渔家

呵冻提篙手未苏,满船凉月雪模糊。
画家不识渔家苦,好作寒江钓雪图。

译文与注释

译文
撑船篙的手冻僵了,呵气取暖也没有好,冰冷的月光照在船上,只见一片模糊的雪影。
画家们不了解渔人的辛苦,却偏喜欢画在下着雪的寒冷江面上垂钓的图画。
注释
呵冻:冬天手指冻僵,呵气使其温暖或融解。

赏析

  大凡诗人画家总爱把渔家生活想象成悠闲恬适,充溢着闲情逸致。因而,在失意于官场仕途,倦怠于羁旅行役时,也总把渔船钓竿,湖波江浪作为寄情的物象,柳荫船蓬即成了休憩避难的桃花源。在他们笔下,日月晨昏的渔夫生涯显得轻松舒畅,撒网逐浪的岁月也变得碧波荡漾,其乐无穷。但是,孙承宗的渔家别具一番情调,道出了渔家的艰难与哀怨,对诗人,画家号为“渔家乐”的时弊提出了诘难。

  诗的前两句白描了两幅画,一幅是雪月江上风波图,一幅是浪尖捕捞图。在一个雪霁朗月的冬夜,迫于生计的渔夫撑着小船颠荡在浪尖上。江上北风凛冽,船板上涂满了清冷月光。遥看岸上厚厚的雪,在月色下闪着模糊的寒光。在阴冷的背景映衬下,凸显出打渔人家的辛苦。一个“呵”字,一个“提”字,生动逼真,人物神态毕现。呵一呵冻僵的手,试图让体温来驱走些弥漫的寒气,再拿起结满冰霜的竹篙来撑船,一股凉意直透心底,手还是麻木的,渔夫艰难的撑着篙,费力的撒着网,生活的小舟随波逐流飘荡着。

  第三,第四句,直陈对诗人画家好为“渔家乐”流弊的不满。深斋重阁中的许多封建士大夫不去真正体察民苦,“不识”大自然的险风恶浪,却想当然的描摹出一幅幅风花雪月图,借以派遣仕途失意惆怅和苦闷。 要想如实描绘出渔家的苦乐,没有深入民间的勇气,是不行的。此诗观察细致,格调清新,文句简洁,描摹传神,笔力矫健,是为民请命的好诗。

(1563—1638)高阳人,字稚绳,号恺阳。为诸生时,教读边郡,喜从老兵究问险要阨塞。万历三十二年进士。授编修,进中允。历谕德、洗马。熹宗即位,充讲官。朝臣推为兵部侍郎,主辽事。帝不欲承宗离讲筵,不许。天启二年广宁失守,乃拜兵部尚书兼东阁大学士。三年,为魏忠贤党所谗,乞归。崇祯二年,后金兵陷畿辅州县多处,思宗命承宗守通州。次年,收复遵化等四城。后以大凌河等地失守,廷臣归咎承宗筑城之计,引疾归。家居七年,十一年,清兵攻高阳,率家人拒守,城破,投环死。子孙多人皆战死。福王时谥文忠。有《高阳集》。
  猜你喜欢
昆仑家住海中州,蛮客将来汉地游。言语解教秦吉了,
波涛初过郁林洲。金环欲落曾穿耳,螺髻长卷不裹头。
自爱肌肤黑如漆,行时半脱木绵裘。
南枝消息杳然间。寂寞倚雕栏。紫腰艳艳,青腰袅袅,风月俱闲。
佳人环佩玉瓓珊。作恶探花还。玉纤捻粟,樱唇呵粉,愁点眉弯。
贤圣相逢信有因。同年同月下穹庭。紫薇花下丝纶手,采石江边衮绣身。
梅破腊,酒花春。锦绷行弄掌珠新。那人请效封人祝,愿寿尧君与舜臣。

风撼丝桐带月明,羽人乘醉截秋声。七弦妙制饶仙品,二尺良材称道情。

池小未开妙浪泛,岳低犹欠暮云生。何妨乞与元中术,临化无妨膝上横。

玉井不可到,玉泉聊可寻。
马行穿乱石,人语入深林。
川迥沙明色,溪喧谷响音。
我来方六月,云榭一披襟。

小山丛桂,问淹留,何意空歌招隐。自见淮南,佳客散,鸡犬都沾仙分。

碧海三尘,白云南抱,不羡灵飞景。仙才谁惜,世閒空舐丹鼎。

我亦大鹤天边,数峰危啸,一觉松风枕。三十六鸥盟未远,独立沧江秋影。

词赋哀时,湖山送老,吟望吴枫冷。梅根重醉,旧狂清事能领。

静躁固异秉,出处良一途。
岩前东来人,翻然应时须。
赫赫帝者师,去与赤松俱。
钟鼎与林泉,天以私吾儒。
穷达俯仰间,取舍亦须臾。
曲士胸臆窘,屈伸自囚拘。
长往信已隘,不休谅其愚。
倚天霜崖姿,岱表张延符。
桂栋辛夷楣,超然结云庐。
花草粲绮罗,清飚发笙竽。
冈峦为肺腑,烟霞相友于。
逍遥以徜徉,聊可与为娱。
伏枥万里心,勿作山泽癯。
高山奇树似城南,兀坐联诗兴不厌。
一自韩孟归去后,谁人敢把兔毫拈。

忆昔鸿门碎玉杯,八千兵尽楚人哀。可怜一代倾城色,别却重瞳盖世才。

祇有英魂依弱草,漫将香骨掩蒿莱。花时犹似丹砂艳,长向东风几度开。

康济朝饥进汤饼,谁何午睡属新茶。
读书隐几聊复尔,谢客扃门岂不佳。

几年雨露栽培得,此度春风乍著花。为语东君加爱护,徐看老大已横斜。

三峰藏宝树精神,金碧楼台处处春。溪上落花流水远,老翁疑是避秦人。

不随桃李弄精神,独抱孤高意更真。玉骨冰肌姑射子,锦心绣口谪仙人。

平安岁月宜交友,恬澹风光度劫尘。昨夜南枝初爆蕊,雪中争道见阳春。

扶病涉江还上岭,寄情飞跃有高深。翠濛烟树飞通路,红乱花枝正满林。

禅语本无生处像,圣功元出静中心。暮春全好风坛在,明日堪来属杖寻。

雁荡诸奇不可穷,石梁华表远淩空。乾坤谁道洞中小,日月曾从牖里通。

词客墨苔观照耀,飞仙环佩听玲珑。何当偕得缑山鹤,驾入嶙峋翠几重。

畴昔持心欲见贤,肯容闾巷快争先。岂知咫尺隔千里,空诵白云长在天。

少年已去老今来,一事无成亦可哀。客里更逢寒食节,八年不见墓门梅。

此夜月如书,有人同倚楼。
山河万古色,天地一轮秋。
尽赏兴不足,醉看身欲浮。
因思旧年处,风雨未能休。
二叹浔阳送客翁,忍将吾道等秋蓬。
茕然商妇千呼至,贵其监州一笑同。
力学本为明德计,能文祗是立言工。
琶琵亭下悉情远,付与长江写不穷。
天之历数归睿唐,顾惟菲德钦昊苍。
撰吉日兮表殷荐,冀神鉴兮降闓阳。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包