译文与注释
赏析
该词上片写伤别之情，开门见山，写离别之状，写离别之时。 下片述别后之思，思后之愿，形容离愁之痛，思念之苦。 全词情景相生而又互相交融。这种写法使句句都能扣紧主题，把离情别恨渲染得十分浓厚，收到感人的效果。
上片写伤别之情。“忍泪出门来，杨花如雪”，开门见山，写离别之状，写离别之时。“忍泪”表明作者对离别的伤心烦乱。“杨花”既指离别在杨花纷飞的三月，又借杨花纷乱喻作者离别心乱如麻的心绪。“惆怅天涯又离别。”一句“又离别”表现“忍泪”、“惆怅”的原因。“碧云西畔，举目乱山重叠。”远远望去，要去的碧云西畔，群山层叠，行路艰险。“据鞍归去也，情凄切！”虽离别之心伤，虽路程之艰险，而君命难违，只能“据鞍归去”，凄然而走。
下片述别后之思，思后之愿。“一日三秋，寸肠千结”既是一种夸张，又形象表现出作者与京友难舍难分的情谊。“敢向青天问明月。算应无恨，安用暂圆还缺？”此情此景，作者不禁鼓起勇气责问青天明月：算起来天上应没有可以怨恨的，要不然月亮怎会暂圆而复缺呢？苏东坡有“月有阴睛圆缺”之句，而这里作者用圆、缺对比，以月的圆缺比喻人生聚散。“愿人长似，月圆时节。”月亮无寸艮，暂圆还缺，人生世事更是愁苦。因此作者又对月许愿：愿人生如那月亮长圆的时候，不要再受那离散之苦。一问一愿，把离别时的伤感表现得淋漓尽致。
这首词最大的特点是用前人诗词较多，然而并不令人感觉到是有蹈袭之弊，所借之笔顺手拈来，又别出新意，为我所用，如同己出。
创作背景
力小惭形渥，心同傒栋隆。忠能当世事，信可沃宸衷。
长往公何遽，孤鶱我最穷。老来难得泪，独为洒西风。
毋论踯躅三辅，且共沈冥一卮。为郎我甘牛后，纵饮汝亦鸱夷。
比邻万里长在，片言千秋所遗。抗手诘朝为别，太行白云纷驰。
绿草何葳蕤，秋风吹复吹。名园物色照罗绮，转眼萧条鶗鴂悲。
富贵可能长满意，就中忧喜多参差。君不见平原待士重然诺，豪侠酬恩终是谁。
未必知人在仓卒，难将宝剑分雄雌。故园还寻旧朋好，一丘半壑相游嬉。
路傍采菊花，林间指酒旗。杖挂百钱随兴尽，瓦杯无谢黄金卮。
城头月出任归迟，醉和青莲居士诗。山鬼亦久立，岭云亦低垂。
惊波荡平鹳鹤渚，大风吹断猢孙枝。落落胸怀自天地，前身或是偷桃儿。
白首狂歌倒接䍦，接䍦与尔偏相知。旦浥海霞之清气，夜沾松露之华滋。
轩冕几人老无恙，野谈宁结渔樵期。万古圣愚一生死，山川不异开辟时。
我欲买田种黍剩酿酒，丹侣遮莫留茅茨。阅世独醒太索寞，请看北邙高下冢累累。
红袖南人簪翡翠，金鞍北客骤骅骝。
丰年似觉春尤好，新岁何为雨不休。
自笑诗翁百念冷，尚侪痴子说閒愁。
缥缈风烟上，谁栽柏满庭。诸郎浑玉雪，前哲想丹青。
举国思人鉴，重泉掩德星。空馀千载事，寒露泣秋萤。
嵯峨十载梦魂间，羡汝逍遥一笠閒。若到辽良读书处，秋游好续几篇还。
三月三来御水涯，古亭春色绿相遮。牡丹已认冠丛叶，郁李真疑绶引花。
侍妓寝歌成雅席，恶风吹酒入微沙。土囊终夕从飘怒，不障清欢祓禊家。
老菊凌霜葩，狞松抱雪姿。武王亦至明，宁哀首阳饥。
仲尼岂非圣，但为互乡嗤。寸心生万路，今古棼若丝。
逐逐行不尽，茫茫休者谁。来恨不可遏，去悔何足追。
玉石共笑唾，驽骥相奔驰。请君勿执古，执古徒自隳。
泉上堂成户牖虚，新凉冲雨过轩车。为怜石罅流瀺灂，又喜林间杂佩琚。
鼓瑟音稀何穆穆，到池声静只如如。何人更解无弦趣，流水高山听有余。
钟动鸡鸣俄顷时，迷离野鹿与标枝。前尘误触婴身网，此日真成无当卮。
愧我顽空耽说偈，喜君解脱善谈诗。犍椎忽忆须弥顶，三十年来悔已迟。
