兰室五咏·其五

能白更兼黄,无人亦自芳。

寸心原不大,容得许多香。

译文与注释

译文

兰花瓣白蕊黄,素淡清丽,没有人欣赏却自己散发着芳香。

它的心原来不大,但是却容纳下了许多芬芳。

注释

自芳:自己散发芳香。

赏析

  “能白更兼黄”,兰花瓣白蕊黄,素淡清丽;“无人亦自芳”,从人格化的角度称赞兰花之“香”,从形之美推进到内在美。

  “寸心原不大”,一笔两写,既写花,又状人。杨万里《凝露堂木犀》云:“看来看去能几大,如何着得许多香”,张羽化用杨万里诗意,却更加准确、老到、形象。寸心不大,暗喻谦谦君子,所求于社会的不多。“容得许多香”,暗喻才华不尽,可贡献于人的不少。

  这首咏兰诗,着重抓住兰花两大特色:色与香。全诗用兰花的清幽、纯和、持久之香,写出兰花独具的品格与文人雅士的志趣,乃咏物诗中之佳构。

张羽

  张羽(1333-1385)元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸。张羽好著述,文辞精洁典雅,诗咏深思冶炼,朴实含华。书法纤婉有异趣,仿佛谢庄月赋。隶书效法韩择木、楷书临摹王羲之曹娥碑,虽未精极,却能离俗而入于雅。画山水法米氏父子及高克恭,笔力苍秀,品在方从义上。

  猜你喜欢
清晓洞房开,佳人喜燕来。乍疑钗上动,轻似掌中回。
暗语临窗户,深窥傍镜台。新妆正含思,莫拂画梁埃。
轻薄儿,面如玉,紫陌春风缠马足。
双蹬悬金缕鹘飞,长衫刺雪生犀束。
绿槐夹道阴初成,珊瑚几节敌流星。
红肌拂拂酒光狞,当街背拉金吾行。
朝游鼕鼕鼓声发,暮游鼕鼕鼓声绝。
入门不肯自升堂,美人扶踏金阶月。
雨后夹衣初冷,霜前细菊浑斑。觚棱清月绣团环。万里长安秋晚。
槽下内家玉滴,盘中江国金丸。春容著面作微殷。烛影红摇醉眼。
落月杜鹃啼未了。粥鱼忽报千山晓。笠子盖头衣钵少。穿林表。回头高刹空中小。
官路旧多林木绕。露浓花蕊皆颠倒。渡水登山排草草。庐山好。香炉峰下湖波渺。

人面亦相映,龙山应独赏。却因清淡中,艳异尤堪尚。

靖节篱下吟,幽怀忽驰想。武林溪上游,芳容若迎望。

妙本自无二,佳名谁有两。辨事惟赖香,根蒂岂容妄。

无分向师父,有谁知我能。
只看他日说,谩道此时曾。
酒莫从人强,身须更上层。
明朝双鬓发,那更绿鬅鬙。

濛濛晚雨暗回塘,远树依微不辨行。人物渐稀疏磬断,绿蒲丛底宿鸳鸯。

侍臣不合出都门,为有威名蕃汉尊。
户部左曹回妙手,匈奴右臂落清樽。
挥毫珠璧生谈笑,转盼龙鸾在梦魂。
瀚海一空何足道,归来黄合坐调元。
肠断江头索笑花,三三两两逐枝斜。
忽随清绝惊人句,来自西湖处士家。

北阙南都象镐丰,我皇身自际时雍。秪应龙种如高帝,何止虬髯似太宗。

草木有情皆长养,乾坤无地不包容。因思二十年前事,长蹑仙班侍九重。

久麦化蝴蝶,蝶化宁自识。
翅纷渐凌乱,须嘴好妆饰。
无端梦为周,夸言大鹏翼。
著书一何困,矢口谈道德。
当其梦觉时,栩栩亦暂适。
莫信梦中言,前身一腐麦。

默也相从久,吾心念汝多。又为江汉别,空觉岁年过。

气习须消靡,工夫在讲磨。惟应介如石,人事易蹉跎。

生涯日日打鱼郎,卖鱼沽酒游江乡,芦花溪水卧斜阳。

卧斜阳,眠港口。月明时,鸥鹭友。

乌帽青鞋白鹿裘,山中甲子自春秋。呼童检点门前柳,莫放飞花过石头。

雁到潇湘总北还,更谁南去过荆蛮。亲朋有梦来相问,野店萧骚夜未关。

程日多清课,操功不厌深。看云消妄相,调鹤息机心。

宗派源流远,家声竹帛垂。灵晖钟岳渎,吉梦袭熊罴。

夙擅乡评美,寻膺国士知。文章追往哲,学识判群疑。

试若穿杨叶,科如摘颔髭。绣衣趋观阙,霜简照轩墀。

谏拂龙鳞逆,身探虎穴危。忠猷耸鸳鹭,直气慑狐狸。

要路淹风鹢,丹心比日葵。使台专漕挽,帅阃肃边陲。

久郁公台望,初还辇毂时。缿筒争讼息,囊櫜寇攘衰。

莲炬惊宵漏,花砖候晓曦。暂分方面寄,复演禁林词。

廊庙先图任,枢衡遂倚毗。雍容承昼接,密勿奉畴咨。

已冠中枢府,犹虚百斛姿。两轓将画鹿,五总旧名龟。

儒效流弦吹,王功镂鼎彝。更增箕翼寿,馀庆在庭芝。

馆矰津亭接,临川市暨连。木绵随处有,贾客半吴船。

露脆秋梨白,霜含柿子鲜。山东饶地利,十二古来传。

清净行者不涅槃,破戒比丘无地狱。
天台相接到西川,总是自家亲眷属。

於皇武王!无竞维烈。允文文王,克开厥后。嗣武受之,胜殷遏刘,耆定尔功。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包