竞渡歌

五月五日天晴明,杨花绕江啼晓莺。
使君未出郡斋外,江上早闻齐和声。
使君出时皆有准,马前已被红旗引。
两岸罗衣破晕香,银钗照日如霜刃。
鼓声三下红旗开,两龙跃出浮水来。
棹影斡波飞万剑,鼓声劈浪鸣千雷。
鼓声渐急标将近,两龙望标目如瞬。
坡上人呼霹雳惊,竿头彩挂虹蜺晕。
前船抢水已得标,后船失势空挥桡。
疮眉血首争不定,输岸一朋心似烧。
只将输赢分罚赏,两岸十舟五来往。
须臾戏罢各东西,竞脱文身请书上。
吾今细观竞渡儿,何殊当路权相持。
不思得岸各休去,会到摧车折楫时。

译文与注释

注释
①使君:这里指州郡长官。郡斋:州郡长官的居室或书房。
②斡波:划水。
③标:龙舟争夺的锦标。
④桡:桨板。
⑤输岸一朋:岸上观赛的输方一伙人。
⑥文身:刺花的身体。据说在肉身上刺刻花纹,下水可以免受蛟龙的伤害。

鉴赏

  前四句“五月五日天晴明,杨花绕江啼晓莺。使君未出郡斋外,江上早闻齐和声”交代节令、天气、环境,渲染赛前热闹的气氛。

  第五、六句写州郡长官前去观看竞渡。第七、八句用“罗衣”、“银钗”借代观看竞渡的女士,从味觉、视觉两方面形容观看比赛的人多。

  第九至第十八句描绘第一次竞渡的情景,所用比喻特别多,例如以:飞万剑:形容棹影上下翻飞的快捷,以“鼓声劈浪鸣千雷”比喻鼓声既响又急,以“目如瞬”形容龙目的生动,以“霹雳惊”形容坡上观众喊声突发、惊天动地,以“虹霓晕”形容锦标五彩缤纷,令人五花缭乱。

  第十九、二十句“疮眉血首争不定,输岸一朋心似烧”从参赛者和观赛者两个角度写竞渡双方的情绪,“两岸十舟五来往”写双方十艘船又比赛了五次,使竞渡又掀起了一个高潮。

  第二十三句“须臾戏罢各东西”中的“各东西”意思是塞外以后各自分开,第二十四句“竞脱文身请书上”的意思是刚赛完,输方不服,双方又脱了上衣,露出刺花的身体,请求再决雌雄。

  最后四句是作者观看竞渡后的感慨,由竞渡者的互不相让联想到执政者的朋党之争。

张建封(735年-800年6月8日),字本立。邓州南阳县(今河南南阳)人,寓居兖州(今山东兖州)。唐朝中期名臣、诗人,在家族子弟中排行十三 。张建封自少喜读文章,慷慨尚武,常以武功自许。镇徐州十年间,治军有方,军州称理。权德舆称其“歌诗特优,有仲宣(王粲)之气质,越石之清拔”。又礼敬文士,秦系、于良史、韩愈等皆为幕客,时相唱和。有《张建封集》,已佚。《全唐诗》及《全唐诗外编》录有其诗。
  猜你喜欢

琴溪春居唾凝片,小鱼针头刺波面。溪旁居人网及时,不用丝绳需尺绢。

盛来入盎居不分,两目黑星微可辨。居鲜且可助茗具,别张旗鼓供舌战。

王馀白小精不如,可怜千头未盈咽。相传琴高跨鲤升,药鼎倾渣入波变。

先天本借金石精,馀生乃比糟粕贱。后时不得相随仙,云中鸡犬徒相羡。

微名累尔及铛鼎,所喜流传艺林遍。桃花居过蒲蒋深,及早消形付波练。

共此一里居,谁令阻良觌。
惆怅步芳园,山樱还独摘。
风含驻花意,雨散流池迹。
尊酒不来同,兹晨端可惜。

空庭树静悄无鸦,太白光芒北斗斜。破碎山河犹照影,广寒宫阙定谁家?

