春日郊外

城中未省有春光,城外榆槐已半黄。
山好更宜馀积雪,水生看欲倒垂杨。
莺边日暖如人语,草际风来作药香。
疑此江头有佳句,为君寻取却茫茫。

译文与注释

译文
住在城里,还丝毫没能感受到春光;今天漫步郊外,惊喜地发现,原来榆树槐树早已抽芽,半绿半黄。
远处的青山婀娜多姿,我更喜爱它那峰顶还留存着皑皑白雪;池塘的水渐渐上涨,倒映出岸边的垂杨。
天气暖和,黄莺骄吟,其声如人亲切交谈;微风从草地吹来,夹杂着阵阵药香。
我怀疑这景中藏有美妙的诗句,刚想为你们拈出,忽然又感到迷濛茫然。
注释
未省(xǐng):还没知道。省,这里是“省察、领悟”之意。
黄:鹅黄色,指榆树、槐树新芽的娇嫩。
水生:水涨。
倒垂杨:映出杨柳的倒影。
莺边日暖如人语:这句为倒装句,原序为“日边莺暖语如人”。天气暖和,黄莺骄吟,其声如人亲切交谈。
佳句:好的诗句。

赏析

  这是一首七言律诗,描写初春郊外的景象。诗首联树色泛黄的细微变化中来描写早春的到来;中间两联对仗十分精采,赋予春水以人的活力,自然诗趣盎然,黄莺暖语、风送药香的独特感受写得很有诗味,使有色有声的郊外早春景象有了芳馨的气息。尾联道出创作中常见的一种奇特现象,就是许多诗人面对名山胜景,想写诗填词,却束手无策,留下无穷的遗恨。整首诗格律谨严,简淡而富有风致。在句法上,有平叙,有拗折,充分显示了作者锤炼布局之工。

  首联“城中未省有春光,城外榆槐已半黄。”早春二月,乍暖还寒,当城里人还为春寒料峭所困,不知领悟春光的时候,而郊外却早已是榆槐吐嫩,春色满原了。早春,最先透露春消息的不是桃红李白,而是溪边阳坡上榆槐枝头的鹅黄初绽。不仅立意新,又足见诗人敏锐的感察力。“春光”、“榆槐”,高度概括,点明题意,并领起下文。

  颔联“山好更宜余积雪,水生看欲倒垂杨”,全篇警句,紧承“春光”二字展开形象化描写。上句写远景:远山泛绿,依稀尚见斑斑积雪,色彩鲜明,更衬远山之葱翠。唯“积雪”方显“山好”。

  下句写近景:春雨淅沥,溪流渐涨,不再枯涩,故生意盎然;两岸垂杨,日渐染绿,倒映水中,摇曳生姿,画面生动。唯“垂杨”方显“水生”。此句与东坡“溪柳自摇沙水清”可谓异曲同工。“生”、“欲”二字下得巧妙,前者摹写风生水起的情状,后者传递垂杨日渐苍翠之态势。突显了早春的生气勃勃,透露出诗人的欣喜之情。

  颈联“莺边日暖如人语,草际风来作药香”,则又变换句式,调整描写角度,从听觉和味觉方面来写春郊之景象。本来这两句按正常语序应是“日暖莺声如人语,风来草际送药香”,这样写,也是好句。但诗人却别开生面,以莺、草为主,以日、风为宾,以倒装之句式来突出花底莺声因日暖而悦耳动听,草际药香因清风而浓郁远播,让人自然联想到阳春三月,莺飞草长,丽日融和,百花争艳的无限春光。如此另辟蹊径,方不落俗套。“如人语”、“作药香”用拟人手法,以情笔写景,读来亲切,达到了情景交融、诗意盎然的艺术效果。

