大块凿混沌，浑浑旋大圜；
隶首不能算，知有几万年。
羲轩造书契，今始岁五千；
以我视后人，若居三代先。
俗儒好尊古，日日故纸研；
六经字所无，不敢入诗篇。
古人弃糟粕，见之口流涎；
沿习甘剽盗，妄造丛罪愆。
黄土同抟人，今古何愚贤；
即今忽已古，断自何代前？
明窗敞流离，高炉蒸香烟；
左陈端溪砚，右列薛涛笺；
我手写我口，古岂能拘牵！
即今流俗语，我若登简编；
五千年后人，惊为古斓斑。
译文与注释
译文
译文
开天辟地不知道有多少年了，历史更迭很常见。我们的时代，后人看起来跟我们看上古三代一样。但是现在好多人尊古复辟，简单地从形式上模仿古代。古人抛弃了的糟粕，他们见了也垂涎三尺，甚至钻在故纸堆中，抄袭剽窃妄造，生出许多罪孽。同样是黄土造的人，我们自己的手写自己的想法，为什么非要泥古不化？即使就是今天的俗语，我们今天如果编写好。五千年后的人，也惊异为古代文物，绽放异彩！
清泉雨后分毛发，何必南湖是镜中。
的应未有诸人觉，只是严郎不得知。
小溪湾。引扁舟几曲，风景未荒寒。密筱圈篱，深芦倚岸，斜照人语柴关。
绕村径、桑麻渐了，晚树外、黄叶当花看。罨画人家，光阴似醉，鸡犬皆顽。
此地谁知魏晋，笑估帆来去，空羡桃源。绿剪葵根，红馀稻粒，秋到还忆家山。
乍飞梦、烟波旧隐，又海天、催月角声残。一夜吴江枫冷，老屋霜团。
巨灵斧天根，斸玉一万仞。云霞幻幽茜，风雨逼遒峻。
厂树交空嵌，岑苔互薄晕。惊禽拂波驶，落翠袭衣润。
林光澹日气，涧响写花韵。丛绿疑无垠，群香但相紊。
扁舟溯春涨，篙楫竞分寸。灵境开清虚，艰程若轻迅。
思元本初志，招隐岂非分。遂令纾归心，前途缓遥趁。
雪霜载途风裂肌，有儿鹑结行且啼。问儿何事乃尔悲，父母弃之前欲追。
木皮食尽岁又饥，夫妇行乞甘流离。负儿远道力已疲，势难俱生灼可推。
与其疐尾莫我随，不如忍割从所之。今夕旷野儿安归，明朝道殣非儿谁。
父兮母兮岂不慈，天伦遽绝天实为。卜年执政虽咸腓，发廪有议常坚持。
昔闻而知今见之，仓皇援手无所施。儿行不顾寒日西，哭声已远犹依稀。
