夜半

三更三点万家眠,露欲为霜月堕烟。


斗鼠上堂蝙蝠出,玉琴时动倚窗弦。

译文与注释

译文

夜半时分每家每户都已睡着,月亮坠入雾中,露水即将凝结成霜。

斗鼠开始活动,蝙蝠也出现在夜空;窗边的琴被风轻轻吹拂,发出微微声响。

注释

三更:又名子时,古代时间名词。古代一昼夜分十二时辰或一百刻,其中完全属于夜晚的有四十刻,每十刻一段,连同首尾共五个节点,称为五更。三更就是半夜

三点:旧时以更计时,一夜五更,每更分三点。

赏析

  这首诗最先让人感觉到的是夜半时分的寂静。“三更三点”表明时间正好是夜半时。这个时间人世间一切活动都停止了。“万家眠”,可见在诗人感觉中外部空间是万家无声无息,一片无边的沉静。首句连用三个数词,形成一种强调的意味。这种强调,正是从时间和空间上引导人设身处地去体味那夜半的气氛。

  “露欲为霜月堕烟”,露水即将凝结成霜似乎都能察觉,自然也是在静极无聊中生出此想。而月堕雾中,夜色暗淡,又进一步加重了夜色给人的沉寂感受。“斗鼠上堂蝙蝠出”,因为人静,斗鼠和蝙蝠才这样作闹。而注意到鼠和蝙蝠,则依然由于夜静。“玉琴时动倚窗弦”,比起鼠和蝙蝠之动更微细,几乎近于主观幻觉。但正是由于有这种纤细的感觉,更显得夜静到了极点。

  诗人的感觉很纤细。着意从纤细的感觉中写出他的愁怀。所谓“见此愁景,即是愁人”,可以用来说明诗的艺术构思。

李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢
的历流光小,飘飖弱翅轻。
恐畏无人识,独自暗中明。

晓日慇勤为着鞭,微风逐旋约轻烟。东皇景胜浑如旧,西子妆浓许近前。

槛外客山今对展,禊时朋酒占初筵。十年重访苏堤柳,总付春光入画船。

越溪女,越江莲。齐菡萏,双婵娟。嬉游向何处,
采摘且同船。浩唱发容与,清波生漪连。时逢岛屿泊,
几共鸳鸯眠。襟袖既盈溢,馨香亦相传。薄暮归去来,
苎萝生碧烟。
浅水平沙冻鸭眠,秋声和过石桥边。
寻君兼得寻诗兴,野树江云欲雪天。

吾昔评橄榄,不在百果后。其材中栋梁,其实过橙楱。

俗人多未识,至美或莫售。材以远见遗,实以苦为诟。

华堂娱嘉宾,甘脆陈左右。此物万里来,真味宁免陋。

欲观绝伦效,宜与危事遘。江鱼肆潜毒,顷刻辄僵仆。

昔酒发狂醒,千日尚沈瞀。性命如危弦,一绝不可救。

幸能服刀圭,咄嗟反其旧。此亦天下奇,能使夭者寿。

岂殊鲁连子,谈笑解纷斗。功成归海滨,不愿千乘富。

空林多风霜霰零,啄木朝饥悲长鸣。口虽能呼心不平,谁弹琵琶象其声。

雌雄切直相丁嘤,欲飞未飞皆有情。

琵琶八十有四调,此曲独得传玄妙。翠鬟小女眉目殊,能承主欢供客娱。

转关挥拨意澹如,坐人虽多旁若无。醉翁引觞不汝馀,歌诗弹铗归来乎。

两君韵高尚如此,何况枥上之马渊中鱼。我生不晓世俗乐,顷卧江城更寂寞。

园中有时闻啄木,虽有高下无宫角。木声梨然当人心,猋氏之风殆可学。

渊明无弦非无意,白发秋来自少乐。得公新诗濯我愁,因问杨子更借不,我欲醉听江城楼。

劳生奔走因粗官。揽镜鬓毛斑。物外平生萧散,微宦兴阑珊。
寄胜处,每凭阑。定忘还。好山如画,水绕云萦。无计成闲。

古台摇落树苍凉,水碓无云独雁翔。乱草西风埋断冢,荒芜秋色冷斜阳。

云随樵子归何处,山共诗人瘦不妨。欲识凄凄离别意,江流宛转似回肠。

山水清佳自在游,利名莫莫复休休。瘦筇此日真忘世,长笛何人效倚楼?

鸦落点成千树日,雁飞横绝一天秋。归来小院松梢上,新月低斜玉一钩。

天上琅文网绛纱,垂芒廓落字聱牙。何当拂此来人世,为识清都蔡少霞。

天霜河白夜星稀,一雁声嘶何处归。早知半路应相失,不如从来本独飞。

惨惨枯梢,初疑似、真酥点滴。见深红蒂萼,方认早梅消息。粉艳牵连春意动,冰姿照映霜华白。伴苍松、修竹似幽人,相寻觅。
香远近,枝南北。幽涧畔,疏篱侧。便佣儿贩妇,也知怜惜。渭水渔翁方入社,西湖处士成陈迹。爱平生、炯炯岁寒心,无今昔。

蚤发田间道,秋风洒客襟。到关淮地尽,入望楚云深。

老大怜今日,栖迟忆故林。高山何处调,空愧古人心。

关门非雁塞,沙碛似龙堆。甲壤田畴辟,针盘市舶来。

云容晴后满,山黛雨中开。梦蝶无寻处,名园付劫灰。

不因修禊过春山,谁得澄湖一望间。
顿觉尘心空水上,偶逢渔父语沙间。
几多沃野桑麻蔽,半是荒畬雁鹜还。
日夕微茫僧问渡,双峰寂历掩禅关。

不在逢时术未精,久将富贵比云轻。惭无事业争千古,且托渔樵过一生;

妻子也为身外物,炎凉最薄世间情!著书自遣无聊趣,何必人寰有姓名!

我歌远游篇,西望心悠然。
孰能为此游,渺渺重然川。
和鸾车班班,珩佩声珊珊。
块视几丘陵,带视几流泉。
正气凝阳刚,端操凌云烟。
犹将径天地,奚独此江然。
黄鹄以为御,鸾凤以为参。
云旗何扬扬,八龙亦蜿蜿。
一举众然小,再驰天地宽。
三驾跨八极,高驰阊阖间。
正阳以为粮,六气以为餐。
金丹毓天和,玉色瓶脕颜。
俯视世蚊虻,起灭甕盎边。
高超凌太初,达观真后天。

春来卉。堪爱独玫瑰。簪鬓放娇怜紫艳,伴糖津咽胜红蕤。

枯润总香飞。

空阔容秋望,虚徐步晚曛。
夷门新夜雨,太室半晴云。
犊放前王地,身野闲客群。
鸟来幽兴惬,谁语遣相闻。
御扆合宫承宝历,席图重馆奉明灵。
偃武修文九围泰,沉烽静柝八荒宁。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包