竞渡歌

五月五日天晴明,杨花绕江啼晓莺。
使君未出郡斋外,江上早闻齐和声。
使君出时皆有准,马前已被红旗引。
两岸罗衣破晕香,银钗照日如霜刃。
鼓声三下红旗开,两龙跃出浮水来。
棹影斡波飞万剑,鼓声劈浪鸣千雷。
鼓声渐急标将近,两龙望标目如瞬。
坡上人呼霹雳惊,竿头彩挂虹蜺晕。
前船抢水已得标,后船失势空挥桡。
疮眉血首争不定,输岸一朋心似烧。
只将输赢分罚赏,两岸十舟五来往。
须臾戏罢各东西,竞脱文身请书上。
吾今细观竞渡儿,何殊当路权相持。
不思得岸各休去,会到摧车折楫时。

译文与注释

注释
①使君:这里指州郡长官。郡斋:州郡长官的居室或书房。
②斡波:划水。
③标:龙舟争夺的锦标。
④桡:桨板。
⑤输岸一朋:岸上观赛的输方一伙人。
⑥文身:刺花的身体。据说在肉身上刺刻花纹,下水可以免受蛟龙的伤害。

鉴赏

  前四句“五月五日天晴明,杨花绕江啼晓莺。使君未出郡斋外,江上早闻齐和声”交代节令、天气、环境,渲染赛前热闹的气氛。

  第五、六句写州郡长官前去观看竞渡。第七、八句用“罗衣”、“银钗”借代观看竞渡的女士,从味觉、视觉两方面形容观看比赛的人多。

  第九至第十八句描绘第一次竞渡的情景,所用比喻特别多,例如以:飞万剑:形容棹影上下翻飞的快捷,以“鼓声劈浪鸣千雷”比喻鼓声既响又急,以“目如瞬”形容龙目的生动,以“霹雳惊”形容坡上观众喊声突发、惊天动地,以“虹霓晕”形容锦标五彩缤纷,令人五花缭乱。

  第十九、二十句“疮眉血首争不定,输岸一朋心似烧”从参赛者和观赛者两个角度写竞渡双方的情绪,“两岸十舟五来往”写双方十艘船又比赛了五次,使竞渡又掀起了一个高潮。

  第二十三句“须臾戏罢各东西”中的“各东西”意思是塞外以后各自分开,第二十四句“竞脱文身请书上”的意思是刚赛完,输方不服,双方又脱了上衣,露出刺花的身体,请求再决雌雄。

  最后四句是作者观看竞渡后的感慨,由竞渡者的互不相让联想到执政者的朋党之争。

张建封(735年-800年6月8日),字本立。邓州南阳县(今河南南阳)人,寓居兖州(今山东兖州)。唐朝中期名臣、诗人,在家族子弟中排行十三 。张建封自少喜读文章,慷慨尚武,常以武功自许。镇徐州十年间,治军有方,军州称理。权德舆称其“歌诗特优,有仲宣(王粲)之气质,越石之清拔”。又礼敬文士,秦系、于良史、韩愈等皆为幕客,时相唱和。有《张建封集》,已佚。《全唐诗》及《全唐诗外编》录有其诗。
  猜你喜欢
凉风厉秋节,司典告详刑。
我君顺时发,桓桓东南征。
泛舟盖长川,陈卒被隰埛。
征夫怀亲戚,谁能无恋情。
拊衿倚舟樯,眷眷思邺城。
哀彼东山人,喟然感鹳鸣。
日月不安处,人谁获恒宁。
昔人从公旦,一徂辄三龄。
今我神武师,暂往必速平。
弃余亲睦恩,输力竭忠贞。
惧无一夫用,报我素餐诚。
夙夜自恲性,思逝若抽萦。
将秉先登羽,岂敢听金声。

