译文与注释
译文
滕王阁经历了多次沧桑巨变，夕阳斜照，其中包含着古今多少忧愁？
城池之中树荫密布，几家栉比，市场繁华，凭栏远望，天际的一叶扁舟，摇曳而过，如同游人从天边归来。
极目远望茫茫水波愁绪吟咏不尽，就像那西山上层层乱云飘浮。
注释
平昔：往日。
好（hào）：爱，喜欢。
追游：追寻游乐。
高阁：指滕王阁，王勃《滕王阁序》中有“滕王高阁临江渚”之句。
枕碧流：指阁建筑在江边，像枕着碧流的江水一样。点出滕王阁所建的地理位置，是对它空间形势的交代。
胜地：名胜之地，风景优美的地方。
兴废：兴盛与衰败，指历史变迁。
偏照：斜照。因太阳已偏西，故云。
几家市；指城中人烟稠密，市场繁华。
天际：天边；远处。
极目：放眼远望，尽目力之所及。
沧浪：青绿色的水波。
西山：在南昌市西，一名南昌山，原称洪崖山，道家以为第十二洞天。
浮：漂动、浮动。
赏析
这首诗是王安国十三岁时作。诗中感叹高阁几度兴废，人间几经沧桑，世事的变化犹如西山飘浮的乱云，时时在变幻之中。此诗主要是承初唐诗人王勃的《滕王阁诗》而来。
此诗首联写滕王阁昔日的来历及今日的状况；颔联着重从时间上入手写滕王阁经历的沧桑之变；颈联从空间着手写滕王阁；尾联续写景，并以景结尾。这首诗以远、近，静、动相对照，写出了滕王阁的独特风光，后以景结尾，含意深蕴，极耐人寻味。
“滕王平昔好追游，高阁依然枕碧流。”开门见山，用平叙笔墨写滕王阁的来历和现状。滕王李元婴喜好游赏歌舞，因此兴建此阁。虽物换星移，历经沧桑，高阁依然完好地保存下来。滕王“好追游”，并非平空而发，王勃当年也有“佩玉鸣鸾罢歌舞”之句。“依然”，强调这一游览胜地历久不废。“枕碧流”，点出高阁的所在，它安然高卧于一派深碧的滚滚江流之上。这一联对滕王阁虽有空间形势的交代，但主要是从时间角度叙写，上句写往昔，下句诗人所在的时代。
“胜地几经兴废事，夕阳偏照古今愁。”承首联，着重从时间着眼，写滕王阁这块胜地在历史长河中所经历的沧桑之变。从唐高宗显庆四年（659年）建阁，到王安国十三岁游览此地，纵观这三四百年的历史，风云变幻，几度沧桑。“兴废事”、“古今愁”，含蕴丰富，引起人们的种种遐想。“几经”和“偏照”，强调变迁的匆忙和兴废的无常。在自然和人事的隐隐对比中，包含着无限的吊古之思，今昔之感。
“城中树密几家市，天际人归一叶舟。”以下转为从空间着眼，写高阁所在的地理形胜和周围风光。颈联上句写城市，南昌向来为名都，人烟稠密，市街繁荣，是商贾荟萃之所。下句写江水，赣江由赣州曲折北流，经吉安、清江，流经南昌，纵贯今江西全省，是江西境内最大的河流。登阁俯瞰，城中绿树浓荫，几家栉比，市井兴旺；凭栏远眺，赣江遥接云天，江面上一叶扁舟，摇曳而过，如同游人从天边归来。上句是近景，下句是远景，“树密”、“几家”，给人以繁荣之感；“天际”、“一叶”，具有淡远闲静之趣。两句有远、有近，疏密衬映，一静一喧，相互对照，写出了滕王阁背城面江的独特风光。
“极目沧波吟不尽，西山重叠乱云浮。”宕开视野，继续写景，而于写景中收煞全诗。“极目”在意念上与前句“天际人归”紧密相关，“沧波”与首联“碧流”遥相呼应。放眼江流，气象万几，非诗句所能写尽，这就将无限风光囊括其中。客观景物吟咏不尽，正是暗示诗篇将尽。正在吟咏不尽之时，西山之上乱云重叠，晚烟出岫，又展现出一幅新的图景。“珠帘暮卷西山雨”（王勃《滕王阁诗》），西山的晚云将要带来一番风雨，凭阁四望，胜地的晦明变化无人能预测其妙。“西山重叠乱云浮”，意象苍茫缥缈，虽以景结，而含蕴浑厚，言尽而意不尽，极有韵味。
创作背景
少小天所生，㷀㷀罔怙恃。永怀鞠育劳，食息靡暂置。
黾勉务显扬，卓卓挺立志。初命属鸿胪，敬恭事廷序。
西江吉名郡，再命升幕贰。颛颛秉诚节，孳孳究职事。
岂直简牍间，期禆贤守治。忠孝表厥居，夙夜图罔愧。
古来勋德人，皆起自奋励。蒙泉达于海，寸萌干云际。
维持不息功，无远弗可至。资孝以为忠，人道第一义。
勖哉在方寸，何古不可跂。
平生喜善类，遇之以青目。广厦千万间，帡幪未渠足。
唯予自栖身，三椽乃蜗缩。问之何为然，知足常不辱。
人生天地间，渺然如一粟。侈心才动摇，曷厌溪壑欲。
纸帐煖有馀，蒲团眠易熟。神游万物表，不虑此局促。
门外竞轩冕，卑哉蛮与触。
昔在葛稚川，求为勾漏令。丹砂颇易得，罗浮聚仙圣。
穷荒非人情，适己自无竞。千岁若须臾，斯人已辽夐。
忽闻惠州守，修旧有佳政。涨泉作丰湖，百顷湛明镜。
芰荷争秀发，鱼鸟恣潜泳。新畴日已多，耕者乐其盛。
高斋面空阔，写影穷绿净。长啸来清风，炎蒸亦无病。
勤忧本劭农，爽豁赖怡性。宁须学神仙，岂必谢朝请。
明珠还合浦，夙昔人相庆。君有近郭田，足继甘棠咏。
朝天万笏山容古，一线攀登饮钵盂。似燕身材舆妇喜，每因肥瘠哭啼殊。
当日征文献，群推粥粥翁。蘅楼追往迹，樊榭儗高风。
身世孤蒲外，生涯诗酒中。梨花萦我梦，访戴滞孤篷。
轻寒微暝里，费西风商量，菊花天气。乍淡还浓，是雁从何处，带来愁意。
似雾如烟，偏爱傍画阑低坠。瘦却遥峰，镜里纤娥，暗尘遮翠。
帘内添衣人起，爱待月桐阴，课晴虫砌。算近题糕，怕酿成风雨，误人归计。
错认斜阳，一片是、枫林如醉。向晓霜笳吹彻，痴云醒未？
万方臣妾一声欢。楼台乍仰中天易，衣服初回左衽难。
清水莫教波浪浊，从今赤岭属长安。
船山门下旧从游，一瓣心香互唱酬。乡望早经推二老，诗名各自占千秋。
清官治谱传山右，仙尉家风属蔚州。道远肯忘金石契，吟笺珍重附旧邮。
