绝句

游子春衫已试单,桃花飞尽野梅酸。
怪来一夜蛙声歇,又作东风十日寒。

译文与注释

译文
离家远游之人试着换上了单薄的春衣,枝头的桃花已凋谢,野生的梅子已经发酸。
奇怪的是忽然一晚蛙鸣声停止了,原来是东风又起,带来了数日的寒冷。
注释
游子:指离家远游之人。
春衫:单薄的春装。
试单:尝试着换上单衣。
怪来:惊疑。
歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
作:起。

赏析

  这首诗前两句以视觉角度展现暮春时的和丽景色,后两句以听觉角度从细处描摹气候转变。诗人善于捕捉细节,把难于表现的季候特征写得非常细腻。

  前两句写“游子春衫”,游子长年在外,对气候冷暖的变化最易感知。此时游子脱去冬衣而换上单薄的“春衫”,这个视觉形象反映出气候的温煦,又给人一种舒服、轻松的美感。一个“试”字写出游子的心理状态,寓有因气温不稳定而尝试之意,也为后面的“又作东风十日寒”埋下伏笔。次写“桃花”和“野梅”。桃花于仲春开放,但此时已“飞尽”;梅花于初春开放,夏初结梅子,此时则“野梅酸”,二物皆足以显示江南三四月的特征。写桃花,仍从视觉角度,不仅“桃花”二字有色彩感,“尽”前冠以“飞”,又显示了动态美。写梅则从味觉角度,一个“酸”字,足使口舌生津。这两句写气侯乍暖,点出春夏之交的季节

  后两句写忽寒。诗人审美感受相当细腻,也很会捕捉典型的细节:“怪来一夜蛙声歇”,这是从听觉角度落墨,写气候忽冷。诗人很会捕捉典型的细节:先是从听觉角度着笔,前两天气候乍暖时,田蛙也为之欢欣歌唱,增添了暖意。但忽然“一夜蛙声歇”,确令人感到“怪”。“又作东风十日寒”:原来是气温又变寒,青蛙于气温变化极敏感,他们躲进洞里,声息全无,正显示着“东风十日寒”。此句又从触觉角度来写。“十日”与“一夜”相对,时间更长,但毕竟已是“东风”,此“寒”自是强弩之末,不必为之生畏。

  这首诗纯然写春夏之交人们对乍暖还寒气候的体验,并无深刻的寓意寄托。但选材精到,体验细致,有跌宕曲折之致。诗人注意全面调动各种审美感觉,从视觉、味觉、听觉、触觉等角度进行描写,使诗的意境显出多层次,多侧面,具有立体感,给人以更丰富的美感。语句清晰,体验真切。通过典型细节和景物描写,表现游子对季候变化特别敏感的某种心理。

创作背景

  此诗载于其弟吴沆的《环溪诗话》。当时诗人正在漂泊异乡,时已暮春,天气和暖,但仍有寒流袭身,作为游子,诗人看万物都富有情味,不免想起远在江西的老家,感于人事变幻,故作此篇。

  吴涛,生卒年不详,字德邵,崇仁(今属江西)人。是宋高宗绍兴年间著名隐士环溪先生吴沆的大哥。下选 的《绝句》便是吴沆的《环溪诗话》存录的。全宋诗收入其诗四首:《绝句》,《山居》,《在杭日作》,《仲春》。其中以《绝句》广为流传。

  猜你喜欢
年年跃马长安市。客舍似家家似寄。青钱换酒日无何,红烛呼庐宵不寐。易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。
刻意伤春属暮楼,江皋归棹怅夷犹。
青萝怨鹤英山晓,疏笛吟龙卧坞秋。
掩泣泥阳思祖庙,长怀彭泽废先畴。
裂繻前誓风霜苦,早晚怀黄识汉侯。

步屧寻幽子,谈玄孰造微。离群虽念独,选胜遂忘归。

世路从争席,年华逼授衣。平生付双琐,手抚送鸿飞。

正向溪头自采苏,青云忽得故人书。
殷勤问我归来否,双阙而今画不如。
欲离烦恼三千界,不在禅门八万条。
心火自生还自灭,云师无路与君销。

山色湖光一例奇,莫将西子笑东施。即今隔海同明月,我亦高吟《三笠辞》。

树拥层城水带沙,八闽南望是天涯。民连越徼还殊俗,官似秦藩却近家。

今日闾阎须抚字,旧时台省见才华。诗成不及都门驾,秪为孤吟对日斜。

落花急似三更漏。弱质盈盈才十九。杜鹃哭杀少年坟,小字彤碑碧血绣。

萧郎梦断哭芜后。宝镜鸳鸯难再偶。可怜薄命玉容人,值得挽歌三十首。

借得渔乡住,心安即是家。客来时举酒,饭后定分茶。

野老从争席,山童解献花。扁舟随意坐,不羡斗边槎。

斋宿临场早有期,邑官齐出去陪祠。祇应日脚埋云处,便是山头戴帽时。

此雨近来都未有,丰年向去更无疑。请公买取千钟酒,从此琴堂日展眉。

轮回莫是窥天窄,苏子德云之再来。二老只随归大化,空留渣滓妙高台。

玉立萧森几百竿,阴晴风雨各平安。石兄节操不可转,宜与此君同岁寒。

世外徒闻说洞天,桃源迷路再无缘。摩青磈磊谁能凿?绣白玲珑自可穿。

别有一壶藏日月,正看万窍吐云烟。劳生得遇崆峒客,炼诀还丹问隐仙。

坐卧邻空尘。凭附蟭螟翼。越咫尺而三秋。度毫厘而九息。

剑阁清调犯属车,网骡驮得荔支无。
俗嫌尽史才情少,不作承平舞马图。

参差凤铎鸣高屋。渐惊觉、清眠熟。看夕阳倒影花阴速。

双燕子、归来宿。

几曲危肠愁易束。问雪鬓、何时重绿。料想此情同,应暗损、香肌玉。

翁仲秋苔衣只孙,枭鸣起辇峪黄昏。幔城此日荒银海,幄殿当时驻铁门。

禦酒西风花尽落,清歌南内水犹浑。蟠龙贴地穹庐月,一舞天魔有泪痕。

群生依候变,久寂亦心惊。迹作随乡客,愁因逼岁情。

空花宜冷发,孤月带寒明。欲问江潮意,春声几日生。

三年音信隔关河。鱼也传讹。鸟也传讹。春残一传远相过。

江上风波。湖上烟波。

可叹天涯鬓总皤。尔奈愁何。我奈愁何。绝无他物可消磨。

诗是君多。酒是臣多。

东门之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。
穀旦于差,南方之原。不绩其麻,市也婆娑。
穀旦于逝,越以鬷迈。视尔如荍,贻我握椒。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包