译文与注释
译文
深夜里没有风但莲叶沙沙作响，冰冷的水中，尚未入睡的鸥鸟在莲叶中辗转反侧。
注释
赏析
这首诗虽以“梦”为题，却不同于一般的纪梦诗。以“梦回”衬托幻境旋灭，极言异乡漂泊之苦。
“梦回荒馆月笼秋”，交代了时间是秋夜，地点是异乡之客舍，梦醒后的环境是一轮清冷的秋月笼罩着荒凉的客舍，极言异乡漂泊的孤寂和凄苦。此时四野寂静，唯有两种声音传入耳中，引起诗人诸多感慨。
“何处砧声唤客愁”，远处传来阵阵的捣衣声，牵动着游子的思绪。俗语云：“寒士悲秋”。作为亡国遗民和他乡游子，国破家亡，已是愁肠九结，又值秋夜，更添愁绪，恰在此时又听到这捣衣声，更使“独在异乡为异客”的诗人愁绪倍增。此“愁”也就不只是一般的秋思和乡愁，而是更蕴涵着家国沦亡的沧桑之感。
“深夜无风莲叶响，水寒更有未眠鸥。”这是诗人梦醒后听到的第二种声音。这两句诗自身是一种因果关系，“深夜无风”而“莲叶响”的原因，是因为有“未眠鸥”在枯荷中辗转。从字面上看，这二句是写景，而实则是诗人以“未眠鸥”自喻，写自己的愁肠百结，辗转反侧。鸥鸟在秋夜寒水中不能安然入眠，正是自己在冷寂的馆舍难以入睡。不言而喻，诗人在“未眠鸥”身上寄托了难于明言的故国之思和亡国之痛。这两句诗全都是描写景物的语言，但字里行间渗透出的是作者的感情。景中有情，情寓景中。
夜迢迢，灯烛下，几心闲。平生得处，不在内外及中间。点检春风欢计，惟有诗情宛转，余事尽疏残。彩笔题桐叶，佳句问平安。
岁晚风号寒，琅玕半吹折。虽残栖凤枝，终抱凌霄节。
枣园憭慄桧厅寒，醉倚琵琶倒鹖冠。不似江州白司马，只成怨恨不成欢。
薰风锁重棘，襆被去何勇。私我几日閒，此意千金重。
中州何事重留连，忆别诸公已半年。迟我河汾看春色，百花深处酒如泉。
先生春秋八十但，芒鞋重踏扬州土。故交但有丘茔存，白杨摧尽留枯根。
昔游倏过但十载，江山宛然人代改。满地干戈杜老贫，囊底徒馀一钱在。
桃花李花三月天，同君扶杖上渔船。谁家酒垆可赊饮，一钱先与人传看。
酒人睇视皆垂泪，乃是先朝万历钱。
霜降休百工，将以戒寒服。翩翩蜉蝣羽，时至亦矜束。
我无一株桑，又乏轻骑足。衣褐何由充，萧条岁年促。
坡觅牛矢路，公渡牛矢岭。遂令污秽地，居然化清境。
令代曹子方，陈三延癞颈。何时蹑吾履，迢迢山路永。
猕猱几年争聚族，饥蟒狞狰攫人肉。
熊豨肆毒夜横行，刺蛆刲血多飞鼪。
萤尻大如鹜，照见女鬼迎新故。
寒更鸱吻空哀哀，谁能化鹤还归来。
山都冶夷总难记，妖孤吹火月堕地。
胡尘动地起，千里闻战鼓。死人成为阜，流血涂草莽。
策马何纷纷，捐躯抗豺虎。甘心赴国难，谁谓荼叶苦。
天子初受命，省方造区宇。斩鲸安溟波，截鳌作天柱。
三微复正统，五玉归文祖。不图汉官仪，今日忽再睹。
升高望京邑，佳气连海浦。宝鼎歊景云，明堂舞干羽。
虎臣□激昂，□□□御侮。腐儒著缝掖，何处议邹鲁。
西上轘辕山，丘陵横今古。和气蒸万物，腊月春霭吐。
得为太平人，穷达不足数。他日遇封禅，著书继三五。
