译文与注释
译文
建国立都对应着东井星宿，城池从北辰处开始延伸。
百姓们都在歌颂太平盛世，共同沉浸于正月欢乐春。
黄山树上的冬雪已经化尽，黑水渡口坚冰也已消融。
金沟边青草丛生如迎春到，香花开放陪伴玉楼美人。
眼前无数鸿鸟在空中飞翔，黄莺频频传来美妙歌声。
什么时候能在科举中登第，回家还赶得上柳条清新。
百姓们都在歌颂太平盛世，共同沉浸于正月欢乐春。
黄山树上的冬雪已经化尽，黑水渡口坚冰也已消融。
金沟边青草丛生如迎春到，香花开放陪伴玉楼美人。
眼前无数鸿鸟在空中飞翔，黄莺频频传来美妙歌声。
什么时候能在科举中登第，回家还赶得上柳条清新。
注释
开国：指建国立都。维：连结。一作“移”。东井：星宿名，位处银河之东，也称井宿。维东井，指唐都长安与东井对应。
起：一作“对”。北辰：指北极星。
咸：全，都。
建寅：指夏历正月。
雪：一作“云”。黄：一作“青”。
黑水：此指渭水。津：渡口。一作“滨”。
金埒（liè）：指用金堆成的矮墙。
伴：一作“醉”。玉楼：华丽的楼。
鸿渐：谓鸿鹄飞翔从低到高，循序渐进。
歌：一作“声”。
桂枝擢（zhuó）：喻指科举及第。
还：指归家。
起：一作“对”。北辰：指北极星。
咸：全，都。
建寅：指夏历正月。
雪：一作“云”。黄：一作“青”。
黑水：此指渭水。津：渡口。一作“滨”。
金埒（liè）：指用金堆成的矮墙。
伴：一作“醉”。玉楼：华丽的楼。
鸿渐：谓鸿鹄飞翔从低到高，循序渐进。
歌：一作“声”。
桂枝擢（zhuó）：喻指科举及第。
还：指归家。
赏析
创作背景
此诗《文苑英华》卷一八一编入“省试”类，是作者参加科举考试时所作的试律诗。考作者生平，可知此诗为唐玄宗先天二年（713年）春作者在长安应进士举时所作。
张子容，襄阳人（今属湖北），又名张五。生卒年均不详，约唐玄宗开元十六年前后在世。先天元年（712）举进士，仕为乐城令，开元中谪为东城尉。又曾官晋陵尉。初，与孟浩然同隐鹿门山，为死生交，诗篇唱答颇多。复值乱离，流寓江表。后竟弃官归旧业以终。子容为诗兴趣高远，为当时文士所称，有诗集传于世。
猜你喜欢
尘虑今朝一笑开，嵩阳贤令寄书来。但惊风雨生华翰，顿觉阳春被草莱。
携酒入云寻好石，谈诗和月坐苍苔。如今情致都无此，欲报琼瑶愧不才。
双旌汉飞将，万里授横戈。春色临边尽，黄云出塞多。
鼓鼙悲绝漠，烽戍隔长河。莫断阴山路，天骄已请和。
鼓鼙悲绝漠，烽戍隔长河。莫断阴山路，天骄已请和。
绕堂烟浪洞庭深，芳杜幽兰遍水浔。北渚已传湘女恨，南征更识楚臣心。
云中桂棹声疑咽，天际瑶台影乍沉。写尽《离骚》无限意，《竹枝》歌罢又猿吟。
风叶敲窗，露蛩吟瓮，谢娘庭院秋宵。凤屏半掩，钗花映烛红摇。润玉暖，腻云娇。染芳情、香透鲛绡。断魂留梦，烟迷楚驿，月冷蓝桥。谁念卖药文箫。望仙城路杳，莺燕迢迢。罗衫暗摺，兰痕粉迹都销。流水远，乱花飘。苦相思、宽尽春腰。几时重恁，玉骢过处，小袖轻招。
鞦韆旧俗讲堂东，稚子相呼我半聋。莫对春风思拍拍，应随释氏说空空。
染红濡绿诗魂远，去国怀乡客意同。先冢纸钱投未得，几声啼鸟落花中。
客里良辰屡已孤。菊花明日共谁娱。闭门暮色迷红草，＊枕秋声度碧梧。三尺喙，数茎须。独吟诗句当歌呼。故园依旧龙山会，剩肯樽前说我
八表欢无事，三秋贺有成。照临同日远，渥泽并云行。
河变千年色，山呼万岁声。愿修封岱礼，方以称文明。
河变千年色，山呼万岁声。愿修封岱礼，方以称文明。
微信小程序
推荐分类
热门作者
古典文籍