仰高排奡玩清圆,学力卑摧旧判年。后进或夸金掷地,前修犹是斗横天。

晚规省语安衰病,暇复分题搅醉眠。祇有君诗追古作,未忘缃素遣儿传。

一雨催凉,千崖吐秀,万壑争效潺湲。暂停篮笋,携杖翠微间。

点点龙鳞玉甃,堪怜处、屐齿敲悭。朱栏外,粘天万顷,七十二峰间。

呼尊誇更有,松飙凤吹,云岫鸦鬟。又谁送、黄鹂巧唱绵蛮。

漫问何山最好,争应道、还有何山。能移兴,新晴月色,飞步上孱颜。

故旧半凋残。满目青山。姓名恍惚古人看。追忆平生都似梦,今日魂还。

老去鬓毛斑。努力加餐。百年应作六如观。世事浮云君莫管,还我渔竿。

千龄景运适相符,况复才华世所须。
腾蹋自应登馆殿,滞留谁谓尚江湖。
从来太瘦缘诗苦,想见闲行信杖扶。
闻道朝来病良愈,高轩还解出门无。
悟彻人生几能。*了满头虱虮。乐道处真常,十二时中炼己。炼己。炼己。做个神仙纲纪。

夜行一更馀,倦寻村庄宿。小车街前停,敲门进茅屋。

主人喜客来,迅疾命童仆。韨远门珍羞,差慰家酿熟。

斟酌当洗尘,佐食割鸡肉。醰醰笑语温,烛剪花再馥。

拂床且门眠,鸡鸣近载夙。渐入黑甜乡,梦绕山之麓。

膂力兼人胆气粗,势同蛟虎虐无辜。若非父老一言悟,安得乡闾三害无。

死国能坚忠义节,读书还作圣贤徒。男儿改过非难事,千古英风激懦夫。

招真岩畔菊花秋,忆昨赋诗相赠投。不但居民思憩树,每令客子击行舟。

只言腾踏已云远,岂料转输由尔留。我亦老焉犹昔日,倚楼看镜两悠悠。

襄阳城府自古雄,千甍万瓦当晴空。短衣少年何处客,相邀一醉楚楼中。

人中至宝识璠玙,词气飘飘遇子虚。五夜南宫曾赐被,十年东观饱看书。

宾筵秩秩尊三宫,祖帐纷纷饥二疏。吴越溪山信清美,杖藜随处胜安车。

行止千万端,谁知非与是。
是非苟相形,雷同共誉毁。
三季多此事,达士似不尔。
咄咄俗中愚,且当从黄绮。

兴来相赏景何如,渺渺青天数一珠。日朏初看偏隙白,月低还眺半湖虚。

轻圆留点穿来好,有孔含光照远无。何□□□高世□,□逢惊讶□□卢。

著屐携筇踏浅沙,西峰遥望锁残霞。春伤旧日频游地,酒问前宵半醉家。

溪上长吟悲往事,林间无语妒归鸦。年来衣逐缁尘化,欲结方袍礼释迦。

不向关中兴事业,却来江上泛渔舟。

天机嗜欲强分明,无补生前屡空瓶。已结匡庐白莲社,不妨范蠡养鱼经。

把酒欲为别,登楼望大荒。山城秋色早,海戍暮云黄。

匹马投孤驿,长途历晓霜。几回风雨夜,屈指到衡阳。

海日萧条云雪冈,追锋百里逐天狼。云罗四面百不动,金错旌竿风簸扬。

侍臣结束鸿雁行,玉阶鸣鞘立翠黄。君子有所思,雕弓既韔姑置之。

龙峰半入烟雾中,尽日云气蒸鸿濛。骤雨忽注云不已,奔泉万道飞长空。

快如云龙倏际会,蜿蜒云直倚天外。旋如匹练浮大江,怒涛滚滚激飞龙。

我来直上最高处,跣足科头独箕踞。一声长啸天风生,云水光中自来去。

零落霜毫,南窗珍重,拈来又祝诗人。声存操变,玉轸唱泠泠。

唤起冰车铁马,江天外、一抹难平。休孤负,明珠照席,沈醉梦无痕。

新新。有覆盎,长安哭遍,八表同昏。对庭花冉冉,泪共年深。

却羡春归杖履,掀髯笑、性僻耽吟。滔滔是,孔门季次,终不作家臣。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包