赵武灵王北略中山之地，至房子，遂至代，北至无穷，西至河，登黄华之上。与肥义谋胡服骑射以教百姓，曰：“愚者所笑，贤者察焉。虽驱世以笑我，胡地、中山，吾必有之！”遂胡服。
国人皆不欲，公子成称疾不朝。王使人请之曰：“家听于亲，国听于君。今寡人作教易服而公叔不服，吾恐天下议之也。制国有常，利民为本；从政有经，令行为上。明德先论于贱，而从政先信于贵，故愿慕公叔之义以成胡服之功也。”公子成再拜稽首曰：“臣闻中国者，圣贤之所教也，礼乐之所用也，远方之所观赴也，蛮夷之所则效也。今王舍此而袭远方之服，变古之道，逆人之心，臣愿王孰图之也！”使者以报。王自往请之，曰：“吾国东有齐、中山，北有燕、东胡，西有楼烦、秦、韩之边。今无骑射之备，则何以守之哉？先时中山负齐之强兵，侵暴吾地，系累吾民，引水围鄗；微社稷之神灵，则鄗几于不守也，先君丑之。故寡人变服骑射，欲以备四境之难，报中山之怨。而叔顺中国之俗，恶变服之名，以忘鄗事之丑，非寡人之所望也。”公子成听命，乃赐胡服，明日服而朝。于是始出胡服令，而招骑射焉。
译文与注释
译文
注释
北略：向北攻占。中山之地：中山国的土地，今河北定县一带。中山，古代国名。
房子：古地名，今河北临城。
代：古地名，代郡，今山西大同一带。
无穷：自代郡上出塞外，大漠数千里，故称无穷。
河：黄河。
黄华：山名，在黄河边上。
肥义：赵国的国相。
驱世：意为世上所有的人。
公子成：赵武灵王的叔父。
不服：不穿胡服。
制国：治理国家。
有经：有一定的原则。
令行：政令得以施行。
明德句：意思是修明德行必须先让百姓论议明白。贱，指底层的百姓。
而从政句：意思是贯彻政令首先要使贵族信服奉行。
慕公叔之义：仰仗叔父的声望。
稽首：叩头至地，是古时最恭敬的一种跪拜礼。
中国：中原地区。
则效：取法仿效。
孰图：深思熟虑。孰，同“熟”。
楼烦：古代国名，今山西省西北部。
负：依仗。
系累：用绳索捆绑，指被俘。
鄗（hào）：赵国城名，今河北柏乡县北。
远欹差兮閟仙府。彼仙府兮深且幽，望一至兮藐无由。
望不从兮知如何，心混混兮意浑和。思假足兮虎豹，
超阻绝兮凌踔。诣仙府兮从羽人，饵五灵兮保清真。
芒屩年来渐懒穿，闭门日日只高眠。今朝出送张夫子，借得南邻放鸭船。
万木辞荣秋意澹，百川归壑岸容高。
笑看海上两蜗角，閒秃山中千兔毫。
若向颜曾得消息，直须奴仆命离骚。
万州江头舍舟楫，又趣担簦穷岌页。
危磴连云如积铁，乱石砭足十九跌。
仆夫流汗马吐舌，遥望盘龙拄天胁。
悬瀑落岩喷霏屑，中间有亭日飞雪。
十里阴风寒入发，人言此地无六月。
火云射地人不暍，谁知利欲所熏灼。
以身试险车结辙，伐性焚和火如烈。
试於此亭解羁绁，呼取大斗酌甘洁，
一饮令君消内热。
尝闻至德还其朔，缘饰雕几皆铲斲。忘情世患了不惊，绝胜爰居避灾飑。
先生㝛有超世量，刮摩无功完太璞。出受使命宁热内，善诱诸生忘苦卓。
先几独奏启鸿文，后学多闻承鷇啄。世人那悟鸳雏德，纤儿枉作蚊䖟扑。
却思此地群冠盖，昨岁春风送重较。仆时贡院从有司，不见乘轺节在握。
默怀乡郡江淮上，道树未尝忘六駮。悬知按部方千里，曲若回文周四角。
