夏日游山家同夏少府

译文

注释

　　全诗紧扣“游”字，描写夏日暮晚时分的独特山景，表达了诗人热爱自然之情，抒发了追求闲适、高洁之志，也表达了诗人想摆脱官场束缚意欲退隐的心情。

　　这首诗首联点明题旨，总写月夜下游山。夕阳西沉，作者和夏少府利用公余之暇，到山间寻幽探幽。颔联写山里山路、花木的幽香，颈联写山中的寂静幽深，二、三联写景，描写十分细腻，对仗特别工致。落日的余晖仿佛是点点滴滴的黄金，玉佩散落在幽暗的兰径、槐庭之中，空山静谷，寂寞无声，只有深深的月色伴随着阵阵山风；前三联描绘游山所见所闻，“兰径”、“槐庭、“静谷”、“空山"，加上“幽佩”、“暗金"、“风声”“月色”，组成了一幅傍晚山中纯静、空明、幽雅、清丽的图画。

　　面对这样悦人的山色，诗人于尾联卒章显志，情不自禁地抒发了挣脱樊笼，寄迹山林的情怀，显得贴切自然。“樊笼累”（陶渊明“久在樊笼里”）表明对官场、俗世的厌倦，“松桂心”（陶渊明“复得返自然”）表明对自然的喜好，对归隐生活的向往，揭示了“诗心”，主旨凸显。

　　由此，全诗在营造山中夜色空旷、幽静的奇特意境中，含蓄地表达了诗人远离“樊笼”（尘世束缚）、亲近“松桂”（美好自然）的心愿，其厌恶尘世、热爱自然、追求高洁之情志，了了可见。

江月清光冷，波亭夜色奇。流萤翻露草，倦鹊绕风枝。

素魄不长满，故人频语离。有怀千里恨，若为一杯辞。

宦途至老无馀俸，贫悴还如筮仕初。赖有一筹胜富贵，小儿读遍旧藏书。

为善从吾志，追攀敢避难？如循孤径上，将倚半天看。

尺寸寻梯级，虚空转曲盘。日跻长畏踬，跬步讵怀安？

出谷知岩峻，登峰历磴寒。仰行卑故迹，俯立旷新观。

日月辉应近，云霄志未阑。圣朝方宅俊，儒术尽升坛。

枣花泼过翠萍生，沫碎茶沉雪碗轻。矮室打头人对语，铜瓶雨过悄无声。

百感中来不自由，思亲此日泪空流。雁行隔岁无消息，诗卷经年富唱酬。

过眼韶华成逝水，惊心人事等浮沤。那堪更忆儿时候，陈迹东风有梦不。

窄帆轻落亭前驿。驿前亭落轻帆窄。红露浥花栊。栊花浥露红。

渡淮临雨暮。暮雨临淮渡。长过莫愁乡。乡愁莫过长。

□华云影漾中郊，光曜纷纭动翠旓。玉笛夜吹山石裂，有人骑鹤过三茅。

老入欢娱地，谁能让少年。向来辞急盏，今夕趁繁弦。

坐密宫商切，情忘笑语颠。酒酣佯潦倒，双倚侍儿肩。

有客遥从剑浦来，故乡风景此徘徊。山田活水风家稻，梅雨清江两岸苔。

蝉响未秋催暑去，榴花如火照人回。宦游廿载双蓬鬓，报国空惭袜线才。

女郎粉结队，罗绮趁晴春。岁岁芳菲节，来看歌舞人。