梦回

梦回荒馆月笼秋,何处砧声唤客愁。
深夜无风莲叶响,水寒更有未眠鸥。

译文与注释

译文
在荒凉的客馆中从梦中醒来,只见秋月惨淡,笼罩着四周,不知哪里传来的捣衣声,唤起了心中的悲愁。
深夜里没有风但莲叶沙沙作响,冰冷的水中,尚未入睡的鸥鸟在莲叶中辗转反侧。
注释
梦回:从梦中醒来。
荒馆:荒凉的旅馆。
砧:捣衣石。
未眠鸥:在荷叶中未眠而辗转反侧的鸥鸟。

赏析

  这首诗虽以“梦”为题,却不同于一般的纪梦诗。以“梦回”衬托幻境旋灭,极言异乡漂泊之苦。

  “梦回荒馆月笼秋”,交代了时间秋夜,地点是异乡之客舍,梦醒后的环境是一轮清冷的秋月笼罩着荒凉的客舍,极言异乡漂泊的孤寂和凄苦。此时四野寂静,唯有两种声音传入耳中,引起诗人诸多感慨

  “何处砧声唤客愁”,远处传来阵阵的捣衣声,牵动着游子的思绪。俗语云:“寒士悲秋”。作为亡国遗民和他乡游子,国破家亡,已是愁肠九结,又值秋夜,更添愁绪,恰在此时又听到这捣衣声,更使“独在异乡为异客”的诗人愁绪倍增。此“愁”也就不只是一般的秋思和乡愁,而是更蕴涵着家国沦亡的沧桑之感。

  “深夜无风莲叶响,水寒更有未眠鸥。”这是诗人梦醒后听到的第二种声音。这两句诗自身是一种因果关系,“深夜无风”而“莲叶响”的原因,是因为有“未眠鸥”在枯荷中辗转。从字面上看,这二句是写景,而实则是诗人以“未眠鸥”自喻,写自己的愁肠百结,辗转反侧。鸥鸟在秋夜寒水中不能安然入眠,正是自己在冷寂的馆舍难以入睡。不言而喻,诗人在“未眠鸥”身上寄托了难于明言的故国之思和亡国之痛。这两句诗全都是描写景物的语言,但字里行间渗透出的是作者的感情。景中有情,情寓景中。

创作背景

  林景熙在南宋曾任泉州教官等职,宋亡后归乡授徒,是宋元之交重要的遗民诗人。这首《梦回》即作于入元之后。迫于政治形势,使他不得不利用自己的聪明才智,借写景以抒情创作了这首诗。
林景熙
  林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。
  猜你喜欢
半似无名位,门当静处开。人心皆向德,物色不供才。
酒兴春边过,军谋意外来。取名荣相府,却虑诏书催。
醉袖吟鞭行色里,帽檐低处风斜。晚山一半被云遮。残阳明远水,古木集栖鸦。暮去朝来缘底事,不如早早还家。曲屏深幌小窗纱。翠沾眉上柳,红搵脸边花。
三径蒋生里第,再见虞君客卿。
多病增予归思,少年许子高名。
寒江九派转城楼,东下钟陵第一州。人自中台方贵盛,
地从西晋即风流。旧班久望中晴翥,馀力犹闻虎夜浮。
应恨属官无健令,异时佳节阻闲游。

五月雨晴梅子肥,杏花吹尽燕飞飞。时光已到青团扇,士女新裁白苧衣。

黄鸟故能已寂寞,绿阴何必减芳菲。子云自得幽居乐,不恨门前辙迹稀。

金巾姣好。长佩玉砂瑶草。受清虚。妆镜歼山鬼,香奁检道书。

缃眉遮羽盖。素手涤仙厨。每当三五夜,望蟾蜍。

入望禅机第几乘,金松翠竹白云层。突峰汹涌长遮日,迥殿深冥欲上灯。

寂寂石坛双塔影,沉沉钟梵四天应。再来谁共茶时梦,一个襕衫扫叶僧。

圆荷贴水翠钱稀,风掠馀花片片飞。细雨有情容易歇,青春无系等閒归。

楼头晚鼓牵声远,海上云山乱点微。坐喜民田见丰兆,幅巾谈笑对残晖。

南浦萧条音信稀,百劳东去燕西飞。玉钗敲断灯花冷,游网乘空蟢子非。

沉水斋心燃宝鼎,金钱纤手卜灵龟。数期细认先天课,甲乙爻加归未归。

铜鞮宫观久尘埃,樊守园池亦壮哉。属县老人书亥字,临汾神祀问台骀。

土风颇记尧遗俗,府吏犹疑楚有材。汉史待君成十志,传车长望北风来。

翡翠鵁鶄,白蘋香里小沙汀。岛上阴阴秋雨色,芦花扑,数只渔船何处宿。

愁云漠漠泪沄沄,梦寐犹沾笑语温。灯下岂能重话旧,花间无复共倾尊。

论文累世空衔德,落魄浮生未报恩。有子从来称不死,伫看双凤并腾鶱。

永嘉山水郡,燕服帝王州。献赋长杨内,从君沧海头。

阿戎终放旷,小杜最风流。花满西泠路,烟波渺白鸥。

勿谓微言久绝弦,六经正用此心传。
假令坏壁无馀烬,日月堂堂故丽天。

断蛇扛鼎两争雄,陈迹荒凉万事空。今日山前无过客,数株衰柳管秋风。

锦楼花雾飘绿尘,芙蓉屏深凝浅春。
微酣着人屏欲睡,彩云载梦隔湘水。
双螺小娃催理妆,粉绵拂拭鸾镜光。
浓黛扫眉桂叶长,凉露濯手蔷薇香。
家本石城南市住,早年悔作青楼倡。
十八梳成金翅髻,青虫簪滑鸦背腻。
歌声绕梁揭尘起,细簧咽秋凤雏语。
翠绡舞衣珠珮结,砑金天鹅银蛱蝶。
神女骑龙别楚宫,巫云蜀雨随峡风。
别离何多欢乐少,牛女隔河怨秋老。
黄衫少年下楼去,马蹄隆隆浩无主。

携手河梁上,滔滔水不波。盈觞愁未解,折柳劝徒歌。

红日离时短,青山别后多。相思期努力,莫负夕阳过。

一方灵迹两峰间,左右芒山与砀山。
胜地昔曾钟王气,高僧谁此掩禅关。
翚飞巍殿烟瓴碧,翠削层崖苔藓斑。
千古英雄无处问,岭头依旧白云闲。

杖锡老师七十八,眼如点漆眉如雪。分明画出须菩提,坐听孤猿吟落月。

深山古寺天正寒,叶深一尺堆床前。地炉烧火帘不卷,袈娑黑似垆中烟。

客来只恐放烟出,争奈山林藏未密。喧喧道价满江湖,负笈挑囊固非一。

千里东归频寄声,乃翁终似有乡情。目连鹙子神通妙,何必区区圆相成。

井水怀清信不波,秋江一蒂奈愁何。家贫累重忙牛马,市近声繁闹鸭鹅。

漫道旄星销象纬,终期刀雨忏修罗。切肤痛痒谁能省,任汝爬搔总隔靴。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包