早过大通驿

译文

注释

　　这首诗写晓雾、初日中的江南秀色，红绿辉映，山水明丽，虚实相生，浓淡得宜，俨然一幅写意山水。

　　首联点明过大通驿的时间：早雾刚刚散去，朝阳尚未升起。不说雾散而用醒字，不仅把无知无觉的晨雾，比拟为有情有意的佳人，且一语双关，早行的旅人，大概也是才醒吧？不说旭日未升而用吐字，使读者感受到朝阳于转瞬之间喷薄而出的气势。夙朝两个时间名词和才未两个副词，巧妙地扣紧诗题的早字。首联即对仗工稳，于平易的叙述中，已见出作者驾驭文字的功力。

　　颔联描写大通驿周围的景色：遥望青烟袅袅，市镇依稀可辨；朝霞映红树木，仿佛忽然移到了河湾。诗人的观察是精细的：炊烟一般呈淡蓝色，但在这里，青山绿水把它染成了翠绿色。诗人的想象是丰富的：树木本来融汇在绿色的山水之间，但在朝霞忽然照射之际，变成了红色，鲜明地突现出来，好像一下子移植到河湾来，树仿佛活了。此联重在写晓雾、朝霞的色彩之美，红绿辉映，鲜艳明丽，给人以新奇之感。

　　颈联作者拓展视野，进一步发挥想象：清风吹皱江水，泛起微微涟漪，像轻绸软缎在波动；九子山巅高出云表，像轻轻浮在银色的海面。软字借触觉表现视觉，轻字假重感描摹观感，均巧妙地运用通感的修辞手法，把水波云海写得可触可托。这两句，上写近景实景，下写远景虚景。九子山，现名九华山，与峨眉、五台、普陀合称为中国佛教四大名山。在青阳县西南，面积一百余平方公里，有九十九峰，以天台、莲华、天柱等九峰最为雄伟。主峰十王峰海拔1342米。据《太平御览》记载，此山奇秀，高出云表，峰峦异状，独特别致。李白有诗赞曰：天河挂绿水，绣出九芙蓉。刘禹锡也曾叹道：奇峰一见惊魂魄。但被誉为东南第一山的九华山，毕竟距大通驿有百里之遥，作者当时未必真的看到了轻浮云表的九峰之颠。云轻九子山，大概得益于作者丰富的地理知识，是从中生发的想象吧。

　　尾联则由眼前的自然美联想到艺术美：即便是擅长山水画的五代后梁画家荆（浩）关（仝）再世，要描画这山光水色，也得为笔墨浓淡费一番斟酌吧！尾联二句，暗含两层意思：一是大通驿附近景物，很像荆关笔下的山水画卷，这是由实景联想到虚景，用自然美类比艺术美。二是即使以荆关的大手笔，也难以写尽此间山水之妙，这是以虚景衬实景，用艺术美来烘托自然美。前一层意思较含蓄，后一层较显露。总之，是以虚衬实，虚实相生，读来仿佛景中有画，画中有景，意境深邃，耐人品味。

平生谩骂，笑纷纷眼底，汝曹何物。醉后擘窠盘硬句。

涴遍倡楼粉壁。柳絮萦鞭，花枝低帽，狂煞何曾歇。

侧身㩳翅，角鹰飒爽毛骨。

谁料同学少年，半封侯去，剩我渔舠只。击碎唾壶颠欲死，往事明明如月。

君赋离鸾，仆歌老骥，一样关情切。中秋近矣，人间万顷晴雪。

祥符中，宰相好。歌柘枝，辄醉倒。戴花吃酒须年少，不见宋家天不晓。

作亭临河河水浑，草树绕屋啼鸟闻。梦回枕上彭城雨，目送檐间芒砀云。

归来黄菊有佳色，坐老青山无垢氛。但愿尊中长得酒，曲阿莫问旧参军。

颇忆来时路，风尘隔岁华。梨花千万树，茅屋两三家。

古堞喧归鸟，疏烟带晚霞。美人修竹里，怅望海天涯。

春日迟迟，昭明有融。茀厥丰草，零露浓浓。春日载阳，休有烈光。

菶菶萋萋，零露瀼瀼。父兮母兮，怀允不忘。念其先人，经营四方。

死生契阔，我心忧伤。

解携三度见秋残，开过黄花独倚阑。寄赠虽无青玉案，相期惟有紫宸班。

书从回雁来千里，望绕荆门隔万山。宣室求贤正如渴，伫看明诏为催还。

高峰入青冥，中断忽云树。屏风九叠间，飞泉半空注。

奔腾过万山，至此陡欲住。憧赫侔雷霆，一旦失凭怒。

有似千古愤，投入静者虑。两崖青翠映，空色交相寓。

淡淡与天空，冥冥写秋素。窈窕散馀波，疑作江汉雨。

幽光留人心，不觉白日暮。皎月上澄潭，此身在何处。

乐守清贫年过年，何须计较苦求钱。寒灰冷灶难留火，有米无柴惯断烟。

沽酒旋教怀大放，摊书转觉兴悠然。浮生事业非无尽，怪底寒儒造化偏。

西墅幽期每自知，晚来无物不宜诗。白蘋点缀秋波远，红树留连落照迟。

亲老正当贫贱日，身轻唯荷圣明时。可能便把投竿手，来问渔庄觅钓丝。

元祐丝纶两汉前，典刑意得龙光宣。裕陵圣德如天大，谁道微臣敢议天。

大道无向背，至理绝言诠。迥出三乘，高超十地。万法不到处，特地光辉。

生佛未分时，灵光独耀。不落闻见，不随色声。直下无一丝毫头，遍界全彰奇特事。

直饶棒头取證，喝下承当，犹是曲为今时。更或光境俱忘，契心平等，毕竟亦非的旨。

向上一路，千圣不传。学者劳形，如猿捉影。理绝，事绝，行绝，照绝，用绝，权绝，实绝，直似倚天长剑，凛凛神威，铁牛之机，牢笼不住。

今日幸对明眼人前，不敢被盖囊藏。八字打开去也，耀古腾今活鱍鱍，大千沙界露全身。

冷官无事辟矍圃，新亭峨峨立旧础。编茅作盖士作阶，缚竹为栏纸为户。

一日畚插二日成，忽遣荆榛化堂宇。坐依碧筱落襟袖，卧看青山到帚尘。

不知主人义何取，公然欲为亭作主。疏狂幸许托圣明，奔走已复息旁午。

门前朅来举举士，墙角伫听渊渊鼓。申令颇亦峻赏罚，进耦俨欲勒部伍。

金瓜声彻饿鸱鸣，白翎影作飞凫舞。却愁手硬绕丛棘，更苦力薄怕强弩。

长短广狭上下旁，毕竟将心安何所。乍喜骍弓渐调习，无那皮鹄偏抗拒。

裂帛一声忽破的，旁人大笑观若堵。赖有先生能解嘲，底事将军不好武。

迩来半月颇滑溜，百发居然得十五。翳我无心无不可，中固不恶否亦许。

平生百好百无成，学书学剑终何补。况于此艺小尝试，无乃班门强弄斧。

引睡免辱文书翻，破闷犹贤博弈赌。世无甘蝇与飞卫，亭中之人勇可贾。