钓台 / 夜发严滩

巨舰只缘因利往,扁舟亦是为名来。
往来有愧先生德,特地通宵过钓台。

译文与注释

译文
大船只是因为有利可图才来往,小舟也是为了追逐名利才来。
先生的品德使往来的人羞愧,他们特地趁黑夜悄悄过钓台。
注释
钓台:相传为汉代严子陵垂钓之地,在桐庐(今属浙江)县东南。西汉末年,严光(字子陵)与刘秀是朋友,刘秀称帝(汉光武帝)后请严江做官,光拒绝,隐居在浙江富春江。其垂钓之所后人为钓,亦名严滩。
巨舰:大船。
扁舟:小船。
先生德:先生,指严光。北宋范仲淹守桐庐时,于钓台建“严先生祠堂”,并为之作记,其中云:“先生之德,山高水长。”
通宵过钓台:严光不为名利所动,隐居不出,后人每每自愧不如,故过钓台者,常于夜间往来。明郎瑛《七修类稿》卷三十《赵基严台诗》记“汉严子陵钓台,在富春江之涯。有过台而咏者曰‘君为利名隐,我为利名来。羞见先生面,黄昏过钓台。”

赏析

  此诗表达了作者对汉隐士严子陵的崇敬之情,作品主要对为名缰利索所羁的世人作了形象的刻画。诗人承认自己挣脱不开名缰利索,同时也是不愿为名缰利索所羁。

  前两句“巨舰只缘因利往,扁舟亦是为名来”,“巨舰”指得是向往财富极力去获取财富的人。“扁舟”指通过结交认识权贵从而获取名利的人。这两句渲染追名逐利的凡夫俗子的多和繁忙。无论是为利,或者是为名,皆是一些向往钱财和权力的唯利是图的人,与隐者严子陵不为名利的高尚品德相违背,从而表现出隐者严子陵不图名利的高尚品格

  后两句“往来有婉先生德,特地通宵过钓台。“先生德”指严子陵不图名利,在钓台隐居高尚品德。句中使用了“用典”的手法,引用严子陵过钓台的典故,从而突出严子陵的淡泊不仕的情操。

  一二句“巨舰只缘因利往,扁舟亦是为名来”对三四句“往来有愧先生德,特地通宵过钓台”起到了反衬作用,并描绘出当时社会追逐名利的现象。

  全诗通过一二句和三四句的对比道出了诗人自己挣脱不开追求名利贪图钱财的社会,同时也是不愿为追求名利贪图钱财的社会所束缚,体现出诗人洁身自好,不图名利的情操。

创作背景

  此诗另题作“夜发严滩”。公元1134年(宋高宗绍兴四年),李清照由临安去金华避乱,途经严子陵钓台,作此诗。
李清照
  李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
  猜你喜欢
花发炎景中,芳春独能久。因风任开落,向日无先后。
若待秋霜来,兰荪共何有。

