雨滴长门秋夜长，愁心和雨到昭阳。
泪痕不学君恩断，拭却千行更万行。
宫殿沈沈月欲分，昭阳更漏不堪闻。
珊瑚枕上千行泪，不是思君是恨君。
蝉鬓慵梳倚帐门，蛾眉不扫惯承恩。
旁人未必知心事，一面残妆空泪痕。
译文与注释
注释
⑴长门：汉宫名，汉武帝陈皇后失宠后居于此。后世常以为冷宫的代名词。
⑵昭阳：汉殿名，汉成帝皇后赵飞燕所住的地方。后世泛指得宠宫妃所居之处。
赏析
《长门怨》这首乐府旧曲，从它的起因和来历看，就是专门描写和抒发宫怨的作品。刘皂此作也不例外。封建帝王一个人霸占了无数妇女，所谓“后宫佳丽三千人”。大部分人都因为青春虚掷、幸福无望而极端痛苦。出于对这些妇女的同情，出于对不合理的妃嫔制度的不满，宫怨——或者直揭惨状，或者代妇女舒怨洩愤，便成为古代诗人作家常常表现的主题之一。
当然，同是宫怨，诗人所揭示的问题却有多种，表现角度也颇多样，具体方法更是变化无穷。刘皂的《长门怨》共三首，这里选的是第三首。这三首的基本手法都是前二句写失宠官人的形状，后二句写失宠宫人的心情，而重点则在后二句。例如，其一云：“泪痕不学君恩断，拭却千行更万行”。将已断的君恩与不断的泪行作一鲜明对比。其二云：“珊瑚枕上千行泪，不是思君是恨君”，感情表达得强烈而明快。这一首作者稍稍弄了点狡狯，前二句写宫人慵懒之态：蝉鬓慵梳，蛾眉不扫，故意制造了一种轻松随便的气氛和“惯承恩”的假象。后两句乃揭出宫人的内心痛苦。她的心事人们未必知道，实际上她是每日以泪洗面，这才使她成了 “一面残妆”啊！由于采用欲抑先扬的手法，取得了更佳的艺术效果。
宫怨诗暴露了封建制度的残忍不合理，这是其价值所在。但这类诗总是把基点放在宫人失宠，望宠以及与得宠者的矛盾上，而往往并不从根本上触动妃嫔制度。这又是其明显的局限性所在。
书疲行终朝，罩困卧至暮。吁嗟当今交，暂贵便异路。
东堂先晓，帘挂扶桑暖。画舫寄江湖，倚小楼、心随望远。水边竹畔，石瘦藓花寒，秀阴遮，潜玉梦，鹤下渔矶晚。
藏花小坞，蝶径深深见。彩笔赋阳春，看藻思、飘飘云半。烟拖山翠，和月冷西窗，玻璃盏，蒲萄酒，旋落酴醿片。
穷均轩世律，皮解汉廷冠。
冉冉生能直，萧萧意自寒。
翠云舒作叶，碧血染为竿。
梢弱烟方定，筠浮粉未乾。
抛阴照流水，迸节犯朱栏。
会待翔鹓集，非缘戏马残。
林间谁共赏，坐想七贤欢。
寂寞韩侯居，奕奕韩侯祠。晨风动高林，落叶何纷披。
侯也未遇时，偃蹇何足奇。伏剑逢真主，百万驱熊罴。
英略照中原，雄心狭四维。惜哉壮士规，乃为儿女欺。
楚汉分鼎立，侯也胡其疑。英雄偶失策，万古有余悲。
嘤嘤黄鸟鸣，莫莫柔桑黝。行行抱懿筐，掺掺出素手。
长条手难扳，卑枝钩可取。摘迟蚕苦饥，姑嫜望来久。
惟愿茧如山，缫丝易升斗。号寒固未免，输官安敢后。
输官庶有馀，染丝作长绶。萧关夫戍还，黄金印县肘。
五千步卒当数万，空眷夺张争无敌。
音于趣降声疾呼，道穷矢尽身为俘。
归无面目见天子，築台何颜怀故郁。
义血不染虞场草，宁甘北首阴山老。
空垂远涕望远天，难洒成陵松柏边。
黄河万里浪高举，贾让之谋世空许。璧马于今不效灵，风涛簸荡连楼橹。
忆昔汉武通车书，朝臣建议开河渠。开元以后置仓舍，平分河渭称赢馀。
汴宋营漕分四路，半作边储半国赋。斗门高堰筑冈城，历险逾滩计生聚。
元人海运创伯颜，引汝绝济诚哉艰！明初海运旋亦废，会通始筑河淮间。
年来漕渠失故道，百万金钱任侵冒。督河使者妄庸人，不解河防气桀奡。
鞭挞小吏严程期，岂知畚锸皆疮痍。县令陈情不得达，自矜白简吾能持。
柳下何曾畏三黜，百姓喧呼趋事疾。一夜荒城走万人，两月之工六日毕。
安宜水涝原苦辛，力役谁复嗟劳人。犹幸三代直道存吾民，呜呼犹幸三代直道存吾民！
召化多遗爱，胡清已畏知。怀恩偏感别，堕泪向旌麾。
滔天腥浪如天来，蛮烟瘴雾拨不开。江神无计役风伯，致使蜃气成楼台。
长桥复道千万丈，车盖人马相来往。须臾水天同一色，落日照篷渔歌唱。
