舟行

白鹭群翻隔浦风,斜阳遥映树重重。
前村一片云将雨,闲倚船窗看挂龙。

译文与注释

译文

成群白鹭在晚风中飞翔,重重绿树辉映着火红的夕阳。

风雨欲来前面村头乌云茫茫,我闲静地倚着船窗观赏“挂龙”。

注释

浦:水边或河流入海的寺方。

挂龙:夏季由积云强烈发展而成的积雨云,顶部向上突起作峰状可塔状,云底乌黑色,民间称为“挂龙”。

赏析

  这首诗描写的是夏日舟行时暴风雨即将来临的景色。全诗句句围绕暴风雨将至的特点来写。作者从时空变幻中下笔,先写水上,后写岸上,再由地上写到天上,远近交替,突出地描绘了“山雨欲来”的景物气氛。

  首句“白鹭群翻”,是从水面写起。白鹭在水面上群聚,上下翻飞,时而腾空而上,时而俯掠而下,显得焦躁不安,它们已经预感到暴风雨即将来临。由于白鹭太多,似乎隔断了从浦口吹来的风。诗人其实已经感觉到浦口吹来的风,说“隔浦风”是为了突出白鹭之多和翻飞之乱。次句写岸上,夕阳西下,余辉映照在岸边重重树木之上。“遥映”是诗人从坐在船上远望岸边的角度来写的。这两句,一白一红,一动一静,色彩鲜明,对比强烈,让人印象深刻。

  下面两句从地上写到天上,“一片云”在“前村”的上空聚集,“云将雨”,写出了时间的进程。诗人悠闲地斜倚在船窗边,看墨云翻滚形成的“挂龙”景象,等待着即将到来的暴风雨

  这首诗把夏日暴风雨前的景色描绘得异常生动、细腻而逼真。色调既浓郁又澄净,既有动景亦有静景,既有远景,亦有近景,让人有身临其境之感,充分显示了诗人运笔的高妙。而诗人的心情却显得十分闲适、恬静,从“闲倚船窗看挂龙”的情态中已传神地表现出来。

(1500—1582)明小说家。山阳人,字汝忠,号射阳山人。科举屡遭挫折,嘉靖中补贡生,后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰,拂袖而归,专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说,善谐谑,晚年作《西游记》,叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》、《禹鼎志》等。
  猜你喜欢
陌上凉风槐叶凋,夕阳清露湿寒条。登楼望月楚山迥,
月到南楼山独遥。心送情人趋凤阙,目随阳雁极烟霄。
轩辕不重无名客,此地还能访寂寥。
野寺看红叶,县城闻捣衣。自怜痴病苦,犹共赏心违。
高阁正临夜,前山应落晖。离情在烟鸟,遥入故关飞。
台山穴三兽,樵者不得薪。
忽是食人虎,便有射虎人。
善恶必对待,祸福常相邻。
冞月寝三皮,居山聊一欣。
湿云垂野淡疏林,十日山行九日阴。
梅子弄黄应要雨,不知客路已泥深。

芳兰阽粪壤,贞女议少房。为计堕媒舌,父母惑如簧。

女子何所知,衷心不分明。令尹廉非偶,喟为先德伤。

割俸资返聘,乃币乃篚筐。改求大贤后,言氏得秀郎。

贞女与秀郎,既婚复有将。此事若天斡,鬼神与之襄。

令尹通神明,义气扶纲常。摘珠出泥涂,炯然开夜光。

拭璧从埃壒,焕尔昭天章。富郑自范择,言子思激昂。

结草报治命,翰撰当不忘。我特歌尹德,词短意则长。

山色湖光足自怡,幽栖无一不相宜。
只嫌野外游从少,汝早归来共乐之。
长真兄,刘丘弟。长生长春,法亲同辈。显懒衣、体挂鹿皮,本师教恁地。弟云包,兄丫髻。早悟三觉,一通明义。我愿心、普化群迷,拯内
刘侯好猎亲驰逐,指呼双犬如奴仆。
朝卫唐石乱云来,暮听潭溪流水宿。
何如著鞭唐大梁,我亦与子同翱翔。
今年猎叛醢彭赵,明年猎胡羓德光。
仓黄禁陌放飞戈,南去我稀北去多。
自古胡沙埋皓齿,不堪重唱蓬蓬歌。

銮坡视草玉堂仙,为访浮邱下粤天。丹井潮通沧海月,紫烟楼瞰碧池莲。

晴花恍映宫袍色,雅社犹传白雪篇。遥想游踪频眺望,台星今在五云边。

不是王猷宅,如何竹树幽。山阴夜来雪,有兴也回舟。

连旌映潊浦。
叠鼓拂沙洲。
桃花长新浪。
竹箭下奔流。
塞云临远舰。
胡风入阵楼。
剑拔蛟将出。
骖惊鼋欲浮。
鴈书终立效。
燕相果封侯。
勿恨关河远。
且宽边地愁。

狂风吹春堕红雨,碧蒂团香上芳树。东方小儿偷不得,暗洒齐州三士血。

仙山日冷一万岁,黄土清埃遮海水。海中无地种千年,王母重来汉皇死。

君家去天才三百,君身去天无尽五。
忽民泥功栈外山,尽是杜老思君路。
而今西了媚回塘,坐令猛士纡柔肠。
可能直下窥秦陇,翻作吴儿时世妆。

偶随泉声行,还逐泉声止。泉声近不鸣,清流石齿齿。

孤亭俯层巅,满阶红叶委。万籁动笙竽,岚光生涧底。

秋气入夕佳,微凉耽徙倚。蓬瀛想金仙,薜荔吊山鬼。

此地昔流觞,高会拟曲水。我来悄无人,空山落松子。

望远资无穷,念往情何已。兀兀碧槛前,坐看溪云起。

小雅诗传考牧篇,僸偶有唱谱新编。阿谁惯打鸡娄鼓,与我同绉马尾弦。

海气结,海市出,蓦地浮云耀金碧。初见云霞互明灭,陡然一起画图列。

市中楼阁何玲珑,排空雉堞气郁葱。素珠泣鲛客,赤仄抛海童。

珍宝纷呈莫名妙,惜无书卷高栋充。但见如山奇贝罗龟龙,龙子龙女争青红。

市东宝马多雄骏,健儿飞鞚何腾躏,龙伯耀武跨隐驎。

市南龙阙高嵯峨,依稀袍笏揖让多,蛟鱼鞠躬听玉珂。

市西市北红楼影,鳜姿水母华妆靓,珊珊游戏凌波冷。

鸳鸯沈水比目浮,帘动春风梦未醒。奇绝苍茫市之尾,窣堵波倏矗天起,僧伽影冷水云里。

繁华世界骄龙公,浮云变幻惊雨工。忽然海天一碧清双瞳,万象寂灭随飘风。

临风玉管吹参差,山坞春深日又迟。
李白桃红满城郭,马融闲卧望京师。

人境俱不夺,东西任该抹。七九六十三,相逢阿喇喇。

江入重关,山围翠巘,湖边自古巢阳。正梅残林坞,冰泮池塘。闻道当年父老,记梅福、曾隐南昌。有长堤万柳,映□参差,尽是甘棠。
共夸金斗下缺
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包