长门怨三首

雨滴长门秋夜长,愁心和雨到昭阳。
泪痕不学君恩断,拭却千行更万行。

宫殿沈沈月欲分,昭阳更漏不堪闻。
珊瑚枕上千行泪,不是思君是恨君。

蝉鬓慵梳倚帐门,蛾眉不扫惯承恩。
旁人未必知心事,一面残妆空泪痕。

译文与注释

注释

⑴长门:汉宫名,汉武帝陈皇后失宠后居于此。后世常以为冷宫的代名词。
⑵昭阳:汉殿名,汉成帝皇后赵飞燕所住的地方。后世泛指得宠宫妃所居之处。

赏析

  《长门怨》这首乐府旧曲,从它的起因和来历看,就是专门描写和抒发宫怨的作品。刘皂此作也不例外。封建帝王一个人霸占了无数妇女,所谓“后宫佳丽三千人”。大部分人都因为青春虚掷、幸福无望而极端痛苦。出于对这些妇女的同情,出于对不合理的妃嫔制度的不满,宫怨——或者直揭惨状,或者代妇女舒怨洩愤,便成为古代诗人作家常常表现的主题之一。

  当然,同是宫怨,诗人所揭示的问题却有多种,表现角度也颇多样,具体方法更是变化无穷。刘皂的《长门怨》共三首,这里选的是第三首。这三首的基本手法都是前二句写失宠官人的形状,后二句写失宠宫人的心情,而重点则在后二句。例如,其一云:“泪痕不学君恩断,拭却千行更万行”。将已断的君恩与不断的泪行作一鲜明对比。其二云:“珊瑚枕上千行泪,不是思君是恨君”,感情表达得强烈而明快。这一首作者稍稍弄了点狡狯,前二句写宫人慵懒之态:蝉鬓慵梳,蛾眉不扫,故意制造了一种轻松随便的气氛和“惯承恩”的假象。后两句乃揭出宫人的内心痛苦。她的心事人们未必知道,实际上她是每日以泪洗面,这才使她成了 “一面残妆”啊!由于采用欲抑先扬的手法,取得了更佳的艺术效果。

  宫怨诗暴露了封建制度的残忍不合理,这是其价值所在。但这类诗总是把基点放在宫人失宠,望宠以及与得宠者的矛盾上,而往往并不从根本上触动妃嫔制度。这又是其明显的局限性所在。

   刘皂:咸阳(今陕西咸阳市)人,贞元间(785—805)在世,身世无可考。《全唐诗》录存其诗五首。
  猜你喜欢
满目风光二月时,小桃无数柳依依。
松间野寺临清浅,花底旗亭倚翠微。
人意不随春意好,此心端与赏心违。
目斜望断高阳侣,赢得惺惺骑马归。
记取年年为寿客,只今明月相随。莫教弦管便生衣。引壶觞自酌,须富贵何时。
入手清风词更好,细书白茧乌丝。海山问我几时归。枣瓜如可啖,直欲觅安期。
迢递天上直,寂寞丘中琴。忆尔山水韵,起予仁智心。
凝情在正始,超想疏烦襟。凉生子夜后,月照禁垣深。
远风霭兰气,微露清桐阴。方袭缁衣庆,永奉南薰吟。

