菩萨蛮·越城晚眺

西风吹散云头雨,斜阳却照天边树。树色荡湖波,波光艳绮罗。
征鸿何处起,点点残霞里。月上海门山,山河莽苍间。

译文与注释

译文
秋风吹来,雨过天晴,斜阳远照,可以看到远处天边的树林。青青的湖波荡漾着树影,粼粼波光闪亮,比那些华贵的衣服还要艳丽。
渐渐消退的残霞里,有几只大雁飞来。月亮从海口那边的山上升起,整个山河都沉浸在没有边际的苍茫之间。
注释
波:一作“青”。
绮罗:华贵的丝织品或丝绸衣服。
征鸿:大雁于秋天南来。
海门:指江水入海之口。

赏析

  词牌“菩萨蛮”下标明词名为“越城晚眺”,按习惯思维,此词该是刘基在绍兴所作。湘湖有古迹越王城,又叫越王台,诗词中为顺口押韵等原因,偶亦有称越城、越台的,李白在《送友人寻越中山水》诗中的“西陵绕越台”即指此;而作为越国古城,绍兴同样有相同名称的胜迹。但《诚意伯文集》中收入的这首词,确实为刘基在游萧山湘湖越王城时所填。

  秋风吹来,雨过天晴,大地明净,斜阳照远,可以看到远处天边的树林。青青的湖波荡漾着树影,粼粼波光闪亮,比有花纹的绮罗还要艳丽。渐渐消退的残霞里,有几点大雁飞来。月亮从海口那边的山上升起,整个山河都沉没在没有边际的苍茫之间。这首小词写雨后黄昏到日出的景色变化,生动传神。

刘基
  刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
  猜你喜欢
曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天。
如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。
望云际兮有好仇。
天路长兮往无由。
佩兰蕙兮为谁修。
宴婉绝兮我心愁。
陌上尘飞敕使来,亲传天语贺元台。
门庭如水无珍献,惟有黄华伴寿杯。
对代勤民岂外轻,声名今已播边亭。
风摇铃阁终晨静,雨锁棠阴满地青。
赐表殊功宜冕服,荣分从吏亦缇屏。
如公学问留闲郡,东壁何人应二星。
眉共春山争秀。可怜长皱。莫将清泪湿花枝,恐花也、如人瘦。
清润玉箫闲久。知音稀有,欲知日日倚阑愁,但问取、亭前柳。
不知雨后理精神。
彩缕谁云能续命,玉奁空自锁遗香。
白头旧监悲时节,珠合无人夏日长。

意气骄满路,鞍马光照尘。
借问何为者,人称是内臣。
朱绂皆大夫,紫绶或将军。(或 一作:悉)
夸赴军中宴,走马去如云。
尊罍溢九酝,水陆罗八珍。
果擘洞庭橘,脍切天池鳞。
食饱心自若,酒酣气益振。
是岁江南旱,衢州人食人。

见说西川好山水,此行便是秋风里。洛阳年少本多才,马上一挥吟一纸。

凤凰羽翮非徒尔,上击浮云九千里。枳棘须教别鸟栖,自趁春风便飞起。

赵普元为社稷臣,君臣鱼水更何人。
难虚雪夜相逢意,海错犹堪佐酒巡。

舞罢霓裳醉似泥,六宫谁敢斗腰肢。侍儿扶起娇无力,云母屏深午醒迟。

霜露凝宸感,肃僾动天引。西郊灭湮掩,东溟起昭晋。

舞风泛龙常,轮霞浮玉轫。紫阶协笙镛,金途展应朄。

方见六诗和,永闻九德润。观生识幸渥,睇服惭輶吝。

明时射策难为合,尘世求名本是浮。
整顿书签还夜课,增添酒翁与寒谋。
羞逢山友长低面,悔把渔竽不到头。
尽日小楼凝远望,白云黄菊十分秋。

生是餐霞客,谁能饮浊流。高标虽自许,清操本无求。

螳臂寻声至,童竿逐响投。因风还送籁,缄口愧忠谋。

醉翁昔日经行处,遐想英风万古愁。
芳草斜阳浑似旧,茫茫江水自空流。

徙倚穷秋眺,高楼接大荒。雪明关岭白,风黯塞云黄。

斥堠连哀草,村墟带夕阳。乡心逐归雁,历落不成行。

诸人知处,山僧尽知。山僧知处,诸人不知。头上是天,脚下是地。

汉香飞入乌孙国,踰白龙堆行绝域。万里穷愁天一方,曾驻鸣镳倚灵壁。

灵壁亭亭立空雪,石痕不烂胭脂节。神飙吹影高撩秋,提云欲补中原月。

穹庐作室墙以旃,佩环魂托胡歌传。当时双泪洒成血,血成碧色苔花坚。

青冢相望去不归,归时定化黄鹄飞。千年恨隔毡城梦,汉使者过空沾衣。

宵深倦绣。细数铜壶漏。剔尽釭花红似豆。人比影儿还瘦。

窗前悔种梧桐。飘摇易感秋风。欲写音书寄远,天边盼断飞鸿。

刺桐花底是儿家,已拆秋千未采茶。睡起重寻好梦赊。忆交加,倚著闲窗数落花。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包