远水迢迢分手去，天边山色待人来。
凡物皆有可观。苟有可观，皆有可乐，非必怪奇伟丽者也。
哺糟啜醨皆可以醉；果蔬草木，皆可以饱。推此类也，吾安往而不乐？
夫所为求褔而辞祸者，以褔可喜而祸可悲也。人之所欲无穷，而物之可以足吾欲者有尽，美恶之辨战乎中，而去取之择交乎前。则可乐者常少，而可悲者常多。是谓求祸而辞褔。夫求祸而辞褔，岂人之情也哉？物有以盖之矣。彼游于物之内，而不游于物之外。物非有大小也，自其内而观之，未有不高且大者也。彼挟其高大以临我，则我常眩乱反复，如隙中之观斗，又焉知胜负之所在。是以美恶横生，而忧乐出焉，可不大哀乎！
余自钱塘移守胶西，释舟楫之安，而服车马之劳；去雕墙之美，而蔽采椽之居；背湖山之观，而适桑麻之野。始至之日，岁比不登，盗贼满野，狱讼充斥；而斋厨索然，日食杞菊。人固疑余之不乐也。处之期年，而貌加丰，发之白者，日以反黑。予既乐其风俗之淳，而其吏民亦安予之拙也。于是治其园圃，洁其庭宇，伐安丘、高密之木，以修补破败，为苟全之计。
而园之北，因城以为台者旧矣，稍葺而新之。时相与登览，放意肆志焉。南望马耳、常山，出没隐见，若近若远，庶几有隐君子乎！而其东则庐山，秦人卢敖之所从遁也。西望穆陵，隐然如城郭，师尚父、齐桓公之遗烈，犹有存者。北俯潍水，慨然太息，思淮阴之功，而吊其不终。台高而安，深而明，夏凉而冬温。雨雪之朝，风月之夕，予未尝不在，客未尝不从。撷园蔬，取池鱼，酿秫酒，瀹脱粟而食之，曰：“乐哉游乎！"
方是时，予弟子由，适在济南，闻而赋之，且名其台曰“超然”，以见余之无所往而不乐者，盖游于物之外也。
溪声迤西流，寺桥扼其隘。分馀落麦田，绮秀渺方罫。
行人越阡陌，春望怡我辈。皓皓远梅林，映山青晻暧。
下有渔樵廛，竹树互襟带。炊烟化山云，云起半明晦。
花原色不同，辋口境如在。怅矣怀闲居，悠悠悟天绘。
天道有昼夜，动息两不争。喜昼而悲夜，无乃非人情。
嗟余婴此患，何以处死生。衾裯既已温，筦簟有馀清。
人皆乐睡乡，胡我独惺惺。自从出门来，十卧九不宁。
夜则摇其精，昼复劳其形。常恐大命至，奄忽道无成。
公卿是何物，性命乃可轻。学道三十年，此心犹未安。
辗转一夕间，扰扰千万端。病以爱为本，忧怖乃相干。
物生每徇性，夙习不可刊。顺或忘其源，逆则撄其湍。
心迹既以违，调伏良亦难。逝将放吾意，俯仰得所欢。
真际未可期，庶以澄内观。
只缘衰病归心切，不惮崎岖趁晓程。
岁月江头老，乡关天外违。高秋双鹤发，清梦几兰闱。
一疏天应雨，十年锦覆衣。蜀中多旧事，共指使星辉。
瘦马春城曙色分，长年奔走愧移文。几时黄鹤山房下，松火茶铛煮白云。
放步超阛阓，濯缨俯漪涟。清风来徐徐，玉宇明娟娟。
平畴卷黄云，远浦凝寒烟。横空六六峰，一一来当筵。
秋光助颜色，相对如高贤。三峨眇遐思，彷佛窥其颠。
悠悠城南道，郁郁惠陵阡。怀哉千载人，乔木今参天。
回头子云宅，池塘亦依然。奈何傍人门，不几丧我玄。
沿河西复西，草草屋数椽。唐儒杜先生，向来此周旋。
食我西山英，饮我西涧泉。吐出五色丝，无愧三百篇。
遂令浣溪上，草木皆光鲜。我欲于其间，结茅近英躔。
尚论古之人，永谢区中缘。鹪鹩翔蓬蒿，庶几避鹰鹯。
但欲一区宅，不用二顷田。念昔怀此心，只今已十年。
平生百事拙，为计亦可怜。家有万卷书，而囊无一钱。
登临每怅望，兴味徒拳拳。珍重金石交，议论相磨研。
求寻鸥鹭盟，摆脱簿书缠。风月为鼓吹，溪声为管弦。
茗饮间醴醪，藜羹杂豆笾。谈谐各自适，洒落真神仙。
哦诗纪胜游，他年草堂编。
富春江上水悠悠，厓海烟岚望欲浮。书寄故人成万里，雁鸣残荻近孤舟。
青袍欲湿穷途泪，白发犹存壮士忧。夜雨西园相忆否，可堪翘首仲宣楼。
