使君未出郡斋外，江上早闻齐和声。
使君出时皆有准，马前已被红旗引。
两岸罗衣破晕香，银钗照日如霜刃。
鼓声三下红旗开，两龙跃出浮水来。
棹影斡波飞万剑，鼓声劈浪鸣千雷。
鼓声渐急标将近，两龙望标目如瞬。
坡上人呼霹雳惊，竿头彩挂虹蜺晕。
前船抢水已得标，后船失势空挥桡。
疮眉血首争不定，输岸一朋心似烧。
只将输赢分罚赏，两岸十舟五来往。
须臾戏罢各东西，竞脱文身请书上。
吾今细观竞渡儿，何殊当路权相持。
不思得岸各休去，会到摧车折楫时。
译文与注释
注释
②斡波：划水。
③标：龙舟争夺的锦标。
④桡：桨板。
⑤输岸一朋：岸上观赛的输方一伙人。
⑥文身：刺花的身体。据说在肉身上刺刻花纹，下水可以免受蛟龙的伤害。
鉴赏
前四句“五月五日天晴明，杨花绕江啼晓莺。使君未出郡斋外，江上早闻齐和声”交代节令、天气、环境，渲染赛前热闹的气氛。
第五、六句写州郡长官前去观看竞渡。第七、八句用“罗衣”、“银钗”借代观看竞渡的女士，从味觉、视觉两方面形容观看比赛的人多。
第九至第十八句描绘第一次竞渡的情景，所用比喻特别多，例如以：飞万剑：形容棹影上下翻飞的快捷，以“鼓声劈浪鸣千雷”比喻鼓声既响又急，以“目如瞬”形容龙目的生动，以“霹雳惊”形容坡上观众喊声突发、惊天动地，以“虹霓晕”形容锦标五彩缤纷，令人五花缭乱。
第十九、二十句“疮眉血首争不定，输岸一朋心似烧”从参赛者和观赛者两个角度写竞渡双方的情绪，“两岸十舟五来往”写双方十艘船又比赛了五次，使竞渡又掀起了一个高潮。
第二十三句“须臾戏罢各东西”中的“各东西”意思是塞外以后各自分开，第二十四句“竞脱文身请书上”的意思是刚赛完，输方不服，双方又脱了上衣，露出刺花的身体，请求再决雌雄。
金铜隐花古龙涩，朱干大羽纷纭立。宝钟玉磬垂丁东，和鸾雍雍八音翕。
鲸吞虎噬二十年，至尊戎衣不解鞍。里中小儿事刀剑，管钥掷去尘漫漫。
真儒倏兴明典礼，周庠连云斩荆祀。银袍如云拱翠华，师儒便坐讲经旨。
吴江十月霜华浅，秋空无云霜日暖。芭蕉树暗帘幕垂，木芙蓉开红婉婉。
银床露重梧叶飞，金钱扫地秋兰萎。无人自对秋风笑，黄菊葵花不同调。
慢绿妖红解醉人，徐娘未老秋娘少。少年时节欢乐多，红莲影落秋江波。
若耶女儿白如玉，夜半采莲闻棹歌。惊风吹浪鸳鸯起，回头日月飞梭里。
对花不饮今蹉跎，泪湿秋风当奈何。
知君不化伊川祭，右倚门墙恐见麾。
嘉峪关前夕雾收，布隆吉后晓星浮。马毛作雪明千里，龙气成云暗一州。
冰谷对床声乍噤，火山当户汗仍流。平生每厌尘环窄，天外如今一举头。
山日未出烟霏霏，茅堂独坐知晨饥。霜塍斸得带根芋，松灶筠笼初出炊。
堆槃褐色何菌蠢，绝似春灯荐猫笋。蒙头密密云绵卸，腻手滋滋玉肤缜。
自惭胸臆多尘坌，抚弄柔香食未忍。昨宵天海风紧凄，梦落家园见瘦妻。
手持湿炭看空釜，大雪一尺门无藜。老乌屋角将雏啼，残年觅食食未得。
妒尔乡农好身力，腐儒未敢冀肉食。但愿亲孥健粗饭，支过残年无菜色。
小屏低榻浣衣家，几度论心掩碧纱。此日踏歌门外过，墙头认得刺桐花。
一水分流西复东，画船随水去匆匆。晚风鼓角增悲壮，高垒营屯足长雄。
粮道已无清口应，舟师会把朔庭空。眼中方略全图在，未肯轻将属画工。
赖有凌歊台尚在，不妨怀古凭栏干。
清凉远在南海隅，青鸟衔寄云中书。开缄忍见数行字，阿母手封双泪珠。
为言十载与儿别，复报若翁今永决。五月儿从阙下还，怅望南云寸心折。
水有行舟陆有马，无复升堂拜郎罢。七月秋风起布帆，儿归笑指青山下。
儿今无所愿，愿母寿且康。上堂进荔枝，下堂食槟榔。
槟榔可餐荔可擘，玉立亭亭儿在侧。更种长松当墓前，慈乌结巢年复年。
昭陵石刻今无有，绢素乃能存不朽。当时奇骨济时艰，驾驭尽入天人手。
隋家再世俱凡庸，不知肘腋生英雄。晋阳奋起六骏马，蹴踏人海波涛红。
帝王一出万邦定，干戈四指群小空。淩烟勋臣尽图画，一旦肯遗汗血功。
呜呼何从得此样，规模却与石刻同。乃知帝王所驭乃龙种，岂可求之凡马中？
唐家开基三百载，展卷尚觉来英风。
紫霞洞窅云深，袅袅余香，凤箫谁续。桃花赋在，竹枝词远，此恨年年相触。翠椾芳字，谩重省、当时顾曲。因君凝伫，依约吴山，半痕蛾绿。
