向天窗滴。深林已尽鸟不鸣,攀缘犹访白云迹。

白云在天何时还,洞门石扇开重关。五花峰头一骋目,飘如乘虹驾鹤飞出天地间。

但闻长风飒飒万里至,使我四顾清心颜。君不见沧海桑田年岁改,秦皇片石今安在。

万骑千乘化作灰,河声依旧东流海。沈吟此事思欲飞,击节高歌泪满衣。

空怜世上浮沈子,白首红颜何所归。

愁来倍觉诗难和,醉后宁辞酒满斟。夜雨惊醒尘世梦,春风吹老少年心。

溧阳罕贤才,两沈好兄弟。读书不求功,其涯未可既。

古人岂难到,顾我力行尔。兹道果何如,在此不在彼。

义州之兵宿雄武,老者缚牛壮扼虎。
生来苦战无复畏,骑马杀胡安足数。
五月边陲月正生,胡人杀人声彻城。
可怜郭家两兄弟,提刀逐胡天始明。
狼山何高不可陟,洪沟之深深莫测。
帐下诸人尽爱死,见贼仍多相向泣。
当时实失主将谋,二千精锐同时休。
血作沟中水流赤,胡人歌唱来边头。
胡人争骑义州马,日日来牧长城下。
天生不有陈将军,洪沟之败难复闻。

烟草萋萋独闭门,每逢佳节黯销魂。莫将白发临青镜,且采黄花对绿樽。

济北书迟秋后雁,阜山木落雨中村。他时姊妹归来日,应有新诗仔细论。

两驼侍雪立,终日饥不起。
一觉沙日黄,肉屏那足拟。

永安宫殿峡江头,一体君臣祀武侯。天祖式临传诏夜,风云色变出师秋。

鸣銮久绝空山道,筹笔犹悬古驿楼。瞻尚死忠谌死孝,千秋配食重诒谋。

筼筜作花白于鹭,两两狐狸上宫树。青山误尽少年人,汴水无情又南渡。

五十万瓦迁一官,正衙还画金龙蟠。可怜总付幽兰火,此印区区幸独完。

印难完,恨长在,附子乌头速其败。神僧心印早了然,呼儿散枣向街前。

巴陵女子韩希孟,梅溪主人张素英。解作歌诗还死节,不论倾国与倾城。

以天分界负苍穹,下俯孤城指掌中。风送晴岚归别浦,日牵海色驾长虹。

偶逢浴佛喧钟磬,还与同人叶徵宫。杂坐淳于知乐甚,好将沈醉破尘蒙。

扬镳击楫各言归,道有纶音不敢违。去卫袍存由也缊,适齐马媲赤之肥。

钓屠韬略传今是,棘霸军容叹昨非。烂额焦头多后至,亏他辛苦出重围。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包