郑伯克段于鄢

  克者何?能也。何能也?能杀也。何以不言杀?见段之有徒众也。

  段,郑伯弟也。何以知其为弟也?杀世子、母弟目君,以其目君知其为弟也。段,弟也,而弗谓弟;公子也,而弗谓公子。贬之也。段失子弟之道矣,贱段而甚郑伯也。何甚乎郑伯?甚郑伯之处心积虑成于杀也。

  于鄢,远也,犹曰取之其母之怀之云尔,甚之也。

  然则为郑伯者,宜奈何?缓追,逸贼,亲亲之道也。

译文与注释

译文
  克是什么意思?就是能够的意思。能够做什么呢?能够杀人。为什么不直接说杀呢?因为要表示出追随共叔段的人很多。共叔段是郑伯的弟弟,怎么知道他是弟弟的呢?因为假如国君杀了嫡亲的长子,或者同母所生的弟弟,便用国君的爵号称呼他,文中既然已经称呼郑伯,那么也就知道共叔段是郑伯的弟弟了。共叔段既然是国君的弟弟,却不称他为弟弟;共叔段应当是公子,也不称他为公子,这是对他的贬斥,因为共叔段已经丧失了一个公子和弟弟所应有的道德以为。但是《春秋》鄙视郑伯的程度超过了对共叔段的批评。在什么地方超过了对共叔段的批评?因为经文并未对郑伯想尽一切方式,想要杀掉弟弟的意愿提出批评。但经文说在鄢这个地方杀掉共叔段的,表明共叔段已经跑到远离郑国都城的地方了。就好比说是从母亲的怀中夺过婴儿杀掉,这又是郑伯做得过分的地方。既然这样,那么对郑伯来说最好的方法是什么呢?就是不要急着追杀已经逃远了的乱臣,而应该遵循兄弟之间相亲相敬的道德。
谷梁赤
  谷梁赤,战国经学家。名或作喜、寘、俶,字子始,山东省菏泽定陶人。相传为子夏弟子。治《春秋》,初仅口说流传,至谷梁赤,为《春秋》残亡,多所遗失,乃为经作传,称《春秋谷梁传》。
  猜你喜欢
萧散人事忧,迢递古原行。春风日已暄,百草亦复生。
跻阁谒金像,攀云造禅扃。新景林际曙,杂花川上明。
徂岁方缅邈,陈事尚纵横。温泉有佳气,驰道指京城。
携手思故日,山河留恨情。存者邈难见,去者已冥冥。
临风一长恸,谁畏行路惊。
众乐杂军鞞,高楼邀上客。思逐花光乱,赏馀山景夕。
为郡访凋瘵,守程难损益。聊假一杯欢,暂忘终日迫。
雪花障路飞,飘湿红杏鞯。
归马碧蹄疾,踏破白玉田。
揽辔独长想,物境真可怜。
朝绂未挂身,豪逸倚少年。
结客上高楼,珠箔遮碧天。
烧酒紫烟沸,割炙白膏鲜。
美人挪素手,笑弄琵琶弦。
醉眼生乱云,不省到家眠。
俊游或如失,倒指还掺然。
薄莫出华省,下马灯已燃。
强笑破老颜,寄恨挥华笺。
翫世张公子,嗜酒真神仙。
抛掷咏红梅,负伊清樽前。
再读再三叹,心断空悁悁。
起予如茧丝,织愁成短篇。
日出东篱黄雀惊,雪销春动草芽生。
土坡平慢陂田阔,横载童儿带犊行。

