蚕妇

昨日入城市,归来泪满巾。
遍身罗绮者,不是养蚕人。

译文与注释

译文
昨天我进城去卖丝,回来时泪水湿透了手巾。
为什么这么伤心?我看到了浑身穿绫罗、着绸缎的富人,他们竟没有一个是养蚕的人。
注释
 蚕妇:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。

赏析

  这首诗是通过以养蚕为业的农妇入城里卖丝的所见所感,揭示了怵目惊心的社会现实“剥削者不劳而获,劳动者无衣无食”的形象,表现了诗人对劳动人民的同情,对统治阶级的压迫剥削的不满。

  “昨日入城市,归来泪满巾。”写蚕妇的伤感。妇人昨天进城里去卖丝,回来的时候却是痛哭流泪。“泪满巾”可以看出蚕妇感情刺激之深。诗人用朴素的语言无声地揭示了社会的极端不公。通过对一个蚕妇经历与感受的叙写,表达了对下层劳动人民处境的深刻同情。诗中不着一字议论,却无声地控诉了以养蚕为生、深居僻乡的劳动妇女这一形象。蚕妇初次进城,竟发现了自己贫困终生的根源,难怪她要悲伤,要痛哭流泪了。那位蚕妇的神态、见闻、感受都写得绘声绘色、有血有肉,就以这么一个生活细节,来深刻揭露封建社会制度的极端不合理,立意深刻,构思巧妙,显示了诗人对生活的敏锐洞察力和高度概括力。

  “遍身罗绮者,不是养蚕人。”揭示蚕妇是因为有感于获而不劳、劳而不获的不合理社会现实而伤感。蚕妇之所以会痛哭流泪,是因为她看到,城里身穿丝绸服装的人,都是有权有势的富人。像她一样的劳动人民,即使养一辈子蚕,也是没有能力穿上美丽的丝绸衣服的。诗人用明显对比的手法概括封建社会阶级对立的现实,揭露统治者不劳而获的不合理现实,极有说服力。

  诗中反映了劳动人民生活的悲苦,表达了诗人对养蚕农妇的同情,对不劳而获的剥削阶级的愤恨,以及对整个封建社会的控诉和鞭挞。

创作背景

  本诗具体创作时间不详。此诗写在北宋时期,充满了对当时社会的讽刺和批判。诗人在此时描写了一位整日辛苦劳作,不经常进城,一直在贫穷的乡下以养蚕卖丝为生的普通妇女的遭遇。

  张俞(《宋史》作张愈),生卒年不详,北宋文学家。字少愚,又字才叔,号白云先生,益州郫(今四川郫县)人,祖籍河东(今山西)。屡举不第,因荐除秘书省校书郎,愿以授父而自隐于家。文彦博治蜀,为筑室青城山白云溪。著有《白云集》,已佚。
  猜你喜欢
曾吹藜杖到蓬莱,亲见银潢铁鏁开。
析木津头排列宿,鳌山脚下走轻雷。
荒城夜雪欺行李,画角晨霜送落梅。
邻舍相呼同酒盏,也教人道上元来。
桑林忱祷极焦劳,奉诏宽刑辍省曹。
玉食不怡先损己,璇穹何忍尚屯膏。
运河今乃通车辙,眢井谁能举桔槔。
饱食太他心自愧,封章不隔九天高。

