译文与注释
赏析
杭州西湖外的葛岭、宝石山，统称北山，是杭州一大景区。杨载在四十岁以前，常居于此，留下了不少诗篇，本诗就是其中被选家注目的一篇。
杨载作诗，锻字炼句，是很下功夫的； 这首七律，在格局上并无特异之处，可观的全在于措辞的刻意求新，不肯从俗从熟。首联第一句“愁耳偏工著雨声”，把老是听闻忧愁之声的双耳称为“愁耳”，已经很精炼了；把爱听称为“偏工”，更觉生动，显得这“愁耳”很有性格，于听雨这事格外精工，超乎其他功能（偏，出乎寻常之意）。但是这二者还都不及一个“著”字更见诗人的功夫——既然“愁耳”“偏工”于听雨，那么它听起来也不同往常，是紧紧地附（著，附着）在雨声边；这雨声，也仿佛不是落在窗前户外，而是擦耳而过！这是贯注了多少劲力才炼出的一字啊！没有这一字，便不足以匹配前四字；而诗人写下四字在前，就势必要求有一更奇之字紧随在后：看来，诗人是处处在为自己出难题，而时时为解出难题而自得。
“好怀”，指对美好事物的怀思、眷恋。诗人素爱美景，时常惦记着不要误了游览的时机、辜负了大好山色空自寂寞；现在想到雨中北山定别有情趣，自然更不能不一往了。于是，首联虽然只写到“常恐负山行”，但诗人的闻雨上山，已包含在内，诗的颔联，也就能直接写山景了。“未辞花事骎骎盛，正喜湖光淡淡晴。”“未辞花事”就是“花事未辞”，因对仗的关系作了倒装。暮春三月，正是杭州最艳丽的时节，因此，虽然有蒙蒙细雨，也不能令千树桃花万枝柳起推辞为春天作妆点的念头，花枝们仍然在迅速地走向繁盛（骎骎，原意是马的疾行，引申为迅速）。有这许多护春使者在争奇吐艳，西湖上自然是晴光灿烂，即使是在雨中，从北山上鸟瞰下去，这晴光也不过淡了一点而已。这二句里无一“雨”字，却句句都与雨有关，写出的恰切不过的雨中北山之景，笔法真可算“空灵”了。“未辞”和“正喜”，看似闲笔，其实正起着活跃诗句的作用；前者使百花也具有像“愁耳偏工”一样的、不肯推辞走向繁盛的独特性格；后者则道出了诗人的性格。既是具有“愁耳”的人，过分的艳丽自然不谐他的心情，淡淡的晴光才正合他的口味。总起看来，这二句可算本诗中可摘的佳句了。
颈联中的“幽栖吾欲”，也是“吾欲幽栖”，因对仗的原因而作了倒装，游程过半，诗人疲倦了，但在山寺中休憩，也不肯放过访僧问道的机会；幽静的丛林令人爽心愉快，他也起了栖居之念，不肯回归喧闹的城市。这二句，字眼倒没什么突出，但排列得相当紧凑。另外，每句都有一个转折，对仗时非但字面工整，且把转折的意思也两两相对住了、“客”、“吾”二字万可见到，故用“客”字；“欲厌”是心理活动，非“吾”不能道之。这些小巧之处，也体现着诗人的功力和苦心。
尾联中，一个“盘”字又很耀眼。此时诗人大概走到了北山的另一侧，田野的庄稼果树给雨洗得葱绿，预示着一个收获季节又来到了，也令诗人想起去年离家时，家乡也正是这个情景，一年过去了，自己的收获季节在何时呢？这些，都是常见的景象，常有的感慨，就像湖上的晴光一样是“淡淡”的。但有了一个“盘”字，诗句就顿时活跃，夹在大片桑林麦田中的樱桃树和春笋，从北山上望下去，它们婉若游龙、盘错迂曲，非但显得自身的生动，也消除了桑麦大块的单调。这句仍是俯看之景，因此，全诗都牢牢地罩在“游西湖北山”的题目里。
