游西池

悟彼蟋蟀唱，信此劳者歌。
有来岂不疾，良游常蹉跎。
逍遥越城肆，愿言屡经过。
回阡被陵阙，高台眺飞霞。
惠风荡繁囿，白云屯曾阿。
景昃鸣禽集，水木湛清华。
褰裳顺兰沚，徙倚引芳柯。
美人愆岁月，迟暮独如何？
无为牵所思，南荣戒其多。

译文

注释

　　开头两句，借《诗经》的两首诗言志抒怀，无端而来，突兀而起，出手不凡。“悟彼蟋蟀唱”，指《唐风·蟋蟀》所写的人生道理，既要及时行乐，又要自警不要太过分，以免自取灭亡。“信此劳者歌”，指《小雅·伐木》所写的交友道理，劳者相与“伐木丁丁”，鸟儿相与“嘤嘤求友”，乌儿尚知求友，人不可无友。诗人撮取两诗大意，抒写结交良友，畅游山水的情志。可是，岁月倏忽，美景良游常因不得其时而错过，故而紧接出:“有来岂不疾，良游常蹉跎。”它又包含着逝者不可及，来者犹可追的意思，表达出此次得与友朋游览西池的满足。于是五六两句直扣本题，转入出游西池的叙述:“逍遥越城肆，愿言屡经过。”一写结伴出游，穿过街市，逍遥容与；一写殷望此路常经，良游永得，显露出出游西池的欢欣心情。

　　在纡回的西池路上，有高陵城阙在望，高台之上则可远眺飞霞丽景，所以说:“回阡被陵阙，高台眺飞霞。”一路前行，风光满目，美不胜收。在大自然的感召下，诗人情动于中而辞见于外，将西池清美景色一一收揽笔底，连续写出四句:“惠风荡繁囿，白云屯曾阿。景昃鸣禽集，水木湛清华。”和风吹拂，轻摇着苑囿中繁茂的草木，白云如絮，屯聚在层峦深处。一片清新，一片幽丽。游览中，不觉天色渐晚，在夕阳斜照之下，飞鸟归巢，鸣叫着欢聚枝头。此刻，落日的余晖流洒在池面树梢，水含清光，树现秀色，水清木华，西池的傍晚更加迷人。这四句写高低远近之景，动静相间，视听并用，清丽骚雅，格高调逸，充满良游乐趣。西池的美景使诗人流连忘返，虽已暮色黄昏，犹然赏爱不尽，滞而不去，故而说:“襄裳顺兰沚，徙倚引芳柯。”上句写沿着生满香草的小洲，提起衣襟涉水游览的情趣，下句写手攀芳林枝条，细细把玩，留恋徘徊的情景。芳柯与兰沚，和上句“水木湛清华”相照应，但在视听之外又用了嗅觉，芳馨幽香，沁人肺腑，进一层丰富了西池的动人之处。

　　西池的景色，使人陶醉，而日暮昏黄之景又触发了诗人迟暮之感，因而取用屈原的象征手法，倾吐时不我待的情怀:“美人愆岁月，迟暮独如何。”日月不居，青春难驻，不知错过了多少良游机缘，而今垂垂老矣，面对暮年暮景，该当如何呢？在深刻的人生自我反思中，诗人终于从《庄子》寻到了答案，这就是:“无为牵所思，南荣戒其多。”世俗之人，汲汲于功名利禄，撄于世网，自受其害，能从中醒悟，迷途知返者实在不多。可是，远在上古之世，老子的门徒庚桑楚已经教导他的学生南荣趎说:“全汝形，抱汝生，勿使汝思虑营营。”后来，南荣趎又就教于老子。进一步领悟到守道抱一，忘我忘世，无欲无心的至道，因而自戒俗念之多，深得全年养生之术。所以这收尾两句，实际上是诗人自我诫勉之辞，目的仍在于澄心悟道，摒弃俗念，不为功名所累，而投入大自然的怀抱，尽情享受山水之乐。