  颔、颈二联,对仗极其工稳,遣词极为精当,足见诗人功力之深厚,推敲锤炼之严谨。

  尾联“疑此江头有佳句,为君寻取却茫茫”,春光满眼,稍纵即逝;欲寻佳句,顿觉茫茫。其立意,与诗人另一名篇《醉眠》结句“梦中频得句,拈笔又忘筌”颇为相似。只不过后者宁静平淡,而本诗则在极尽春光烂漫之后,笔锋陡然一转,用一“疑”字引出:此中似有佳句,正欲纵笔撷取时,却又如雪泥鸿爪,难觅其踪了,空留下一片茫然,徒增惆怅。而这一怅然的感触,不仅深切道出忽有所悟,落笔忘筌的诗家甘苦;更让人倍增良辰美景赏心乐事自古难全之慨。写法上暗合东坡“作诗火急追亡逋,清景一失后难摹”的造意,而余味过之。恰如音乐之戛然而止,而留给听众以无限之悬想,以收言有尽而意无穷之效果。

  统观全诗,清新之气,扑面而来;而辞意之流畅,形象之鲜明,一扫宋诗枯涩冷峭、偏重理趣之弊,堪称精品。

  唐庚,1070年~1120年在世,北宋诗人。字子西,人称鲁国先生。眉州丹棱(今属四川眉山市丹棱县)唐河乡人。哲宗绍圣(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),徽宗大观中为宗子博士。经宰相张商英推荐,授提举京畿常平。商英罢相,庚亦被贬,谪居惠州。后遇赦北归,复官承议郎,提举上清太平宫。后于返蜀道中病逝。
  猜你喜欢
蒲巷牵丝直,平湖坠镜清。
顺流风借便,捷路雪初晴。
鸟度欲何向,鸥来只自惊。
有行须快意,安得易为情。