传闻山水颇流连，复有篇章发幽邈。归挍中文亦复佳，人道左迁原不觉。
最欣朋好复尊前，风月不须劳捕捉。子长好奇馀一病，枝叶曷芟归本学。
与君差近古人交，苦语未嫌朋友数。
鸧金宝鞍金盘陀，螺钿漆盒携叵罗。伞张胡蝶衣哆啰，此呼奥姑彼檀那。
一花一树胡婆娑，坐者行者口吟哦。攀者折者手挼莎，胡者去者肩相摩。
墨江泼绿水微波，万花掩映江之沱。倾城看花奈花何，人人同唱樱花歌。
道旁老人三嗟咨，菊花虽好不如葵。即今游客多于鲫，未及将军全盛时。
将军主政国尚武，源蹶平颠纷斗虎。德川累世柔服人，渐变战场成乐土。
将军好花兼好游，每岁看花载箫鼓。三百诸侯各质孥，争费黄金教歌舞。
千金万金营香巢，花光照海影如潮。游侠聚作萃渊薮，真仙亦迷脂夜妖。
合歌万叶写白纻，缠头每树悬红绡。七月张灯九月舞，一年最好推花朝。
嗔云吹雾花无数，一条锦绣游人路。明明楼阁倚空虚，玲珑忽见花千树。
花开别县移花胡，花落千丁载花去。十日之游举国狂，岁岁欢虞朝复暮。
承平以胡二百年，不闻鼙鼓闻管弦。呼作花王齐下拜，至夸神国尊如天。
当时海外波涛涌，龙鬼佛天都震恐。欧西诸大日逞强，渐剪黑奴及黄种。
芙蓉毒雾海漫漫，我自闭关眠不动。一朝轮舶炮声胡，惊破看花众人梦。
我闻《桃花源》，洞口云迷离，人间汉魏了不知。又闻净土落花深四寸，每读《华严经》卷神为痴。
拈花再拜开耶姬，上告丰苇原国天尊人皇百神祇。
仍愿丸泥封关再闭一千载，天雨新好花，长是看花时。
惠山山下，谁氏高楼，记曾借我酣眠。夜半喧山雨，龙峰顶、飞挂百幅帘泉。
当时尚有玲珑在，凭阑唱、落叶哀蝉。可惜是、声声红豆，忆来大半难全。
如今重经楼下，只水声幽咽，髣髴鸣弦。弹指匆匆，旧时燕子，换做万里啼鹃。
当垆莫唤楼前客，应怪我、泪裛红绵。惆怅煞、一天明月，满汀渔火商船。
放眼乾坤小。猛翻来、银涛万叠，海门秋早。一带沧溟云气涌，装点楼台七宝。
算十丈、红尘不到。线样虹霓钩样月，让先生、散发垂纶钓。
挥手处，复长啸。
诗狂酒侠心难老。拂珊瑚、一竿才下，六龟齐掉。陡觉天风吹日近，望里蓬瀛了了。
问仙骨、更谁同调。不信骑鲸千载下，有如来、金粟重留照。
闲把卷，识奇表。
高堂礼学鲁东开，南去弦歌似曲台。弟子诸生名并起，诏书徵诣太常来。
蓟门山色散浮云，谁谓春风此送君。策马都亭鞭更疾，路旁争看五花文。
九胪唱第今三纪，七袠开端又一年。
风雪五年怜过马，儿孙百指望归船。
老身穷健无烦恼，犹倚文章卖酒钱。
扶胥湾口铁山头，汗漫空为万里游。
一第仅如晁济北，万诗堪继陆严州。
可用老扶灵寿杖，也曾亲到结邻楼。
余生无所求于世，今世何人识故侯。
月痕白。照见风尘悴色。权消遣、才待捲帘，却怕霜花冷侵额。
低头思故国。何事年年在客。素屏掩、衾短夜长，淅沥寒声透窗槅。
岁华易抛掷。怎白草黄沙，老此踪迹。倦途蹇马频嘶枥。
看映壁灯小，传筹人歇。僮仆无心睡正适。问谁念岑寂。
追忆。恨堆积。值买醉无钱，空羡垆侧。半宵归梦邀难得，渐两三鸡唱，又挨今夕。
计程迢递，暗屈指、尚几驿。
天下供荣养，方知福报崇。
宇宙成遗物，光阴促幻身。客游伤末路，心事向行人。
道薄犹怀土，时难欲厌贫。微才如可寄，赤县有乡亲。
