敦煌太守后庭歌

译文

注释

　　前一部分六句着重颂扬敦煌太守的政绩。从三个角度写。前两句从太守自身角度写。首句直接点出颂扬对象及他的才能和贤德，即才德兼备。次句既用“郡中无事”写辖境地方太平，又以“高枕眠”写太守从容自如，举重若轻，其中又颇含高士的雅致，从而以具体形象补足上句“才且贤”。从“太守到来山出泉，黄沙园里人种田”两句所勾划的和平劳动、安后乐业的图景中，可以看到太守的政绩是卓著的，他又是怎样的“才且贤”，这是从政治角度写的。后两句从百姓反映的角度写。诗人着意选取了那些富有代表性的人物：“敦煌耆旧”，写他们对太守的看法。他们饱经沧桑，有丰富的阅历，有前后的比较，是敦煌历史发展的见证人，能够获得他们的衷心拥戴，对太守的政绩无疑是个极有力的烘托。通过以上六句层次分明、周到而又得体的赞扬，敦煌太守的“才且贤”已被写得十分突出。

　　诗的后半部分写后庭酒筵场面。也分别从各个方面来铺写。先写酒筵的环境：月出城头，星斗满天的良宵。次写写席间陪酒的美女，着重写她们打扮的艳美，以衬托“锦筵”二字。而醉后游戏场面写得很细致，很有兴味；最后以“此中乐事亦已偏”作总的归结。这段描写，既注意到酒筵的时间顺序，又注意到酒筵的各个方面；筵前的气氛轻松恰悦，筵中和醉后写得气氛热烈。诗人经历了长途跋涉来到敦煌，在这样一个塞外晴朗的月夜，参加了这样一个筵会，因而诗人的心情是极欢快的。

　　岑参这首诗反映了诗人为当地人民安居乐业而欣慰的感情，也可以从中看到当时的劳动人民是怎样地开发边疆建设边疆。但诗人把这一切都归功于“太守到来”。地方官的能政对人民生活的改善固然可以起到很大作用，但起决定作用的还是人民的劳动，诗人这里的称颂未免有过份之处。而且，把后幅描绘的花团锦簇的酒笼与前幅“黄沙破里人种田”相对照，就表现了作者阶级意识的流露。

闲居养僮仆，衣食必鲜美。小则爱睡眠，大者趋博戏。

不然言疾病，莫能承付委。长须与赤脚，昔人诚有理。

阴澹园林岁欲霜，怪来和气满中堂。要知积善工夫巧，变得人间作寿乡。

摇曳身随百丈牵，短檠孤照病无眠。去家已过三千里，堕地今将二十年。

事有难言天似海，魂应尽化月如烟。调糜量水人谁在，况值倾囊无一钱。

小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在白云端。

仙人垂两足，桂树作团团。白兔捣药成，问言与谁餐。

蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。羿昔落九乌，天人清且安。

阴精此沦惑，去去不足观。忧来其如何，悽怆摧心肝。

恩袍新绿照新秋，文雅乡评早见收。王谢故应人物胜，芝兰生处自风流。

并海饥民千百数，携锄上山斸山土。蕨根巳尽斸不休，力绝筋疲未言苦。

屋头五日无炊烟，十步九却行不前。全家性命系朝莫，弱子假息阿母眠。

昨日斸蕨仅盈斗，今日蕨根不满手。但凭斸蕨保馀生，再拜青山感恩厚。

青山青山尔勿猜，明朝未死携锄来。

避世成仙岂怨秦，翠霞丹霭景长春。不因野水流花出，此地何由识晋人。

长门无事即山阿，如驶流光静里过。啼鸟暗窥禅客定，飞花轻点白云窝。

空斋影落天机寂，孤馆灯寒夜漏多。此际幽情谁共语，可无呼酒一高歌。

杨柳依依锁六桥，鵁鶄飞处渚莲飘。儿家生长西湖里，不识烟波万里遥。

身世托青萍。但到萧辰泪已倾。轻负佳人相赠泪，丁宁。

阅尽风霜术不成。

烈士惜浮名。休论千秋万岁评。未必丰城雷焕在，飘零。

任汝凄风撒手行。

存没已多感，悠悠将母心。抚躬惭自立，祝发复登临。

高挹山光媚，俯看江水深。不才世相弃，无暇涕沾襟。

去年春风花满墀，抱病孤负花前卮。一年惆怅掉头过，今年又值花开时。

庭花对我有怜意，烂缦似发含春姿。春来兮何处，春去兮何之？

去何速兮来何迟，飞花一夜飏春梦，杜鹃嗟尔啼空枝。