西湖是天下奇观，但这首诗里，我们感到的“奇”，不在奇景，却在奇笔。写奇景恐怕不免与前人撞车，这是后起的诗人最抱憾的事；但若能振起奇笔，还是能证明自己无愧于“诗人”称号的。看来，杨载非但是用功的诗人，也是有志气的诗人，就算是在矗满着名家之笔的西湖上，他也有胆量插上自己的独特的一笔。
茗地曲隈回，野行多缭绕。向阳就中密，背涧差还少。
遥盘云髻慢，乱簇香篝小。何处好幽期，满岩春露晓。
戎戎溪市暗，翳翳山云昏。惊雷趣冻雨，顷刻如翻盆。
潦涨蛟蜃作，厓裂魑魅奔。游子亦?恍，舍棹投孤村。
及明浮霁色，步入兰江门。烈风煽劫火，百室一二存。
忽逢病羸叟，呻吟行路难。问之苦何疾，满体催租瘢。
千村尽荆杞，何以输王官。嗟我择术闇，半生误儒冠。
济世虽有志，老去徒悲酸。对此重恻怛，凛凛毛生寒。
公胡不念世，蜡屐行避远。
羁鸟翔别林，归云抱孤巘。
我才不及古，叹息襟泪满。
出郭遥墙路，行行到旧庄。春深杨叶闹，雨足稻花香。
草色连三径，槐枝罩一堂。挂冠他日事，投老此徜徉。
色映溪沉沉，秋云生夕阴。无限楚山意，鹤鸣风满林。
忆昔戊子冬十月，舟行瑟缩抵樊口。芒鞋徒步叩郡阁，骑马携朋陟岘首。
诸葛羊杜莽销歇，万古斜阳照杯酒。归途却过鹿门院，空堂断坡垂古柳。
眼明忽见唐两碣，俨若彝釴森左右。西城梁君夏侯氏，词翰流传均不朽。
细扪尘壁仞题字，知是吴君手蒐取。波涛莽齧失堆陇，文字突出灿星斗。
使君为我屡吁唶，襄州近事君谂否。江堤坏自十年来，神沙恒见白日走。
高楼大屋化浮槎，古冢漂流更何有。安得人人似吴君，功同掩髂意长久。
咄嗟拓赠呼毡椎，閟匿收藏俪琼玖。五秋历录长相忆，一笑长安乍携手。
金石恢我眼中福，风论妙参霞外友。今日何日烟雨冷，入门告君以重九。
菊花琐屑君不嫌，破帽欹斜吾岂偶。古光空复绚苏斋，春艇回思探越纽。
却还视我襄上拓，记忆夙昔神斗擞。云空雨歇诗梦寒，叹息当年贤太守。
半天寒色黄昏后，平林渐添愁点。倦影偎烟，酸声噤月，城北城南尘满。
长安岁妟。又啼入延秋，故家啄遍。问几斜阳，玉颜悽诉旧团扇。
南飞虚羡越鸟，乱烽明似炬，空外惊散。坏阵秋盘，虚舟暝踏，何处衰杨堪恋。
江关梦短。怕头白年年，旧巢轻换。独鹤归无，后栖休恨晚。
余昔过湓城，严冬滞风雪。望山魂爽飞，泥潦不可越。
石镜思一窥，松门未由谒。将巢庐阜云，空弄蠡湖月。
归来岁十奔，风壤殊楚粤。缅怀白鹿踪，世往声华揭。
榛莽掩精庐，云霞护缃帙。硕儒遗教存，弦歌满岩穴。
有美山阿人，避諠得栖拙。聆涧锵鸣璆，扪崖引藟葛。
身将山泽癯，道以沉冥悦。场藿谢嘉招，烟萝企前哲。
仰止行可跻，独往志孰辍。折麻寄深衷，所思在天末。
饱历风霜骨格粗，老来渐觉发毛枯。形容妍丑从君画，画得平生执拗无。
此是东林旧讲堂，城南古寺拜文庄。尚留薪木馀馨在，直接渊源百读长。
海可来游非断港，山堪仰止且循墙。抠衣最恨余生晚，未列当年弟子行。
