春草芦沟，又加写、旗亭行色。比叠到，阳关三曲，曼声凄恻。
画本重题言不尽，故人相送情难极。较桑乾、深浅意何如，惟君识。
车与马，鞭丝勒，主与客，觥船侧。埋怨到，绿杨丝短，系君无力。
聚首不如图以内，怀人只在天之北。咽离声、流水最无情，何曾息。
岁岁椒盘柏斝，到明朝、又还重举。阳和散作，千岩瑞雪，两溪甘雨。汲取恩波，酿成禄酒，庆公初度。有东风传报，都人已为，筑沙堤路。
尘袖渐抛秦地远，云帆聊作楚江行。
人家掩映寒塘水，秋物鲜明绿树橙。
欲表新阡在郧国，不同张翰浪逃名。
过雨花如绣。正罘罳、低垂四面，繁英香透。结客十年知己少，何似银尊翠袖。
莫须问、涛飞山走。且解金龟休作恶，未伤神、丝竹中年后。
空泪堕，金城柳。长安一雨分新旧。更谁能、望尘膝席，争名鸡口。
高誓安期灵气尽，一望三山似阜。但海水、尽成醇酒。
鹦鹉螺卮金不落，问狂生、得似公荣否。休暂住，挨?手。
奇事非关功力锼，桑乾从古说并州。登龙却恨通家晚，献璞翻为识者羞。
岂谓他山无片石，谁能只手断长流。春曹不许书名籍，别付诗坛掌故收。
十载湖边客，何人伴杖藜。登山临水兴，惟有阿通知。
宁知是永别，七月有书来。即死还忧国，皇天亦妒才。
世衰元气散，君逝玉山颓。沧海垂纶客，冥心若死灰。
倒屣中郎匹马嘶，踏歌清夜更吹藜。风前喜奉弹嵇散，醉后欢娱斗祝鸡。
琢句浑忘更漏转，衔杯宁觉月轮低。少微星聚元非客，太史封章莫浪题。
妾自承恩初，同心绾双结。灿烂若明霞，流霞不能涅。
晨眺漳河流，夜卧丛台月。岂知中道乖，蛾眉坐沦没。
春风伴赭衣，秋霞改玄发。镜台宝髻疏，罗裳暗香歇。
愿作巫山云，朝朝反宫阙。
天下学问，惟夜航船中最难对付。盖村夫俗子，其学问皆预先备办。如瀛洲十八学士，云台二十八将之类，稍差其姓名，辄掩口笑之。彼盖不知十八学士、二十八将，虽失记其姓名，实无害于学问文理，而反谓错落一人，则可耻孰甚。故道听途说，只办口头数十个名氏，便为博学才子矣。
余因想吾八越，惟馀姚风俗，后生小子，无不读书，及至二十无成，然后习为手艺。故凡百工贱业，其《性理》《纲鉴》，皆全部烂熟，偶问及一事，则人名、官爵、年号、地方枚举之，未尝少错。学问之富，真是两脚书厨，而其无益于文理考校，与彼目不识丁之人无以异也。或曰：“信如此言，则古人姓名总不必记忆矣。”余曰：“不然，姓名有不关于文理，不记不妨，如八元、八恺，厨、俊、顾、及之类是也。有关于文理者，不可不记，如四岳、三老、臧榖、徐夫人之类是也。”
昔有一僧人，与一士子同宿夜航船。士子高谈阔论，僧畏慑，拳足而寝。僧人听其语有破绽，乃曰：“请问相公，澹台灭明是一个人，两个人？”士子曰：“是两个人。”僧曰：“这等尧舜是一个人，两个人？”士子曰：“自然是一个人！”僧乃笑曰：“这等说起来，且待小僧伸伸脚。”余所记载，皆眼前极肤浅之事，吾辈聊且记取，但勿使僧人伸脚则亦已矣。故即命其名曰《夜航船》。
古剑陶庵老人张岱书。
