兰室五咏·其五

能白更兼黄,无人亦自芳。

寸心原不大,容得许多香。

译文与注释

译文

兰花瓣白蕊黄,素淡清丽,没有人欣赏却自己散发着芳香。

它的心原来不大,但是却容纳下了许多芬芳。

注释

自芳:自己散发芳香。

赏析

  “能白更兼黄”,兰花瓣白蕊黄,素淡清丽;“无人亦自芳”,从人格化的角度称赞兰花之“香”,从形之美推进到内在美。

  “寸心原不大”,一笔两写,既写花,又状人。杨万里《凝露堂木犀》云:“看来看去能几大,如何着得许多香”,张羽化用杨万里诗意,却更加准确、老到、形象。寸心不大,暗喻谦谦君子,所求于社会的不多。“容得许多香”,暗喻才华不尽,可贡献于人的不少。

  这首咏兰诗,着重抓住兰花两大特色:色与香。全诗用兰花的清幽、纯和、持久之香,写出兰花独具的品格与文人雅士的志趣,乃咏物诗中之佳构。

张羽

  张羽(1333-1385)元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸。张羽好著述,文辞精洁典雅,诗咏深思冶炼,朴实含华。书法纤婉有异趣,仿佛谢庄月赋。隶书效法韩择木、楷书临摹王羲之曹娥碑,虽未精极,却能离俗而入于雅。画山水法米氏父子及高克恭,笔力苍秀,品在方从义上。

  猜你喜欢
郭南云水佳,讼简野情发。紫芝每相引,黄绶不能绁。
稍入石门幽,始知灵境绝。冥搜绶寸晷,仙径俄九折。
蟠木盖石梁,崩岩露云穴。数峰拔昆仑,秀色与空澈。
玉气交晴虹,桂花留曙月。半岩采珉者,一点如片雪。
真赏无前程,奇观宁暂辍。更闻东林磬,可听不可说。
兴中寻觉化,寂尔诸象灭。
秋容正待满林雪,春色因何到草堂。
地脉顿回消息早,天葩不作等閒香。
丹枫欲老已如许,黄菊同时未敢芳。
不等岁寒催鼎实,角声自与月平章。

二百馀人领此州,去思谁更有碑楼。浮名浮利果何在,潮去潮来空自流。

照万事时惟是道,赏三山处最宜秋。使君籍上寻同姓,只许旌旄独自游。

吟余云散叶,坐久尘遗毛。
流离迁徙古今同,澹沲青山往事空。
四壁虫声秋思苦,梦中犹豫自奏豳。
雨霁秋光晚,亭虚野兴回。沙鸥掠岸去,溪水上阶来。
客傲风欹帻,筵香菊在杯。东山长许醉,何事忆天台。
山房霜气晴,一宿遂平生。閤上见林影,月中闻涧声。
佛灯销永夜,僧磬彻寒更。不学何居士,焚香为宦情。

野烧红将敛,重山翠欲流。谁家死别与生留。哭到夕阳零落恨难休。

古墓多于草,新坟密似沤。城中歌舞正绸缪。却又等闲白了少年头。

可奈风埃老客游,故山归思日悠悠。轩裳结裹非吾事,野性从来在一丘。

宝鉴菱花莹。孤鸾慵照影。鱼书蝶梦两浮沈,恨恨恨。结尽丁香,瘦如杨柳,雨疏云冷。
宿醉厌厌病。罗巾空泪粉。欲将远意托湘弦,闷闷闷。香絮悠悠,画帘悄悄,日长春困。

多生慧业宰官身,神武抽簪著幅巾。北而曾为强项令,西方甘作折腰人。

俸钱买鹤曾还白,净食调猿躁亦驯。抛却簿书翻贝叶,心空从此不忧贫。

野花芬馥去年同,和气氤氲想像中。何事此回重九节,解鞍牧马故城东。

痴老平生性癖疏,胸中尘垢半星无。
岁寒起坐烧银烛,写个江山雪霁图。
莲子花边回竹岸,鸡头叶上荡兰舟。
谁知洛北朱门里,便到江南绿水游。
野径荒亭草没腰,一眠聊以永今朝。
放怀不管人间事,破梦时间夜半潮。
玉柱刘叉诗未厌,金龟李白酒难招。
知君有意寻安道,咫尺何时动画桡。

英姿卓卓驾回车,叠唱骊歌古道斜。庾鲍风流倾梓地,雷陈声价动荒遐。

谈心兴到频呼酒,挥手情牵强看花。满地落红添别恨,遥瞻云树隔天涯。

晓觉茅檐片月低,依稀乡国梦中迷。世间何物催人老,半是鸡声半马蹄。

明哲本犹人,涕泪对昊天。幸赖人命长,豫顺久则然。

洒泪伤子弟,雕零蒲柳先。戕责属伊谁,未免徒自怜。

魂魄返旧居,应识路绵绵。大海汇百川,乃有精卫填。

高岸虽崔嵬,为谷伤他年。逝者不复追,此恨畴能捐。

懿德良不渝,努力志圣贤。

盘空势险露岩根,深洞声寒落石泉。
好是雨馀江上见,水云僧出认西天。

水云飘渺岫云微,滚滚洪流怒截矶。江势欺山吞不尽,万峰群伏一峰飞。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包