蚕妇

昨日入城市,归来泪满巾。
遍身罗绮者,不是养蚕人。

译文与注释

译文
昨天我进城去卖丝,回来时泪水湿透了手巾。
为什么这么伤心?我看到了浑身穿绫罗、着绸缎的富人,他们竟没有一个是养蚕的人。
注释
 蚕妇:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。

赏析

  这首诗是通过以养蚕为业的农妇入城里卖丝的所见所感,揭示了怵目惊心的社会现实“剥削者不劳而获,劳动者无衣无食”的形象,表现了诗人对劳动人民的同情,对统治阶级的压迫剥削的不满。

  “昨日入城市,归来泪满巾。”写蚕妇的伤感。妇人昨天进城里去卖丝,回来的时候却是痛哭流泪。“泪满巾”可以看出蚕妇感情刺激之深。诗人用朴素的语言无声地揭示了社会的极端不公。通过对一个蚕妇经历与感受的叙写,表达了对下层劳动人民处境的深刻同情。诗中不着一字议论,却无声地控诉了以养蚕为生、深居僻乡的劳动妇女这一形象。蚕妇初次进城,竟发现了自己贫困终生的根源,难怪她要悲伤,要痛哭流泪了。那位蚕妇的神态、见闻、感受都写得绘声绘色、有血有肉,就以这么一个生活细节,来深刻揭露封建社会制度的极端不合理,立意深刻,构思巧妙,显示了诗人对生活的敏锐洞察力和高度概括力。

  “遍身罗绮者,不是养蚕人。”揭示蚕妇是因为有感于获而不劳、劳而不获的不合理社会现实而伤感。蚕妇之所以会痛哭流泪,是因为她看到,城里身穿丝绸服装的人,都是有权有势的富人。像她一样的劳动人民,即使养一辈子蚕,也是没有能力穿上美丽的丝绸衣服的。诗人用明显对比的手法概括封建社会阶级对立的现实,揭露统治者不劳而获的不合理现实,极有说服力。

  诗中反映了劳动人民生活的悲苦,表达了诗人对养蚕农妇的同情,对不劳而获的剥削阶级的愤恨,以及对整个封建社会的控诉和鞭挞。

创作背景

  本诗具体创作时间不详。此诗写在北宋时期,充满了对当时社会的讽刺和批判。诗人在此时描写了一位整日辛苦劳作,不经常进城,一直在贫穷的乡下以养蚕卖丝为生的普通妇女的遭遇。

  张俞(《宋史》作张愈),生卒年不详,北宋文学家。字少愚,又字才叔,号白云先生,益州郫(今四川郫县)人,祖籍河东(今山西)。屡举不第,因荐除秘书省校书郎,愿以授父而自隐于家。文彦博治蜀,为筑室青城山白云溪。著有《白云集》,已佚。
  猜你喜欢
维舟芦荻岸,离恨若为宽。烟火人家远,汀洲暮雨寒。
天涯孤梦去,篷底一灯残。不是凭骚雅,相思写亦难。
上苑通丹禁,修林绕玉堂。
周阿纡缕槛,并干擢新篁。
萧洒骈瑶甃,连翻拂璧璫。
虬腾干角直,鲸喷两须长。
晓泊烟华重,晴留雨气凉。
分音成律吕,齐秀待鸾凰。
碧借云霞润,清依日月不。
物情知有为,天造固无方。
比节群诚合,虚心至道彰。
吾君愈勤德,不敢有嘉祥。
莎草离离碧树闲,只疑曾是子陵滩。
槿花篱落虫声碎,芦叶汀洲雁阵寒。
江上浪平潮正熟,渡头人去月初残。
夜深不管蛟龙睡,独对西风把钓竿。
洞壑仙人馆,孤峰玉女台。空濛朝气合,窈窕夕阳开。
流涧含轻雨,虚岩应薄雷。正逢鸾与鹤,歌舞出天来。
玄冥怒含风,群物戒严节。空山顽石破,幽涧层冰裂。
题诗金华彦,接武丹霄烈。旷怀玉京云,孤唱粉垣雪。
穷阴总凝沍,正气直肃杀。天狼看坠地,霜兔敢拒穴。
悠然蓬蒿士,亦得奉朝谒。羸骖苦迟迟,单仆怨切切。
端闱仙阶邃,广陌冻桥滑。旭日鸳鹭行,瑞烟芙蓉阙。
司寒申郑重,成岁在凛冽。谢监逢酒时,袁生闭门月。
渐思霜霰减,欲报阳和发。谁家挟纩心,何地当垆热。
惨舒能一改,恭听远者说。