灵菊植幽崖,擢颖凌寒飙。春露不染色,秋霜不改条。

三泉漱玄根,九阳晞素苗。衡星霜光晶,香气何飘飘。

东林生玉树,西畹生兰翘。懿此葳蕤茂,感彼芸黄凋。

采为仙人食,千载通一朝。金童酌霞醴,神女弹云璈。

顾视西王母,翠发如陵苕。

独往孤行道偶通,知音千载最难逢。世人尽在酣眠里,忘却人间夜起翁。

城上斜阳依绿树。门外斑骓,见了还相顾。玉勒珠鞭何处住。

回头不觉天将暮。

风里馀花都散去。不省分开,何日能得遇。凝睇窥君君莫误。

几多心事从君诉。

历尽冰霜惨澹晨,眼明初见内妆新。三年刻画寒林影,一笑平反故国春。

独荐东皇谁分妒,乍回宫体已含颦。按歌一世空衔雨,珍重今番点绛唇。

君看两鸿亡所依,江南塞北何所归。一鸿留在淮之湄,一鸿独犯霜露飞。

哀复哀兮将奈何,愿期弟子废蓼莪。先翁经却忧患多,为君半夜成悲歌。

宫墙数仞岂云低,童子何知亦许跻。问学不殊山进止,吾伊只在巷东西。

诗书老去还堪付,头角年来欲渐齐。胜事要留为世讲,庾郎非是厌家鸡。

日入千山黑,层云搆夕阴。一声雷送雨,万国土成金。

品物回生意,闾阎诵好音。天公应有在,知我爱民心。

务闲留上客,佳节值重阳。
旨酒浮仙菊,清歌绕画梁。
高城明落日,疏树觉微霜。
且尽登临兴,馀欢尚未忘。
三伏击球暴气和,汗马良劳戛玉珂。
残形伤目未尝虑,裸颠垢面服皮鞾。
列骑骎骎有仲下,王孙上驷金盘陀。
矫如跳丸升碧汉,坠若流星落素波。
分明较胜各驰逐,雷奔电掣户相摩。
天下固自有于乐,但么此乐无以过。
有时雌雄久不决,载渴载饥日忽蹉。
或胜或败何所竞,屈膝进酒方骈罗。
击鼓横笛歌且舞,观者如堵环青娥。
抑尊礼卑浑不顾,一时快意遑恤它。
景云贵戚尤好此,贞元方镇亦同科。
柳泽韩愈犹进谏,况乃高名欲戢戈。
莫言得之自马上,连朝肄忌恐伤我。
韩柳二书戒驰骋,愿寘左右日吟哦。
留心经史修远业,黑头侍宴朱颜酡。
年年江上见寒梅。几枝开。暗香来。疑是月宫,仙子下瑶台。冷艳一枝折入手,断魂远,相思切,寄与谁。怨极恨极嗅玉蕊。念此情,家万里。暮霞散绮楚天外,几片轻飞。为我多愁,特地点征衣。我已飘零君又老,正心碎,那堪闻,塞管吹。
圆魄当虚闼。
清光流思延。
延思照孤影。
凄怨还自怜。
台镜早生尘。
匣琴又无弦。
悲慕屡伤节。
离忧亟华年。
君如东扶景。
妾似西柳烟。
相去既路迥。
明晦亦殊悬。
愿为铜铁辔。
以感长乐前。

何年绝壁启禅关,一线清溪万仞山。绀殿接云栖福地,玉泉流水到人寰。

石台高傍飞霞外,古洞深悬落照间。昏黑上头吾欲到,便寻仙子和歌还。

废址荒堙客再过,东吴霸业竟如何。人烟夜白鱼虾市,碧草春深麋鹿坡。

天外帆樯湖水阔,岸边砂碛戌楼多。谁怜静夜遥闻柝,明月芦花起棹歌。

九十春秋已过半,养花天气正融和。
海棠枝上莺声好,道与时流见得麽。
蜀魄连宵叫,鵽{左刁右鸟}终夜啼。
圆通门大启,何事隔云泥。

仙才久冠上林枝,又见分符捧檄时。百里莺花香自撷,一官书剑静相随。

多才好作《梁园赋》,乘兴还题《艮岳诗》。政简鸣琴胥就理,清声应早达彤墀。

  鹿畏貙,貙畏虎,虎畏罴。罴之状,被发人立,绝有力而甚害人焉。

  楚之南有猎者,能吹竹为百兽之音。寂寂持弓矢罂火,而即之山。为鹿鸣以感其类,伺其至,发火而射之。貙闻其鹿也,趋而至。其人恐,因为虎而骇之。貙走而虎至,愈恐,则又为罴,虎亦亡去。罴闻而求其类,至则人也,捽搏挽裂而食之。

  今夫不善内而恃外者,未有不为罴之食也。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包