渔家

呵冻提篙手未苏,满船凉月雪模糊。
画家不识渔家苦,好作寒江钓雪图。

译文与注释

译文
撑船篙的手冻僵了,呵气取暖也没有好,冰冷的月光照在船上,只见一片模糊的雪影。
画家们不了解渔人的辛苦,却偏喜欢画在下着雪的寒冷江面上垂钓的图画。
注释
呵冻:冬天手指冻僵,呵气使其温暖或融解。

赏析

  大凡诗人画家总爱把渔家生活想象成悠闲恬适,充溢着闲情逸致。因而,在失意于官场仕途,倦怠于羁旅行役时,也总把渔船钓竿,湖波江浪作为寄情的物象,柳荫船蓬即成了休憩避难的桃花源。在他们笔下,日月晨昏的渔夫生涯显得轻松舒畅,撒网逐浪的岁月也变得碧波荡漾,其乐无穷。但是,孙承宗的渔家别具一番情调,道出了渔家的艰难与哀怨,对诗人,画家号为“渔家乐”的时弊提出了诘难。

  诗的前两句白描了两幅画,一幅是雪月江上风波图,一幅是浪尖捕捞图。在一个雪霁朗月的冬夜,迫于生计的渔夫撑着小船颠荡在浪尖上。江上北风凛冽,船板上涂满了清冷月光。遥看岸上厚厚的雪,在月色下闪着模糊的寒光。在阴冷的背景映衬下,凸显出打渔人家的辛苦。一个“呵”字,一个“提”字,生动逼真,人物神态毕现。呵一呵冻僵的手,试图让体温来驱走些弥漫的寒气,再拿起结满冰霜的竹篙来撑船,一股凉意直透心底,手还是麻木的,渔夫艰难的撑着篙,费力的撒着网,生活的小舟随波逐流飘荡着。

  第三,第四句,直陈对诗人画家好为“渔家乐”流弊的不满。深斋重阁中的许多封建士大夫不去真正体察民苦,“不识”大自然的险风恶浪,却想当然的描摹出一幅幅风花雪月图,借以派遣仕途失意惆怅和苦闷。 要想如实描绘出渔家的苦乐,没有深入民间的勇气,是不行的。此诗观察细致,格调清新,文句简洁,描摹传神,笔力矫健,是为民请命的好诗。

(1563—1638)高阳人,字稚绳,号恺阳。为诸生时,教读边郡,喜从老兵究问险要阨塞。万历三十二年进士。授编修,进中允。历谕德、洗马。熹宗即位,充讲官。朝臣推为兵部侍郎,主辽事。帝不欲承宗离讲筵,不许。天启二年广宁失守,乃拜兵部尚书兼东阁大学士。三年,为魏忠贤党所谗,乞归。崇祯二年,后金兵陷畿辅州县多处,思宗命承宗守通州。次年,收复遵化等四城。后以大凌河等地失守,廷臣归咎承宗筑城之计,引疾归。家居七年,十一年,清兵攻高阳,率家人拒守,城破,投环死。子孙多人皆战死。福王时谥文忠。有《高阳集》。
  猜你喜欢
经年不见玉溪翁,百里江山万里同。
无计相从话心曲,时挥一纸寄西风。

黄云白水动苍茫,雪满春林夜有光。气转乾坤犹冷淡,时来花鸟各飞扬。

百年扶醉逢人日,万里登楼忆故乡。熟读离骚还痛饮,风尘偏笑不狂狂。

十幅澄江练。袅香丝、文心一缕,惊才绝艳。出水芙蕖生梦颖,丰致嫣然初见。

恰又似、朝霞舒卷,张绪风流标格好,比垂杨、一树灵和殿。

眼灼灼、更如电。

思骑黄鹤寻仙眷,诉喁喁灯前才子,泪痕清泣。怪底风人俱善感,各带一分哀怨。

记当日、春蚕丝缠。剪彩裁云工绮语,把鸳花、金粉思量遍,成往事、说来倦。

萧萧条条,风雨漂摇。饿杀鹪鹩,撑杀䲭鸮。倦鸟不飞,非无羽翼。

贫女不嫁,非无颜色。枕郎右臂,郎侧向左。看郎颜色,似不在我。

宛转郎怀,坐郎左膝。郎有它人,不自今日。

已筑环为堵,仍裁月作床。
公来时隐几,身世在义皇。

眉间黄色应归期,正值清秋八月时。封事预需当宁问,音书先慰倚门思。

宦情落落从来懒,吏牍纷纷欲去迟。好在故园三亩宅,功成身退是男儿。

十里春风楼阁,一样晓云梳掠。为甚相逢难放却,兜的心儿嵌着。

八斗才华空付洛。难煞陈王错。

多少柳浓花弱,只恨云耽雨阁。尽意风流无做作,真色果然难学。

风雪漫山梅破萼。何处容轻薄。

三年游宦也迷津,马困长安九陌尘。
都作无成不归去,古来妻嫂笑苏秦。
苹藻洁羞遗训在,芝兰奕叶庆源赊。
何人诔德须千字,他日冢傍应万家。
秋风摧谢忘忧草,古木悲啼反哺鸦。
犹忆升堂初跪拜,依然象服俨笄珈。

流虹七载夤缘尽,又向天宁理倩窠。脱得驴胎入马腹,皮毛轻重不争多。

胡为遭遇孰为官,朝野君亲各自欢。敢向官途争虎首,
尚嫌身累爱猪肝。冰霜谷口晨樵远,星火炉边夜坐寒。
唯有报恩心未剖,退居犹欲佩芄兰。
十年鳌禁谪仙人。冰骨冷无尘。紫诏十行宽大,白麻三代温淳。天开寿域,人逢寿日,小小阳春。要见神姿难老,六峰多少松筠。
萧条晚秋景。
旻云承景斜。
虚堂起青霭。
崦嵫生暮霞。
空居寂以欷。
左右自幽歌。
骑星谢屐尾。
濯发惭阳阿。
年歇玄圃璧。
岁减天津泿。
金箫哀夜长。
瑶琴怨暮多。
四时通信黯。
春风日夜过。
楚水徒有兰。
忧至竟如何。

三春节物始芳菲,游丝细草动春晖。香风飘舞花间度,好鸟和鸣枝上飞。

临池间竹偏增绿,依阶映雪纷如玉。温室庭前竟不言,鼓吹楼中能作曲。

曾闻远别旧难思,攀折会取赠佳期。长条本自堪为带,密叶由来好作帷。

星稀汉转月轮明,徘徊夜鹊屡相惊。欲识幽人兰杜径,山窗芳桂复丛生。

来南东,用生道。前旌旗,后盾纛。称兑戈,存障堡。上韬略,匪勇暴。

泯杀机,遂仁好。

我向诗中为活计,君於酒里作生涯。
世间乐事惟诗酒,各自风流占一家。

岁岁正逢只此身,漫教随俗步馀尘。聚来熟面希生侣,弹得新冠总旧人。

古貌不工优孟态,狂心且醉伯伦春。安贫便是长生诀,何用浮言赋大椿。

萧公事迹久尘泥,犹有当年洗砚池。
世俗所传应仿佛,僧人独得耿颓隳。
小亭新构藏幽趣,一水中分叠旧基。
遗泽泯然无处问,清风缅邈竹阴垂。

午斋香饭本盂耕,坐向孤庵思愈清。下目平原千万里,稻花风自掌中生。

大道本无言,多言数穷者。愚哉公孙龙,白马谓非马。

非马亦非非,谁真复谁假。始知五千言,悟后俱应舍。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包