毒热镕金,火云焦釜,喘月吴牛无那。剥啄声,谁拉我。

过君高馆,科头而卧。只愁避暑何方,除是剪却,乱峰千朵。

更上危楼,快劈么弦,弹得冰天都破。小饮深谈,耳酣气热,不顾旁人而唾。

算今古,几贤愚,讵有斯人长饿。归去先生烂醉,任他拍手群儿骂,且踏著、一街新月,把小词閒做。

白日丽中天,氛翳浩纵横。饥虎欲啮人,何必避豪英。

夫子邦司直,焉能不持衡。抗疏排九阍,天听时未恒。

徙公大司农,欲以平两争。伊余非良璧,委路任青蝇。

但令识者怜,甘为忌者憎。公其振霄路,余当返岩耕。

绣工妨了。纱幕传经早。人影瘦,妆楼悄。熨忘金斗冷,辉借兰釭照。

听不厌,琅琅凤啭桐花小。

机样停鸳教。书味丸熊饱。一寸荻,三春草。碧桃和雪靧,玉树临风皎。

试看取,他年紫锦鸾回诰。

戏彩南衙日,篝灯北郭年。回首富春山色,几度梦依然。

记得长安走马,携手琼林归醉,又隔廿年前。却惭黄阁老,相对柏台贤。

念交承,论往昔,重惊怜。莫惮驰驱波岭,豸绣映青天。

久识外台风采,行睹中丞节钺,开府大江边。甘霖滋大旱,巨楫济长川。

李白桃红次第开。何人溪上泛舟来。盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。

慵拾翠,缓停杯。良辰美景且开怀。人生不向三春醉,何事东风淑景催。

飞刍挽粟未能休,嗟我乡邻日夜忧。何事群凶■猖獗,半年诸将拥貔貅。

桃花过雨红颜老,杜宇伤春血泪流。堪笑腐儒无可用,下帷依旧说春秋。

高阁新成俯大江,宏开雄丽控名邦。
宿云不散连飞栋,红日初升射碧窗。
目极蓬莱穷岛屿,神游阊阖见旌幢。
群公此日频登眺,喜有清吟对怒泷。

别是江南一种梅,年年先占早春开。东风有意怜冰骨,冻雪无情压绛腮。

仙子自知丰格在,北人宁作杏花猜。虽然未见调羹实,一寸丹心绝点埃。

日日齐眉举案,年年劝酒持觥。今年著意寿卿卿。幼稚绵绵可庆。官冷未尝贫贱,家肥胜似功名。所为方便合人情。管取前途更永。
七十年中一一加,弄珠滩上事堪夸。
碧油幢下闻啼鸟,千日招还上汉槎。

青皇整驾欲何归,满苑残红蝶已稀。恼杀无情春又去,空留莺语怨斜晖。

春深水榭絮纷纷,支策临高日欲曛。
故国已迷临徼路,断肠空似岭头云。
燕飞芳草随天远,莺啭残花隔竹闻。
物景感人情不尽,因成吟咏寄於君。

银筝玉柱拂晴霞,红烛金尊照鬓鸦。不是浔阳江上客,莫将双泪落琵琶。

车遥遥,挥驽马。红尘扑面金铃迟,鞭呼恃有驱车者。

路旁杨柳藏驿楼,十里五里行不留。蒙山之阳泗水北,石路险涩程途忧。

仆夫告瘁往复来,行人多向黄金台。晚月晨星竞驰逐,三万六千双转毂。

车遥遥,驽马骄。侬家家近白蘋浦,几时归去乘吴舠。

熟见蟠桃几,岁阅大椿千。鞭鸾间出簇拥,仙仗千丝弦。落尽纨罗习气,都把诗书酝籍,忧念到闾阎。人物降崧岳,文采焕奎躔。
搏扶摇,游汗漫,气飘然。珠曹莲区区,州县步难淹。鹗荐交腾当路,凤诏飞来伊夕,称寿萃群仙。事业登黄阁,图绘上凌烟。

秋风肃以清,策策鸣窗纸。中有兀坐人,幽忧漫不理。

索之无其端,觅之无其委。既同乱茧丝,复似洪河水。

浩淼绝垠堮,澒洞少涯涘。何以消遣之,惟有杜康耳。

一从断酒来,谁复发我齿。

猪毛山瀑注成溪,淡淡流泉细细泥。为爱风光浮竹筏,最宜月色映沙堤。

石矶鱼影秋波浅,茅店鸡声客路迷。君子交情堪鉴此,更深吟过板桥西。

卜兆宁皇母,回銮自楚湘。行宫仙仗卫,天路紫云长。

候火明櫜鞬,前驱跃骕骦。千宫与万姓,踊跃拜龙光。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包