敦煌太守后庭歌

译文

注释

　　前一部分六句着重颂扬敦煌太守的政绩。从三个角度写。前两句从太守自身角度写。首句直接点出颂扬对象及他的才能和贤德，即才德兼备。次句既用“郡中无事”写辖境地方太平，又以“高枕眠”写太守从容自如，举重若轻，其中又颇含高士的雅致，从而以具体形象补足上句“才且贤”。从“太守到来山出泉，黄沙园里人种田”两句所勾划的和平劳动、安后乐业的图景中，可以看到太守的政绩是卓著的，他又是怎样的“才且贤”，这是从政治角度写的。后两句从百姓反映的角度写。诗人着意选取了那些富有代表性的人物：“敦煌耆旧”，写他们对太守的看法。他们饱经沧桑，有丰富的阅历，有前后的比较，是敦煌历史发展的见证人，能够获得他们的衷心拥戴，对太守的政绩无疑是个极有力的烘托。通过以上六句层次分明、周到而又得体的赞扬，敦煌太守的“才且贤”已被写得十分突出。

　　诗的后半部分写后庭酒筵场面。也分别从各个方面来铺写。先写酒筵的环境：月出城头，星斗满天的良宵。次写写席间陪酒的美女，着重写她们打扮的艳美，以衬托“锦筵”二字。而醉后游戏场面写得很细致，很有兴味；最后以“此中乐事亦已偏”作总的归结。这段描写，既注意到酒筵的时间顺序，又注意到酒筵的各个方面；筵前的气氛轻松恰悦，筵中和醉后写得气氛热烈。诗人经历了长途跋涉来到敦煌，在这样一个塞外晴朗的月夜，参加了这样一个筵会，因而诗人的心情是极欢快的。

　　岑参这首诗反映了诗人为当地人民安居乐业而欣慰的感情，也可以从中看到当时的劳动人民是怎样地开发边疆建设边疆。但诗人把这一切都归功于“太守到来”。地方官的能政对人民生活的改善固然可以起到很大作用，但起决定作用的还是人民的劳动，诗人这里的称颂未免有过份之处。而且，把后幅描绘的花团锦簇的酒笼与前幅“黄沙破里人种田”相对照，就表现了作者阶级意识的流露。

日日是春阴，春阴又复沈。养花虽有力，爱月岂无心。

月满方能看，花开始可吟。奈何花与月，殊不谅人深。

惊风鸿鹄各翻飞，同落西南蜀一维。一日三秋双鬓改，两乡千里寸心驰。

清香燕寝多佳致，远景楼台发妙词。只恐江山留不得，赐环闻已下丹墀。

游山自盘旋，俯谷仰奇巅。松声细入耳，云生水石边。

敲竹猿长啸，临崖视鹿眠。白鹤来天翅，玄裳羽翼鲜。

采芝携桂子，任意恣蹁跹。野人溪外语，黄莺啭更便。

山静鸟归疾，林深紫暮烟。樵还渔罢钓，畅饮乐吾年。

昨来珠海米如珠，万石今看满石湖。直道信知千载在，乐郊真觉此邦殊。

德如风草人皆偃，令下泉源众所趋。旧是龙岩山下住，白头归作老农夫。

千兵州将已严装，犹入西庵曳绣裳。坐燕起来中酒色，行春归后落花香。

难酬高义情弥重，欲述馀恩事更长。但看楚人遮道处，草头垂泪湿残阳。

一岁中间孙再见，马家谁数白为眉。冰轮满正中秋夜，光岳完当丙子期。

书卷家传满欲付，麒麟抱送梦堪思。从今好学汾阳颔，尚见箕裘克绍时。

白云扰扰起楼船，梧叶初惊落井边。莼菜谩劳思故国，梨花端合读遗编。

风波浪里宜持柁，歌舞场中莫讲禅。治行秪今谁第一，循良拟是汉家天。

兴善古名刹，僻居城南陬。译经自唐代，遗迹于今留。

绿树荫苔径，阒然清且幽。兹晨残暑退，凉风动新秋。

乐哉二三子，闲暇从我游。行歌足胜览，乘兴还登楼。

仰视玉宇阔，俯瞰清江流。南山当目前，雨过晴岚浮。

无边好光景，收拾归吟眸。仆夫促归辕，清兴良未休。

回瞻北斗城，月光过林丘。

良畴芳圃汩飞埃，生意颙颙望震雷。北岭有云空自绕，几时为雨出山来。

楼台金碧委尘埃，黄叶填门昼不开。坏壁有基缘薜荔，断碑无字蚀莓苔。

谈经问偈僧何在，吊古寻幽我独来。最是不堪惆怅处，斜阳枯木鸟声哀。

叠嶂重岩出半天，芙蓉幽洞下相连。浮云富贵二三子，放浪人天五百年。

饭后风松为伴侣，春来花鸟作因缘。村堂野墅俱题遍，句句天机合自然。

大雅久不作，风尘吾所怜。相思隔秋水，一别暗遥天。

海上瑶琴感，人间宝剑篇。漫游成底事，秦望正苍然。