吾兄昔兹邑，遗爱称贤宰。桑中物未飞，屋上乌犹在。
途逢旧甿吏，城有同僚寀.望尘远见迎，拂馆来欣待。
慈惠留千室，友于存四海。始知鲁卫间，优劣相悬倍。
苍龙东阙转春旂，綷羽林梢最早知。青帝回风还习习，黄人捧日故迟迟。
凡物皆有可观。苟有可观，皆有可乐，非必怪奇伟丽者也。
哺糟啜醨皆可以醉；果蔬草木，皆可以饱。推此类也，吾安往而不乐？
夫所为求褔而辞祸者，以褔可喜而祸可悲也。人之所欲无穷，而物之可以足吾欲者有尽，美恶之辨战乎中，而去取之择交乎前。则可乐者常少，而可悲者常多。是谓求祸而辞褔。夫求祸而辞褔，岂人之情也哉？物有以盖之矣。彼游于物之内，而不游于物之外。物非有大小也，自其内而观之，未有不高且大者也。彼挟其高大以临我，则我常眩乱反复，如隙中之观斗，又焉知胜负之所在。是以美恶横生，而忧乐出焉，可不大哀乎！
余自钱塘移守胶西，释舟楫之安，而服车马之劳；去雕墙之美，而蔽采椽之居；背湖山之观，而适桑麻之野。始至之日，岁比不登，盗贼满野，狱讼充斥；而斋厨索然，日食杞菊。人固疑余之不乐也。处之期年，而貌加丰，发之白者，日以反黑。予既乐其风俗之淳，而其吏民亦安予之拙也。于是治其园圃，洁其庭宇，伐安丘、高密之木，以修补破败，为苟全之计。
而园之北，因城以为台者旧矣，稍葺而新之。时相与登览，放意肆志焉。南望马耳、常山，出没隐见，若近若远，庶几有隐君子乎！而其东则庐山，秦人卢敖之所从遁也。西望穆陵，隐然如城郭，师尚父、齐桓公之遗烈，犹有存者。北俯潍水，慨然太息，思淮阴之功，而吊其不终。台高而安，深而明，夏凉而冬温。雨雪之朝，风月之夕，予未尝不在，客未尝不从。撷园蔬，取池鱼，酿秫酒，瀹脱粟而食之，曰：“乐哉游乎！"
方是时，予弟子由，适在济南，闻而赋之，且名其台曰“超然”，以见余之无所往而不乐者，盖游于物之外也。
少年诗才气难敌，年少渐去才渐厄。四十稍稍厌浮语，我信曹子能不惑。
子诗俊逸多可喜，贪多爱好吾所惜。劝君返朴弃声律，敢谓老马途犹识。
蹉跎乱世孰有就，恃此不朽当自力。安身立命入中年，何物堪娱祇心得。
锦纨爱子亦从军，长鬣苍头总策勋。谁夺强王万金首，帐前齐说小郎君。
一轩容膝安，半世行脚债。庞家老居士，举似无生话。
天是柴窑雨洗碧。洗尽新愁眠不得。客怀如梦梦如尘。小泊滞迷津。
天涯荡子谁知道。低卜金钱明日到。夜深起坐剔银缸。生怕是成双。
一尺光阴七寸馀，暗惊前路恐无馀。匹如月欠三分满，又似蓂飘六片初。
学问文章俱废忘，科名官职总空虚。诸孙中有小丁亥，十岁应能读我书。
春云护雪未全消，老柏垂冰冷不摇。雁柱十三弦上月，酒阑香烬可怜宵。
随风为白雪，入水化青萍。无限离人意，长亭又短亭。
上天如白云，入水化萍叶。云萍无定踪，如何不愁妾。
盈盈墙下桃，花落子留树。薄命似杨花，随风不知处。
朝扑绮罗衣，夕委黄尘道。不知长江上，化作浮萍草。
西北秋风至，楚客心悠哉。日暮碧云合，佳人殊未来。
露彩方泛艳，月华始徘徊。宝书为君掩，瑶琴讵能开。
相思巫山渚，怅望阳云台。膏炉绝沈燎，绮席生浮埃。
桂水日千里，因之平生怀。
高堂尽意乐今宵，未可樽前自寂寥。锦瑟年华青冉冉，银河秋思碧迢迢。
红于灯下看偏好，黄向眉间喜未销。明日早潮随去棹，到家应及鹊成桥。
深岩龙自斗，险路马能谙。
短发星星甚，长愁日日堪。
休将南望泪，归傍二亲谈。
