长门怨三首

雨滴长门秋夜长,愁心和雨到昭阳。
泪痕不学君恩断,拭却千行更万行。

宫殿沈沈月欲分,昭阳更漏不堪闻。
珊瑚枕上千行泪,不是思君是恨君。

蝉鬓慵梳倚帐门,蛾眉不扫惯承恩。
旁人未必知心事,一面残妆空泪痕。

译文与注释

注释

⑴长门:汉宫名,汉武帝陈皇后失宠后居于此。后世常以为冷宫的代名词。
⑵昭阳:汉殿名,汉成帝皇后赵飞燕所住的地方。后世泛指得宠宫妃所居之处。

赏析

  《长门怨》这首乐府旧曲,从它的起因和来历看,就是专门描写和抒发宫怨的作品。刘皂此作也不例外。封建帝王一个人霸占了无数妇女,所谓“后宫佳丽三千人”。大部分人都因为青春虚掷、幸福无望而极端痛苦。出于对这些妇女的同情,出于对不合理的妃嫔制度的不满,宫怨——或者直揭惨状,或者代妇女舒怨洩愤,便成为古代诗人作家常常表现的主题之一。

  当然,同是宫怨,诗人所揭示的问题却有多种,表现角度也颇多样,具体方法更是变化无穷。刘皂的《长门怨》共三首,这里选的是第三首。这三首的基本手法都是前二句写失宠官人的形状,后二句写失宠宫人的心情,而重点则在后二句。例如,其一云:“泪痕不学君恩断,拭却千行更万行”。将已断的君恩与不断的泪行作一鲜明对比。其二云:“珊瑚枕上千行泪,不是思君是恨君”,感情表达得强烈而明快。这一首作者稍稍弄了点狡狯,前二句写宫人慵懒之态:蝉鬓慵梳,蛾眉不扫,故意制造了一种轻松随便的气氛和“惯承恩”的假象。后两句乃揭出宫人的内心痛苦。她的心事人们未必知道,实际上她是每日以泪洗面,这才使她成了 “一面残妆”啊!由于采用欲抑先扬的手法,取得了更佳的艺术效果。

  宫怨诗暴露了封建制度的残忍不合理,这是其价值所在。但这类诗总是把基点放在宫人失宠,望宠以及与得宠者的矛盾上,而往往并不从根本上触动妃嫔制度。这又是其明显的局限性所在。

   刘皂:咸阳(今陕西咸阳市)人,贞元间(785—805)在世,身世无可考。《全唐诗》录存其诗五首。
  猜你喜欢
广陵三月花正开,花里逢君醉一回。
南北相过殊不远,暮潮从去早潮来。
鸳鸯赭白齿新齐,晚日花中散碧蹄。
玉勒斗回初喷沫,金鞭欲下不成嘶。
茭葑弥天眼界幽,浇愁应办酒如油。
坐怜渔父机心胜,万顷春苗不下鸥。
隐几先生未忘物,葛陂犹问化龙身。

螳螂川水青如苔,漕溪寺花红满台。韶光满眼莫惜醉,几个扁舟乘兴来。

江郭遥闻鹤上笙,也将仙墨寄多情。相思几度閒花落,厌听孤城一笛声。

车遥遥,向何许。去君咫尺地,不得一相语。忆昨与君游大梁,暑云拂盖流尘黄。

回头转睐复几日,草木零落飞严霜。山中独行岁华晚,烟留月绻谁能返。

逸客长怀阮嗣宗,仙翁却吊罗公远。闻君五月登啸台,何郎许子相徘徊。

酒酣清歌眺白日,万里䬃䬃长风来。人生得此亦自乐,何用苦教缨冕缚。

不见昔时贤达人,强半遗迹在丘壑。车遥遥,将奈何,太行积雪寒嵯峨。

赠君七尺紫藤杖,并履閒寻安乐窝。

肩舆兀兀度山村,细雨凄风日易昏。问店旧曾来托宿,支颐今觉顿销魂。

故人委蜕荒春草,倦客空怀合暮云。古木阴连藏小隐,招呼无复笑迎门。

昔年贪爱,平生做作,而今一旦纷飞。知命乐天,风前月下,依山临水幽栖。杜口且如痴也,不管傍人,说是谈非。尽日无馀事,惟保守这些儿。幽微。暗洽玄机。觉澄澄湛湛,并没归依。兴即唱吟,欣来歌舞,随缘悦我希夷,不整外容仪。放落魄婪耽,自在无为。但乐贫闲过,任乌兔

白云深处是谁家,跣足蓬头飧紫霞。石洞愿教无处入,恐惊分我一山花。

连山高高上无极,仰视青天不盈尺。俯览可以穷九域。

我疑山灵应上诉,帝遣夸娥运神力。又疑蓬莱脱左股,万里飞来倚空碧。

乾坤一色云冥冥,急霰始集雪又零。依依度桥者谁子,隐隐操舟如送迎。

万壑千岩深且窈,两两相将事幽讨。若非淮南访八公,定是匡庐寻五老。

意匠经营妙入神,披图烂熳皆天真。人间何处有此境,我欲从之一问津。

画梁春浅。帘额风惊燕。不信天涯人不见。草也池塘生遍。

东风吹浅屏纱。飞飞多少杨花。何怪儿家夫婿,一春长不还家。

虽惭涔勺赴沧溟,仰诉丹衷不为名。寅分星辰将降祸,兑方疆宇即交兵。

春秋大义惟观衅,王者雄师但有征。救得燕民归旧主,免于戎肤自称兄。

水兰深护牡丹花,藏得春光翠幔遮。本与玉堂同富贵,不嫌贫士对豪华。

书生伴我香谁占,色相如君艳独夸。最是绿天红映处,衔杯倚傲夕阳斜。

越井岗头松柏老,越王台上生秋草。
古木多年无子孙,牛羊践踏成官道。
见说南来处,苍梧指桂林。过秋天更暖,边海日长阴。
巴路缘云出,蛮乡入洞深。信回人自老,梦到月应沈。
碧水通春色,青山寄远心。炎方难久客,为尔一沾襟。

今夕何夕秋月白,河汉迢迢情脉脉。天上双星迢缠绵,人间一剑独踯躅。

身无羽翼凌天阊,投壶玉女难依傍。短飞龌龊勿复道,蟾蜍知我之心肠。

尺幅吟笺照泪眸,半窗斜日梦孤舟。愁如天远还窥帐,病与云亲不下楼。

湿翠雨收侵砚匣,落红风飐上帘钩。青山到处应相忆,除是征人醉里游。

客中百感情弥适,徇友相规刊笔格。卖画囊无造孽钱,此心有似江潮白。

霜林遥望灿瑶华,红树依稀景倍加。双竹肩人添逸兴,淡烟疏雨付诗家。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包