　　谢混在山水文学史上是一个颇受重视的作家，这首诗又是他的代表作。《宋书·谢灵运传论》说:“仲文始革孙许之风，叔源大变太元之气。”檀道鸾《续晋阳秋》也说玄言诗“至义熙中谢混始改”。可见在改变玄言诗风，创作山水新诗的文学发展过程中，谢混无可怀疑地有荜路蓝缕之功，是他的族侄谢灵运的先驱者。从这首诗也可见出他在玄风弥漫诗坛的情况下，为开拓新路，变革诗风所作出的努力，颇能令人一新耳目。谢混的《游西池》，集中力量刻画山水景物的诗篇，才开始给玄言气氛笼罩着的士族诗坛带来了一点新鲜的空气，冲散了长期来讲玄理的文辞，使虚浮的玄音渐趋淡薄。

一德乘亨运，三公冠宰司。秉钧回直道，解组向明时。

人去空图画，名存粲鼎彝。悬知千古后，贪懦激清规。

簇簇新丛傍宪台，台端有客日徘徊。归期若在花前发，留向新知次第开。

山寺濒江俯江岸，游人今古纷无算。我是朝辞濛?湾，投宿空门夜刚半。

鸡声喔喔度寒流，日出烟生晓凌乱。着冠束带蹑苔磴，道谒山僧来不缓。

初登凡骨疑可仙，再登世态惊冰泮。扶倦终登最上头，心知手可扪霄汉。

声声木末轰高唱，脚脚云头检清玩。刻玉铺金法相躯，碧狮粉象真宗伴。

山僧煮茗供我毕，肺腑清如挹霜灒。听话萧梁奉佛年，象教辉光尤焕烂。

不见江宁古佛宫，飞来远翥排空翰。梅关一角今尚在，来往行人得奇观。

德僧茗饮耻僧言，掩面休辞赭面汗。下来独背松阴语，看汲清滩事樵爨。

叹息山僧苦死迷，流沙弱水何漫漶。

槲之用于古，木薪实以皂。一经发全能，遂令穷郡饱。

辨土剂利害，草木乃皆宝。敬告异邦君，死法要活草。

庆历丙戌夏，早气蒸如焚。行路尽婴暍，居人犹中瘟。

堕鸟不收喙，游鱼几烂鳞。絺绤亦难御，更值成雷蚊。

骄阳断雨脉，焦熬逾五旬。农塍坐耗裂，纵横龟灼文。

众目血坼眦，日睇西郊云。守臣恤民病，心乱千丝棼。

祈龙割舒雁，纵阴开北门。古法久弗验，群祠益致勤。

遍走于境内，神兮若不闻。或时得泛洒，濛濛才湿尘。

丰年望既绝，节候俄秋分。忽尔降大澍，霄冥连日昏。

垂空状战戟，入霤疑倾盆。田禾十九死，强渍枯槁根。

萧稂贱易活，势茂如逢春。蛙黾渴易满，泥跃嬉成群。

济物乃容易，应时何艰辛。辙鲋骨已坏，徐激西江津。

谷黍霜已厚，始调邹律温。天意执可问，对之空气吞。

古梅瘦石。似隐栖九里，断无尘迹。枝北枝南，雪后霜前，几度问他消息。

沉吟树底摩挲遍，定写入、春风仙笔。爱满庭、淡影疏香，能有几人消得。

犹记孤山山下，冻云吹散也，一湖寒碧。渺矣林逋，寂寞空亭，何似此中清绝。

幽怀尽日忘言坐，共抱却、冬心高洁。想月明、烟冷黄昏，还有翠禽曾识。

自离慈母膝，镜里鬓何如。难缩千程水，惟凭尺素书。

苦无双鲤至，倏又产年馀。况是前番札，曾云病未除。

守岁炉存火，登盘味只辛。即辞今夕腊，无那故园春。

盥荐添亡弟，音书滞老亲。强欢裁吉语，掩泪已沾巾。

几日新秋，西风向晚，又吹新月团圆。画楼人静，衣袖觉轻寒。

漫道萦帘细雨，良宵也、别样辛酸。平池上，流萤露草，何处接荒原。

凭栏。看弱柳，丝丝都是，飞絮芳年。奈纤影而今，不到莺边。

此际魂销灞岸，归期早、尚隔霜天。伤心处，一声梧叶，和露坠窗前。