译文与注释
译文
建国立都对应着东井星宿，城池从北辰处开始延伸。
百姓们都在歌颂太平盛世，共同沉浸于正月欢乐春。
黄山树上的冬雪已经化尽，黑水渡口坚冰也已消融。
金沟边青草丛生如迎春到，香花开放陪伴玉楼美人。
眼前无数鸿鸟在空中飞翔，黄莺频频传来美妙歌声。
什么时候能在科举中登第，回家还赶得上柳条清新。
百姓们都在歌颂太平盛世，共同沉浸于正月欢乐春。
黄山树上的冬雪已经化尽，黑水渡口坚冰也已消融。
金沟边青草丛生如迎春到，香花开放陪伴玉楼美人。
眼前无数鸿鸟在空中飞翔，黄莺频频传来美妙歌声。
什么时候能在科举中登第，回家还赶得上柳条清新。
注释
开国：指建国立都。维：连结。一作“移”。东井：星宿名，位处银河之东，也称井宿。维东井，指唐都长安与东井对应。
起：一作“对”。北辰：指北极星。
咸：全，都。
建寅：指夏历正月。
雪：一作“云”。黄：一作“青”。
黑水：此指渭水。津：渡口。一作“滨”。
金埒（liè）：指用金堆成的矮墙。
伴：一作“醉”。玉楼：华丽的楼。
鸿渐：谓鸿鹄飞翔从低到高，循序渐进。
歌：一作“声”。
桂枝擢（zhuó）：喻指科举及第。
还：指归家。
起：一作“对”。北辰：指北极星。
咸：全，都。
建寅：指夏历正月。
雪：一作“云”。黄：一作“青”。
黑水：此指渭水。津：渡口。一作“滨”。
金埒（liè）：指用金堆成的矮墙。
伴：一作“醉”。玉楼：华丽的楼。
鸿渐：谓鸿鹄飞翔从低到高，循序渐进。
歌：一作“声”。
桂枝擢（zhuó）：喻指科举及第。
还：指归家。
赏析
创作背景
此诗《文苑英华》卷一八一编入“省试”类，是作者参加科举考试时所作的试律诗。考作者生平，可知此诗为唐玄宗先天二年（713年）春作者在长安应进士举时所作。
张子容，襄阳人（今属湖北），又名张五。生卒年均不详，约唐玄宗开元十六年前后在世。先天元年（712）举进士，仕为乐城令，开元中谪为东城尉。又曾官晋陵尉。初，与孟浩然同隐鹿门山，为死生交，诗篇唱答颇多。复值乱离，流寓江表。后竟弃官归旧业以终。子容为诗兴趣高远，为当时文士所称，有诗集传于世。
猜你喜欢
笑铭崖笔倦，访雪舟寒，觅里寻邻。半掩闲门草，看长松落荫，旧榻悬尘。自怜此来何事，不为忆鲈莼。但回首当年，芙蓉城里，胜友如云。
思君。度遥夜，谩疑是梅花，檐下空巡。蝶与周俱梦，折一枝聊寄，古意殊真。渺然望极来雁，传与异乡春。尚记得行歌，阳关西出无故人。
思君。度遥夜，谩疑是梅花，檐下空巡。蝶与周俱梦，折一枝聊寄，古意殊真。渺然望极来雁，传与异乡春。尚记得行歌，阳关西出无故人。
一日清欢何往，十年旧事重拈。细风斜日到江南。春满平湖潋滟。黄简手题龙篆，绿舆前控鸾骖。玉清真軿署仙衔。列职灵台书监。
何人着脚傍岩幽，好事无过竹务猷。
妙语径追盘谷序，轻舟独信剡溪流。
牛刀小试径多暇，鹤板迟来坐不谋。
欲寄一行安否问，朔风羁雁正淹留。
妙语径追盘谷序，轻舟独信剡溪流。
牛刀小试径多暇，鹤板迟来坐不谋。
欲寄一行安否问，朔风羁雁正淹留。
十丈红尘日暮时，敝车羸马欲安之？年来已自耽岑寂，却为闻歌更惹悲。
峨峨守居城上楼，最宜登览群物秋。
层檐高搴碍翠岭，采槛直出横清流。
烟中岛屿远历历，风外岩壑寒飕飕。
主人好事客意乐，日夕幸此忘幽忧。
层檐高搴碍翠岭，采槛直出横清流。
烟中岛屿远历历，风外岩壑寒飕飕。
主人好事客意乐，日夕幸此忘幽忧。
我在灕江上，君行瘴海浔。
因劳南去梦，暂望北归心。
别后年华改，新来雨露深。
凭栏望书信，一字抵千金。
因劳南去梦，暂望北归心。
别后年华改，新来雨露深。
凭栏望书信，一字抵千金。
秋气惨以慄，凉露日凄其。感时忆亲爱，恻怆增遐思。
迢递隔山泽，悠悠各天涯。念昔为舅甥，于今成路岐。
逝者间存殁，生者伤违离。奈何绸缪意，中道失所期。
复兹邈千里，会合知几时。抚事但心折，怀旧空神驰。
愿言垂暮景，黄发臻期颐。
应是渡头桃叶。又拥过江双楫。青溪遗事问当垆。莫愁湖。
应是堤边紫玉。曾照蓬山双烛。越溪遗胜忆朱楼。百花洲。
豫州怀风范，绰然标雅度。处约志不渝，接广情无忤。
颉颃事刀笔，纷纶递朱素。美志同山阿，浮年迫朝露。
东西非远道，何事未归人。白发犹能饭，青袍不任尘。
驿梅春半落，野笛枕边频。转忆珠江上，秋风几白蘋。
胡为在深谷，朝旭开新晴。苍崖荫松柏，浮翠滴空明。
道人四五辈，羽衣翩跹轻。一人化为鹤，导余前溪行。
惝恍入古寺，寺古忘其名。中有庞眉翁，聚石谈无生。
听之久伫立，语陂理却平。飒然长风鸣，幽鸟时一惊。
山溜何泠泠，兼之清磬声。
微信小程序
推荐分类
热门作者
古典文籍