云山冬瘦露精神,整棹溪边试问津。悬坎带坻冰积厚,缘甍冒栋雪飞频。

出乘舴艋为龟手,归卧蜗牛分曲身。已觉乌蟾不能活,阳熙早晚定回春。

洛阳大底居人少,从善坊西最寂寥。
想得刘君独骑马,古堤愁树隔中桥。

仙姿合受尘凡垢,蜚语心惊。不是无情。怕是情多转误卿。

何如莫约箫台凤,惟伴笼鹦。绣户长扃。对念如来般若经。

积阴负故腊,莽莽压天来。白马酸冰渡,苍猊死冻灰。

祝晴频梦大,诅雨孰鞭雷。拨闷凭毛氏,浇寒命草魁。

垂头花拥肿,裹絮衲隳颓。看帖遮愁眼,嘘天鼓怒䰄。

青娥隔带水,负我一窗梅。

横斜一角,碾冰华画就。香晕微微墨心透。便疏灯短榻,听雪愁风,吟鬓影,也是者般消瘦。

频年羁海国,明月西湖,冷淡春光几辜负。官阁夕沉沉,倚酒凝看,问撩得、旧吟情否。

怕惹梦、孤山水亭边,见癯鹤凄凉,暮寒时候。

春宴

春盘宜剪三生菜,春燕斜簪七宝钗,春风春酝透人怀。春宴排,齐唱喜春来。

梅残玉靥香犹在,柳破金梢眼未开,东风和气满楼台。桃杏折,宜唱喜春来。

梅擎残雪芳心奈,柳倚东风望眼开,温柔樽俎小楼台。红袖绕,低唱喜春来。

携将玉友寻花寨,看褪梅妆等杏腮,休随刘阮到天台。仙洞窄,且唱喜春来。

战尘漠漠草荒荒,兵过村空菊自黄。
死尽亲知身偶在,干戈丛里见重阳。

人皆笑我我忘机,我爱青山直得归。肯学班超谋肉食,更怜京兆泣牛衣。

心非理义乌能悦,道胜纷华是故肥。独坐钩帘心语口,回头四十五年非。

抱病逢秋感慨增,空庭莫莫蔓枯藤。商歌白石凭谁和,旧业青门忝世承。

大泽短衣聊射虎,荒台长啸漫呼鹰。一官心薄真如弃,落魄人间任爱憎。

半岭云根,溪光浅、冰轮新浴。谁幻出、故山丘壑,慰予心目。深樾不妨清吹度,野情自与游鱼熟。爱夜泉、徽外两三声,琅然曲。
人间世,争蛮触。万事付,金荷醁。老生涯、犹欠谢公丝竹。好在斜川三尺玉,暮凉白鸟归乔木。向水边、明秀倚高峰,平生足。

仙子云軿去已赊,观名犹记旧琼花。如闻月下传清佩,更想风前斗丽华。

古殿春深留瓦雀,衰杨日暮隐栖鸦。锦帆烟灭霓裳罢,无数凄凉总可嗟。

楼底雪知峰,楼头着寓翁。
梅方开萼绿,桃已亚枝红。
斟浅偏劳劝,眠迟不受烘。
锦城春在眼,何暇问蚕丛。

篱菊今年拆最繁,绕丛新折上雕盘。病知佳节霜风冷,喜对高堂骨肉欢。

久废笑歌慵饮酒,只闻儿女劝加餐。如何猛下藜床去,又逐鸳鸿振羽翰。

斗斋无人春昼永,书案粘痴发深省。幽怀欲置寥廓乡,黑魔极豫华胥境。

痴人懒魄何惺松,垂头闭目甘相从。心猿意马付缰缚,南柯蚁穴空从容。

恍如青松出书腹,又如蕉隍眠野鹿。闯然回首一欠伸,耿耿阳乌栖若木。

睡魔睡魔听我辞,功名未必黄粱炊。悬梁欲拟金印佩,插翼岂计升天期。

寸阴易迈驹隙驰,劝君屏迹休相随。浩歌舞剑送汝归,山中自有陈希夷。

东方有物字丰隆,以鸣为职驱群聋。万头濈濈囚冻窟,欲出不出愁天公。

回寒作暖出一噫,黑帝不敢藏昆虫。所以独为六子长,挥斥元气周神功。

车轰鼓震顷万里,六甲云风随唤起。四阴用事合收声,犹奋狂阳鸣不已。

号令非时遭物玩,草木不凋花再蕾。恼得司秋诉帝阍,漏泄机缄法当死。

天公大怪下桎梏,推落车中堕岩谷。非程非马亦非人,化作苍筤一枝竹。

劲气刚风难遽销,夜闻风雨犹萧萧。耸身直上三千尺,天公又怪干云霄。

鬼压神缚不听出,只见白云锁三日。云散惟馀青屈盘,颐隐于脐变仙质。

道人真是万物盗,斫取为冠就天巧。秋霜争敢上头颅,常与春风同醉倒。

此冠固奇惜未大,有冠独在方之外。日月为藤织四时,烟霞为桦绵千载。

天潢绝汉梁虚碧,北斗旋衡簪沆瀣。不随脂粉侣狻猊,不逐风霜陪獬豸。

一任旋乾复转坤,头上峨峨终古在。欲作檀那施此冠,不识先生若为戴。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包