光残银烛山偷药,热逼金瓯看剖瓜。满酌清尊聊一醉,漫愁秋尽落黄花。

烟林星火渔扉静。潮平沙觜知霜信。红叶过湖船。水明初雁天。

夜楼何处篴。孤月飞空碧。帆影欲浮山。一峰云载还。

滇桂源头万里遥,一秋无雨涨全消。端坑水涸初开砚,羚峡门高暗长潮。

我来湖上访前贤,正值清秋欲暮天。
十顷败荷欹浅水,千章古木锁寒烟。
遍寻陈迹俱亡矣,独立幽亭只黯然。
清德照人增我愧,暮年独未返林泉。

平生兴,有万顷云山野景。竹疃梅村蓬户悄,这幽闲、世间难胜。

一曲无弦喧宇宙,对沉水、石炉绝听。向林下栖迟,养就懒散,烟霞情性。

复命。披短褐玄通古圣。看鹭立鸥飞沙觜岸,笑醯鸡瓮中流梗。

一枕华胥春梦觉,岂羡封侯列鼎。早回首归来,月照松溪,云岩苔径。

苑西桥畔古祗林,满院松杉昼郁森。山色平连三殿影,湖光曲抱五城阴。

尊前细雨飘仙梵,槛外凉风急暮砧。宴坐不知清昼永,一函经咒对沈吟。

宝镜本无相,传灯发慧光。真如元莹净,法体本莹煌。

金鼎烧真火,华池浴太阳。个中端的意,元不离中黄。

遇风仙。接幽诠。云水飘蓬镇日闲。灵明现本元。结真铅。溉清泉。须信壶中别有天。逍遥得坦然。

翠涧如生烟,石濑欲无雪。纵目失平地,仰面犹清樾。

时节未当春,生意方谋泄。随时久闭藏,与物今超越。

兹游岂人力,胜境殆天设。拊石看栖龙,髣髴仇池穴。

闻说如桃源,自古有深绝。抠衣径欲往,不见当年辙。

独立驭长风,哀歌山石裂。

蕤宾布序逢良月,条达延祥记令辰。
仰奉椒涂宣内治,永昭芳誉冠虞嫔。
日日春阴,瑞香亭下寒成阵。凤靴频误踏青期,寂寞墙阴径。翠被堆床未整。睡初酣、风篁唤醒。几多心绪,鹊语难凭,灯花无准。得酒浇愁,旧愁不去添新病。吴绫题满断肠词,歌罢何人听。宝篆香消昼永。枭馀烟、萧萧鬓影。出门长啸,白鹭双飞,清江千顷。
闻君又作钱塘客,多在青楼少泉石。
佳人姓苏名小小,占断西湖好春色。
沙棠为舟桂为桨,惊起鸳鸯飞两两。
有时醉倒百花间,不记六桥新月上。
行乐须当少壮时,英雄自古皆堪悲。
归来莫负张京兆,鹦鹉窗间唤画眉。

二曜走堂堂,群动趋扰扰。萌卵迄归根,纷纭角智巧。

瑶池葬王母,仙姿亦枯槁。蟪蛄哭乔松,徒自伤怀抱。

荒丘聚腐骨,谁为问寿夭。志士重修能,抽心似春草。

何以垂不朽,立身贵及早。光阴无处买,泉刀曷足宝。

铜龙逐金鸡,错迭催昏晓。海岛遇彭聃,须眉霎时老。

百年过半学忘情,绮语芟除手亦生。因甚对花情未了,杜鹃颜色正倾城。

暗香浮动又斜晖,几度临风入素闱。名士握来当玉麈,仙人携去绽云衣。

木兰形似神偏瘦,杜若芳同体较肥。相对每宜人定后,夜钟微月屡开扉。

暴雨下注湍飞山,众河上决涛连天。五月六月苗稼残,千顷万顷沟壑宽。

民居荡析屋不完,釜突湿烂薪难然。高田浸巨蛙黾喧,长阡风腥鼋蛟蟠。

天灾荐臻如竖缠,洪流降割同尧年。我困青毡无一钱,目击道殣忧百煎。

八口尚难安饱温,千厦乌能庇饥寒。蔽日不散云冥顽,朝来又见东霞轩。

凤凰台畔侣,领邑近苍梧。程技宜裁锦,问鞭只用蒲。

万松供友鹤,双舄快飞凫。共作□安客,同心月不孤。

湘江南上水如烟,不尽离情薄暮天。岳色千重万重雨,随风吹落洞庭船。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包