长门怨三首

雨滴长门秋夜长,愁心和雨到昭阳。
泪痕不学君恩断,拭却千行更万行。

宫殿沈沈月欲分,昭阳更漏不堪闻。
珊瑚枕上千行泪,不是思君是恨君。

蝉鬓慵梳倚帐门,蛾眉不扫惯承恩。
旁人未必知心事,一面残妆空泪痕。

译文与注释

注释

⑴长门:汉宫名,汉武帝陈皇后失宠后居于此。后世常以为冷宫的代名词。
⑵昭阳:汉殿名,汉成帝皇后赵飞燕所住的地方。后世泛指得宠宫妃所居之处。

赏析

  《长门怨》这首乐府旧曲,从它的起因和来历看,就是专门描写和抒发宫怨的作品。刘皂此作也不例外。封建帝王一个人霸占了无数妇女,所谓“后宫佳丽三千人”。大部分人都因为青春虚掷、幸福无望而极端痛苦。出于对这些妇女的同情,出于对不合理的妃嫔制度的不满,宫怨——或者直揭惨状,或者代妇女舒怨洩愤,便成为古代诗人作家常常表现的主题之一。

  当然,同是宫怨,诗人所揭示的问题却有多种,表现角度也颇多样,具体方法更是变化无穷。刘皂的《长门怨》共三首,这里选的是第三首。这三首的基本手法都是前二句写失宠官人的形状,后二句写失宠宫人的心情,而重点则在后二句。例如,其一云:“泪痕不学君恩断,拭却千行更万行”。将已断的君恩与不断的泪行作一鲜明对比。其二云:“珊瑚枕上千行泪,不是思君是恨君”,感情表达得强烈而明快。这一首作者稍稍弄了点狡狯,前二句写宫人慵懒之态:蝉鬓慵梳,蛾眉不扫,故意制造了一种轻松随便的气氛和“惯承恩”的假象。后两句乃揭出宫人的内心痛苦。她的心事人们未必知道,实际上她是每日以泪洗面,这才使她成了 “一面残妆”啊!由于采用欲抑先扬的手法,取得了更佳的艺术效果。

  宫怨诗暴露了封建制度的残忍不合理,这是其价值所在。但这类诗总是把基点放在宫人失宠,望宠以及与得宠者的矛盾上,而往往并不从根本上触动妃嫔制度。这又是其明显的局限性所在。

   刘皂:咸阳(今陕西咸阳市)人,贞元间(785—805)在世,身世无可考。《全唐诗》录存其诗五首。
  猜你喜欢
欲为平生一散愁,洞庭湖上岳阳楼。
可怜万里堪乘兴,枉是蛟龙解覆舟。
上巳信嘉辰,流觞传旧俗。
良游怅不遂,吏局方有属。
东风吹晓雨,万窍嗥林麓。
疑有泊舟人,狂歌河女曲。
逾期始澄霁,物色如新沐。
城角趋危亭,登临尉幽独。
纷华扫不见,胡蝶飞平绿。
竚倚穷夕曛,悠哉此心目。
封殖要当同种玉,翱翔端复见停鸾。
此君不是尘中物,岂减樊川十万竿。

季鹰次第赋归来,底用莼鲈苦苦催。顾我已如无用木,从人自笑不然灰。

江湖空有忧时叹,朝野应多济世才。不信子牟存阙意,可能全付与衔杯。

四皓秦汉时,招招莫能致。
紫芝可以饱,粱肉非所嗜。
谷广水涣涣,山长云泄泄。
与其贵而拘,不若贱而肆。

美人出南国,名字号西施。鸾舞隔烟雾,鱼惊沉网丝。

轻盈羞燕尾,窈窕妒蛾眉。一入吴宫去,姑苏麋鹿时。

一别丹霞洞,何年到此邦。
犬随烧药鼎,鹤伴改诗窗。
谈柄风生席,清标月在江。
西山闻欲隐,来访鹿门庞。

清梵木鱼暂放松,园园锯齿绿阴浓。揉香挼翠三更后,刚打乌啼半夜钟。

花落声中听杜鹃。多情紫玉化成烟。珊珊小影是非间。

无可思量裙簇蝶,不曾容易被裁鸳。今生已结再生缘。

三元今夕到,群盗几时平。河洛新流血,齐梁日请兵。

羽书连乐国,鞞鼓动神京。大将真无敌,元凶未就烹。

地悲杀气盛,天苦岁功成。进退吾何据,椒盘空复情。

采得珊瑚采石帆,根生海底石巉岩。花瓷亦作邀清供,终觉差池臭味咸。

三代日以远,至治不可追。我尝读前史,抚卷心伤悲。

炎刘崇伯术,李唐竟沦夷。女祸世所耻,和蕃人共嗤。

逮兹赵宋氏,兵力苦不支。委靡不复振,甘为异国欺。

明明我皇祖,仗钺驱熊貔。一怒九围定,百世今熙熙。

鹤顶朱圆,丰肌粟聚,宝叶揉蓝初洗。亲翦翠柯,远赠筠笼,脉脉红泉流齿。骨换丹砂,笑尚带、儒酸风味。谁记。曾问谱西泠,绿阴青子。君家几度尊前,摘天上繁星,伴人同醉。纤手素盘,历乱殷红,浮沉半壶脂水。珍果同时,惟醉写、来禽青李。争似。为越女、吴姬染指。

春色沉沉锁建章,困人天气日初长。閒来独立雕檐下,笑杀双飞燕子忙。

惆怅官亭酒,如何送客频。
水烟渔市晚,花气野桥春。
小骑行沙健,轻衫映柳新。
尊前莫催别,明日异乡人。

人日初临鹿岛东,五更钟后雨濛濛。乍闻点滴随朝霭,渐觉霏微逐晓风。

庭院香生梅馥馥,田畴青润麦芃芃。从兹蓑笠勤耕作,会见西成岁屡丰。

工夫莫止。脱得壳儿方是喜。不识真风。只说双是夹脊通。
氤氲似酒。元气本同天地寿。君可能何。一跃红楼好处多。
家枕官河住,楼闲春已深。
水风清燕语,帘日碎桐阴。
煮茗降书困,焚香启道心。
浮云轻富贵,城市即山林。

凉露沾朱缀,轻烟隐玳筵。河边摇素佩,汉曲拥花钿。

灵匹欢今夕,云容忆旷年。姮娥依玉兔,流恨桂宫前。

承乐世,董逃;

游四郭,董逃。

蒙天恩,董逃;

带金紫,董逃。

行谢恩,董逃;

整车骑,董逃。

垂欲发,董逃;

与中辞,董逃。

出西门,董逃;

瞻宫殿,董逃。

望京城,董逃;

日夜绝,董逃。

心摧伤,董逃。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包