刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
有苑者柳，在水之湄。
有鸣仓庚，岂曰不时。
求其友声，颉之颃之。
嗟我怀人，何日忘之。
六日不檐，方何为期。
期逝不至，我心西悲。
跂予望之，其室则迩。
一者之来，我心则喜。
我之怀矣，升彼虚矣。
爱而不见，云何吁矣。
我来横浦访遗言，无垢先生有正传。双迹凄凉城下寺，一书泄露性中天。
向来富贵俱荒草，今日风流尚湛泉。东谷有人知此意，平生耻售蜡黄鞭。
随我西北来，照我光不灭。
我在尘土中，白云呼我归。
我游江湖上，明月湿我衣。
岷峨天一方，云月在我侧。
谓是山中人，相望了不隔。
梦寻西南路，默数长短亭。
似闻嘉陵江，跳波吹枕屏。
送君无一物，清江饮君马。
路穿慈竹林，父老拜马下。
不用惊走藏，使者我友生。
听讼如家人，细说为汝评。
若逢山中友，问我归何日。
为话腰脚轻，犹堪踏泉石。
唐学士，李青莲。公子更翩翩。荷衣总角赋高轩。名字报红笺。
曲江宴，樱桃畔。争看紫骝白面。嫦娥应遣小婵娟。
花插帽檐边。
倒薤披离，朱丝零乱，土花苔叶交亚。龙文覆斗，天色垂阴，温润玉情堪把。
千秋作者。字里认、当年司马。叹经过、华屋山丘，阅人良自多也。
辛苦临邛书剑，倩何人昆刀，刻镂风雅。凌云赋就，卓女妆成，十样蛮笺亲打。
纤纤欲下。早逗漏、明红一罅。好留伴、砚匣琉璃，冷光朝暮相射。
主圣恩常厚，臣愚分固安。幸蒙宽斧钺，敢复齿衣冠。
离思萦千绪，私忧起万端。须知临别泪，不为恋微官。
行年未到六十六，慎勿笑人指爪曲。而今而后吾免夫，从此馀生易知足。
去岁新年忙鹿鹿，今岁新年快幽独。一间茅屋一个僧，一炷旃檀一寸烛。
一声清磬一卷经，一碟黄齑一椀粥。造物于我良厚哉，同住同来受清福。
自誇有褐不须裘，何须得陇更望蜀。当今大人不重贤，当今小人不信天。
当今学人不学律，当今禅人不会禅。时来移气复移体，自谓古佛堪齐肩。
门庭喧喧炙手热，盲龟跛鳖争垂涎。我欲为此自不难，面庞有血囊无钱。
汝曹脚跟未点地，二者居一随经权。若云未能免俗聊复尔，不忍尽弃其学而学焉。
去国身随浊汴倾，瞥然双桨若孤鹰。不知堤木藏金谷，但见渔人说武陵。
已许生平倠水石，坐看名利仅蚊蝇。从今所至停舟问，诗酒虽衰亦强能。
朝日照屋梁，虚室悉通透。阶前水盈墀，户北冰在霤。
忽然阴霾合，六出稍稍逗。初见屋角漫，瓦齿已非旧。
墙垣及庭除，补缀平罅漏。积寸不移晷，盈尺未为厚。
薄暮大于掌，丙夜竟如昼。灵鳌想没趺，飞鸟饥莫救。
巨室足豪兴，茅宇难自覆。直恐寒不减，尧年今见又。
晨兴忽凛冽，作气与之斗。目眩屡回瞩，风紧载缩脰。
呼童辟门径，指直不出袖。弥望四野平，瞻顾身在窦。
老树叶尽脱，秃干工琢镂。冬青远模糊，狞恶类奇兽。
或如藐如射，忽露两三岫。蓬莱望见之，咫尺俨可就。
杞人消其忧，民命天所佑。阴胜固所惕，融化亦勿骤。
照耀庭月间，举酒月出后。黄闲攻诗城，白战不许彀。
扁舟初别五陵春，为逐江间鸥鹭群。津吏谩劳频问讯，汉庭元有旧将军。