奔走连年厌庾尘,每观前史愧良臣。退藏愿学灵龟蛰,进取宁希尺蠖伸。

黄帽青鞋愿素志,苍颜华发愧陈人。功名老去浑无味,曲蘖愁来觉有神。

且把江山聊寓目,须将梦幻与观身。羲书得象谁知者,更抱遗经究获麟。

秋光淡薄磨青铜,舞风霜叶鱼腮红。鸡窗岑寂兴不浅,结客支筇扣梵宫。

联翻步蹑岑烟际,陇上凄凉一笛风。穿云裂石声满谷,惊飞雁阵横晴空。

高僧拥衲卧云久,诸方勘破心玲珑。我来奓户据禅榻,堂堂标格对总公。

旋烹冰液破我闷,浇肠七椀追卢仝。水沈烟断香透顶,津津喜气生眉峰。

傅岩真隐已先去,谁与壮浪吟争雄。朱弦纵事奏流水,俚耳知音亦罕逢。

不禁风物撩诗眼,强作险语惭非工。安得汤休占此景,碧云之句当奇锋。

会沽村酒行莲社,忘归一任夕阳舂。

颓峦叠谷泻溪光,石上题名尚李唐。竹叶送阴遮古寺,稻芒随水出山庄。

一林过雨芦花白,半壁疏云栗子黄。犹记西风红蓼里,桐槽载网入潇湘。

何处相思水。桂林边、山城一角,伏波岩底。插笋牙樯分岸泊,漠漠汀唇沙觜。

是送客、之图如此。作郡几人从此去,剪寒波、直到漓江尾。

潞河景、颇相似。

方千风度思量起,记曾见南昌香令,恺之堂里。十二年来人事改,感逝伤离而已。

问司马、鬓丝馀几,榕树门东支手版,忆长安、梦绕零陵矣。

题画者、共悲喜。

相从追馀春,别近愿数见。复此双栝下,谈谐接诸彦。

与君知渐深,片语辄称善。未来孰能料,拭眼待千变。

吾谋适不用,坚壁勿浪战。酒行言又发,何异弦上箭。

铁马萧萧日色黄,边声杀气满渔阳。谁知一夜旌竿折,摇落中丞柏上霜。

孤愤填胸怒不禁,一阳安得退群阴。有怀报国知何日,无力回天剩此心。

草欲当风惭弱质,葵思向日抱愚忱。举头阊阖高千丈,路绝丹梯迥莫寻。

翩翩张生出具区,少年海内称神驹。赤霄县圃倏咫尺,王良造父不敢驱。

总角才名满江左,牛医小儿奚足俱。诸公托交折行辈,一时词客同操觚。

二京三都赋已就,石渠未得陪文儒。山窗昼展赫蹄纸,落笔乱洒红珊瑚。

新诗惨澹见颜色,矫矫已变吴门趋。罗浮以南一樵夫,折腰斗粟来江都。

生也昨寄五君咏,谓我稍异章句徒。心知太阿易沉蔽,斗间之气何代无。

长鲸跋浪鼓其翼,凭淩风雨开江湖。南星馆前玉尊月,何夕抱瑟前歌呼。

五噫关东虬者须,寥廓青天鸿鹄孤。

白龙飞出翠云堆,不见源头只见来。
势有盛衰惟视雨,声无高下尺成雷。
谁教河鼓翻将落,我欲阳侯挽取回。
东陌西阡分港去,丰年入眼稻花开。

聚星休沐事依然,社腊安车不计年。五福何妨兼第宅,一壶元自有神仙。

种来珍木如人立,移取名花夺地偏。闻道都城曾问卜,始知机石不虚传。

小住人间世,犹须五百年。
平园日成趣,相国地行仙。
玉律吹秋至,冰轮向夜圆。
不妨斟寿酒,和月入金船。
萧寺经行无尽情,倚阑长是眼增明。
溪因宿雨十分急,山为凝寒一味清。
竹外飞花随晚秋,树头幽鸟试春声。
重来又是明年事,临出门犹款款行。

东风吹雨度香芸,远近烟岚晓未分。一径浓桑沈碧影,半溪流水荡轻纹。

来逢莺语诗从作,去被人留酒重醺。莫道十年名计苦,输农几度说耕耘。

洞南石燕接灵龟,狮子峥嵘气与齐。碧眼方瞳人不识,三山正在玉华西。

嫩碧池塘,杨柳岸、细风吹浪。飐千缕、烟丝撩乱,不成春样。

槛外红新花有信,镜中黄淡人微恙。两眉尖、叠著许多愁,难安放。

屏风侧,阑干傍。香正爇,帘初上。看莺啼远树,燕归斜巷。

梦短易添清昼倦,书长惯费黄昏想。又隔廊、雏婢学敲棋,楸枰响。

杏花开春深,云艳若霞锦。我来已飘零,此间推上品。

求仙去也,翠钿金篦尽舍。入岩峦,雾卷黄罗帔,
云雕白玉冠¤
野烟溪洞冷,林月石桥寒。静夜松风下,礼天坛。
云罗雾縠,新授明威法箓。降真函,髻绾青丝发,
冠抽碧玉篸¤
往来云过五,去住岛经三。正遇刘郎使,启瑶缄。

柔红浅绿逞娇姿,小女妆成窥入时。双笑春风双醉露,未应名字唤将离。

西风清切。又疏帘底,菊蕊都歇。关河万里如雾,堪回首处,东门临发。

夹道衣冠,送酒但、携手悽咽。念故陌、铜狄青芜,热泪经天洒空阔。

江南带水留人别。自掩关、酌客销佳节。三千奏牍何用,金马梦、汉宫残月。

此意冥冥,为语云中,矰缴休设。算最有、烟柳无情,莫与寒蝉说。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包