白云莽莽行山阿,北窗疏簟高枕多,赤日红尘将奈何。

天风忽送千江雨,为尔岩头洗薜萝。

却饵英芝养道芽,赤霄曾辗绛云车。眼看碧海成夷路,心记蟠桃结实花。

东府灵方碧白石,上清香饭给胡麻。两双条脱皆金玉,可是南山萼绿华。

昔别都亭柳,垂条几度新。独辞燕赵路,相和楚阳春。

老去辙鱼涸,时来尺蠖伸。中丞远意切,上党故情亲。

延士堪为主,移家岂在人。渔樵今自适,龙凤古谁驯。

地得知音侣,天留报德身。有期孤钓渭,多事负耕莘。

西极连三晋,南云望八闽。海霞疑振藻,江月恍交神。

客阻关山暮,鸦啼风雨晨。邺台停五马,空复访纶巾。

万顷烟波苍玉峙,画船摇曳夜仍宜。白公游处吾今住,惜也坡翁不到斯。

仙仗行宫旧内居,花间往往驻鸾舆。
徒闻汉帝横汾曲,不见长卿谏猎书。
天子射蛟开水殿,奚官牧马遍郊墟。
蒹葭苜蓿秋无限,怅望烟云万里余。

白发潢溪钓游者,半生浪迹栖林野。已惯为农夜饭牛,宁能执策朝驰马。

只知物外无喧嚣,养花种树东津桥。纵横坐席杂樵牧,倾倒瓮盎忘晡朝。

醉来就床且高卧,一枕从教日西堕。盖世功名逝水流,薰天富贵飘风过。

烟霞泉石聊徜徉,青云要路非所望。乃知静处有真乐,却笑时人何太忙。

吾乡山水何处好,石台溪上桃源堡。兰陵公子气凌云,故结新亭傍林岛。

亭前地势深回环,落花细草晴班班。垂杨尽拂烟际水,好鸟啼破云中山。

我昔东寻雪山顶,忆过溪南踏松影。开轩酌我紫霞杯,三日东风吹不醒。

就中二老难弟兄,阶庭秀发皆璚瑛。向非前朝进士宅,安得乔木排高闳。

仙坛峨峨峙亭左,云气飞来交四座。月明吹笛泛灵槎,定有仙人夜相过。

人间车马尘纷纷,羡君清逸能超群。题诗先寄亭中友,他日相携玩白云。

昔拟栩仙人王云鹤赠予诗云:“寄与闲闲傲浪仙,枉随诗酒堕凡缘。黄尘遮断来时路,不到蓬山五百年。”其后玉龟山人云:“子前身赤城子也。”予因以诗寄之云:“玉龟山下古仙真,许我天台一化身。拟折玉莲闻白鹤,他年沧海看扬尘。”吾友赵礼部庭玉说,丹阳子谓予再世苏子美也。赤城子则吾岂敢,若子美则庶几焉。尚愧辞翰微不及耳。因作此以寄意焉。

四明有狂客,呼我谪仙人。俗缘千劫不尽,回首落红尘。我欲骑鲸归去,只恐神仙官府,嫌我醉时真。笑拍群仙手,几度梦中身。
倚长松,聊拂石,坐看云。忽然黑霓落手,醉舞紫毫春。寄语沧浪流水,曾识闲闲居士,好为濯冠巾。却返天台去,华发散麒麟。

武夫怀勇毅。
勒马于中原。
干戈森若林。
长剑奋无前。
烛龙衔火飞天地,平陆无风海波沸。彤云叠叠耸奇峰,
焰焰流光热凝翠。烟岛抟鹏亸双翅,羲和赫怒强总辔。
饮流夸父毙长途,如见当中印王字。明明夜西朝又东,
古来有道仍再中。扶桑老叶蔽不得,辉华直欲凌苍空。
行人挥汗翻成雨,口燥喉干嗌尘土。西郊云色昼冥冥,
如何不救生灵苦。何山怪木藏蛟龙,缩鳞卷鬣为乖慵。
不发滂泽注天下,欲使风雷何所从。旱苗原上枯成焰,
岳灵徒祝无神验。豪家帘外唤清风,水纹明角铺长簟。
玉扇画堂凝夜秋,歌艳绕梁催莫愁。阳乌落尽酒不醒,
扶上西园当月楼。废田暍死非吾属,库有黄金仓有粟。
赤城千仞耸霞标,闻说精蓝近石桥。
久向天厨分净供,忽游人落赴嘉招。
逾年华馆留禅榻,几宿轻航兀夜潮。
深愧山阴许都讲,肯随支遁出尘嚣。

皖公山下开轩处,坐听龙吟十里长。

晋公当日只平淮,何事都人尚尔怀。
客有昌黎韩吏部,独将大笔扫苍苔。

晓发牛头塞,轻车择路行。风声号大壑,云势压长城。

荒驿三年梦,征人万里情。飘零余一剑,珍重寄平生。

薄宦居难定,移来思不穷。高楼晴有月,老树夜多风。

阅世游将倦,怀乡梦欲通。南邻词赋客,恬澹此心同。

开门紫燕迎风语,似说春深遽如许。巷南数步如江村,短蒲绿卷风漪痕。

岑楼窗启揖山翠,走上尘中出尘地。花好须来树下看,酒香不惜炉头醉。

阿连为予成此游,人海招要得二鸥。环环百雉拓原野,仰视天半云西流。

当筵颠倒造奇句,为君一吟消百忧。零星旧事话前辈,乡里传闻多可爱。

鸾停鹄峙渺云霄,怜予饮啄寻丈内。学道相期见肝膈,定心焉能逐烦碎。

留连徙倚怜余春,日月去人车转轮。丁子香浓春百结,高枝折得赠何人。

临邛车骑翩翩至,束带怜渠难适意。君不见江家亭子年复年,青山看老一尊前。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包