夜半

三更三点万家眠,露欲为霜月堕烟。


斗鼠上堂蝙蝠出,玉琴时动倚窗弦。

译文与注释

译文

夜半时分每家每户都已睡着,月亮坠入雾中,露水即将凝结成霜。

斗鼠开始活动,蝙蝠也出现在夜空;窗边的琴被风轻轻吹拂,发出微微声响。

注释

三更:又名子时,古代时间名词。古代一昼夜分十二时辰或一百刻,其中完全属于夜晚的有四十刻,每十刻一段,连同首尾共五个节点,称为五更。三更就是半夜

三点:旧时以更计时,一夜五更,每更分三点。

赏析

  这首诗最先让人感觉到的是夜半时分的寂静。“三更三点”表明时间正好是夜半时。这个时间人世间一切活动都停止了。“万家眠”,可见在诗人感觉中外部空间是万家无声无息,一片无边的沉静。首句连用三个数词,形成一种强调的意味。这种强调,正是从时间和空间上引导人设身处地去体味那夜半的气氛。

  “露欲为霜月堕烟”,露水即将凝结成霜似乎都能察觉,自然也是在静极无聊中生出此想。而月堕雾中,夜色暗淡,又进一步加重了夜色给人的沉寂感受。“斗鼠上堂蝙蝠出”,因为人静,斗鼠和蝙蝠才这样作闹。而注意到鼠和蝙蝠,则依然由于夜静。“玉琴时动倚窗弦”,比起鼠和蝙蝠之动更微细,几乎近于主观幻觉。但正是由于有这种纤细的感觉,更显得夜静到了极点。

  诗人的感觉很纤细。着意从纤细的感觉中写出他的愁怀。所谓“见此愁景,即是愁人”,可以用来说明诗的艺术构思。

李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢
白藕花前旧影堂,刘雷风骨画龙章。共轻天子诸侯贵,
同爱吾师一法长。陶令醉多天不得,谢公心乱入无方。
何人到此思高躅,岚点苔痕满粉墙。
秣陵江上多离别,
雨晴芳草烟深。
路遥人去马嘶沉。
青帘斜挂,新柳万枝金。

隔江何处吹横笛?
沙头惊起双禽。
徘徊一向几般心。
天长烟远,凝恨独沾襟。
门前又见马如流,兵革缤纷几日休。
岭似车盘方税驾,滩如雷霹更行舟,
豺狼敢侮乾坤大,江海徒深虮虱忧。
安得将坛登李郭,挽回羲御照神州。

一握小丁貂。艳色茸毛。金珰满座总粗豪。妆向美人头上去,别样妖娆。

双尾鬓云交。秀映眉梢。若教上马更多娇。从此香闺添小字,唤作昭昭。

阊阖宫中夜宴开,手挥明月坐瑶台。不教偷药姮娥到,却放投壶玉女来。

打约曾同洛下英,黄鸡白酒祭山灵。钓台不减灵台乐,试问何时起钓亭。

万绿新齐花影沈,四围脩竹绝尘侵。主人不见空来去,看尽白云山色深。

迢递穿花出,弯环作篆来。若非天上醴,不泛洞中杯。

水鸟浮还没,仙航去复回。蓬瀛真境事,销得玉山颓。

一个长松雨鹤栖,上头不许子规啼。仙翁应在春山裹,丹井云多路更迷。

彤管少文堪约史,霜戈无艺可防边。
孟诸苍莽平台远,坐对秋光又一年。
惜春

夺残造化功,占断繁华富,芳名喧上苑,和气满皇都。论春秀谁如,一任教浪蕊闲花坞。正是断人肠三月初,本待学煮海张生,生扭做游春杜甫。

【梁州】齐臻臻珠围翠绕,冷清清绿暗红疏,但合眼梦里寻春去。春光堪画,春景堪图,春心狂荡,春梦何如?消春愁不曾两叶眉舒,殢春娇一点心酥。感春情来来往往蜂媒,动春意哀哀怨怨杜宇,乱春心乔乔怯怯莺雏。春光,怎如?绿窗犹唱留春住,怎肯把春负?长要春风醉后扶,春梦似华胥。

【隔尾】休耽阁一天柳絮如绵舞,满地残花似锦铺,九十日春光等闲赠。云窗月户,狂风聚雨,休没乱杀东君做不得主。

驾言出北阙。踯躅遵山陵。
长松何郁郁。丘墓互相承。
念昔徂殁子。悠悠不可胜。
安寝重冥庐。天壤莫能兴。
人生何所促。忽如朝露凝。
辛苦百年间。戚戚如履冰。
仁智亦何补。迁化有明徵。
求仙鲜克仙。太虚不可凌。
良会罄美服。对酒宴同声。

波光月色净涵虚,炯若清冰在玉壶。水槛夜凉栖翡翠,钓竿秋静拂珊瑚。

杯行玉手琼英酒,鲙斫金盘雪色鲈。书卷诗篇不知数,为君题作辋川图。

建章连凤阙,蔼蔼入云烟。除庭发槐柳,冠剑似神仙。

满衢飞玉轪,夹道跃金鞭。平明尘雾似,薄暮风云骞。

定交太学里,射策云台边。执事一朝谬,朝市忽崩迁。

破家徒徇国,力弱不扶颠。危机空履虎,击恶岂如鹯。

成师凿门去,败绩裹尸旋。收魂不入斗,抱景问穹玄。

开颜何所说,空忆平生前。闭门穷巷里,静扫咏归田。

久作烟霞侣,暂将簪组亲。还同褚伯玉,入馆忝州人。
前年万里别,昨日一封书。郢曲西陵渡,秦官使者车。
柳塘薰昼日,花水溢春渠。若不嫌鸡黍,先令扫弊庐。

南山山下多佳石,过眼欣逢诗思得。最怜小嶂隔窗前,透出烟光露秋碧。

杨柳青枯异昔年,人家犹有住河边。缚芦厚覆低低屋,把竹轻撑小小船。

半列霜禾喧鸟雀,轻烧烟树立鸱鸢。眼前莫究兴亡事,万里舆图自一天。

半穗香烟万念灰,小眠初醒一编开。何人肯复哀吾老,正用此时持事来。

久忆故人情,兹焉发幽兴。抱琴渡危桥,望入藤萝径。

溪雨倏已晴,云收千嶂净。乔木生晚凉,松涛满清听。

之子不我逢,隔篱鸡犬静。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包