想见海滨老,坐观台畔清。一纶聊自适,万户本无情。

鱼跃心机静,鹰閒世事平。行藏天意在,千古跂功名。

仙洞千年一度闲,等闲偷入又偷回。
桃花飞尽东风起,何处消沉去不来。
芙蓉脂肉绿云鬟,罨画楼台青黛山。
千树桃花万年药,不知何事忆人间。

白玉阶前,黄金殿侧,多士充庭。爱贾谊敷陈,经纶蕴藉,董生条对,礼乐纵横。

老子当时,已曾括目,识尔文章有法程。果然是,家传夙学,海内知名。

拜官远别神京。有恋恋、相知一日情。想蹑屐钟陵,看山力健,连床伯氏,梦草诗清。

旧里柴门,新开竹径,得子相过眼倍明。春夜宴,爱芳园桃李,把酒频倾。

人生孰无死,一死扶三纲。天地将欲闭,见此麟凤祥。

江陵张氏女,殉夫何从容。绝命遗兄书,辞义严秋霜。

上言秋君死,茝义当随行。一时苟怯死,万日恨之长。

非谓无舅姑,非谓无弟兄。非谓无女儿,所重没世名。

童年母见背,及笄丁父丧。今夏痛子夭,今复降此凶。

今随秋君行,天帝在我旁。下言女假巧,乳少今无娘。

长成多读书,于兄终不忘。是岁庚戌冬,张子旅上京。

哭妹感噩梦,晨寤大愕惊。忽忽泪承颊,容貌为变更。

同人方慰荐,梦幻故荒唐。翻然一纸书,开视刀剑伤。

事真乃非梦,失声去堂堂。张子赴丧归,哽咽陈始终。

烈女适戴君,字沅名苣衡。少小明诗书,事夫何温良。

秋君苦钻仰,痼疾已在床。形影非一朝,至性知其刚。

立后答妇恩,预托诸母行。诸母夙敬爱,闻言重兢兢。

烈女喻指意,笑谓非所望。为宁诸母心,絮述自处方。

反面谢秋君,自保宽胸肠。肺腑不能语,医言讵无诳。

为君抚巧儿,何忍自贼戕。女伴或来视,酬对逾寻常。

收检及琐琐,假贷咸归偿。父兄有手札,一一奉姊藏。

一朝望断绝,不见忧迫容。膏沐进新衣,还进饼与汤。

秋君气仅属,有语目微张。似诘众不救,听者莫能详。

烈女面大赤,众意亲炉铛。旋遣婢媪去,有声发内厢。

群疑乃反视,解救惊不遑。方知进食意,仰药犯所妨。

犹惧不速发,闭户倾馀浆。先时有刘媪,助殓人称扬。

生前戏相托,仓卒忽来傍。玉貌加生时,启手见新创。

何时众未觉,割臂曾作羹。千曲达一直,十目辟精诚。

争仁淬智勇,匪人能周防。一念遂万年,合葬龙山阳。

张子徵文辞,冀以传芬芳。哀哉道丧世,祸有滔天狂。

周公不为公,庄姜不为庄。国变腼视息,泚笔污我裳。

前年急鄂难,张子独相将。孰云共患难,谊乃同死生。

颀然伟丈夫,哭妹涕浪浪。三年负一诺,寤寐丛彷徨。

清晨天宇肃,高风正寥翔。我仁日月至,志气当清明。

发愤为此诗,一发争微茫。

日锁群峰欲下迟,茏葱一片冷胭脂。醉吟著我扁舟尾,画出坡游赤壁时。

北下星关道,川开百里宽。梦残倾锦帢,吟细缓征鞍。

土峡深回洞,山田叠醮坛。一杯亭传酒,来为敌霜寒。

山阴地胜冠江吴,今得贤侯自禁途。
侍从暂虚青琐闼,藩宣新剖玉麟符。
移时前席辞旒扆,不日重城歌袴襦,
想到蓬莱游未遍,已应归步在云衢。
东海天台山,南方缙云驿。溪澄问人隐,岩险烦登陟。
潭壑随星使,轩车绕春色。傥寻琪树人,为报长相忆。

残月送君去,还复照妾归。生憎日光夺,不得长辉辉。

江上名家旧业传,兰塘一艇狎风烟。楚山桂树留真隐,秦洞桃花阅大年。

赋就秋涛淮海树,梦馀春草汶阳天。更逢宝筴重开日,绮席霞觞接羽仙。

倚阑观四远。近有客登临,故相磨难。山形欠舒展。小峰峦云树,晦明更变。江淮楚甸。又何曾、分明在眼。但临深、自觉身高,未可便名博见。休辨。吾心乐处,不要他人,共同称善。痴儿浅浅。因他谩说一遍。问还知宴坐,回光收视,大地河山尽现。待於中、会得些时,举觞奉劝。

公住吴门枕太湖,风波不到十年馀。过家乞得蓬莱郡,去国初抛丽正庐。

阙下旧容乘驷马,江头急趁鲙鲈鱼。都门送客今何盛,百首诗轻百两车。

脱略机关一散人,清於兰畹抱幽馨。
抚松细嚼渊明句,瀹茗闲笺陆羽经。
春对风光秋对月,晓观云气夜观星。
世间局面多翻覆,着数虽高亦懒听。
多处添些已是讹,少处减些还是诳。
几多著眼看机轮,谁知不在机轮上。

先天后地本寥廓,拨草寻芳途路乐。不得春风花不开,花开又被风吹落。

村落藏孤寺,疏松一径幽。
经年无客到,终日有寒流。
青壁衔初照,黄沙拥断丘。
平生江海性,下马一登楼。

伊人不见渺湘波,一夕寒窗梦涧阿。琴语漫随流水去,仙情只觉在山多。

招来春讯生冰雪,抱得冬心谢绮罗。独坐南楼研画学,赵家笔法较如何。

不须悲远别,风好挂帆行。山色青将断,江潮白渐生。

荒烟葛洪井,落日吕蒙城。泚笔书游记,离家第二程。

丘中有麻,彼留子嗟。彼留子嗟,将其来施施。
丘中有麦,彼留子国。彼留子国,将其来食。
丘中有李,彼留之子。彼留之子,贻我佩玖。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包