钓台 / 夜发严滩

巨舰只缘因利往,扁舟亦是为名来。
往来有愧先生德,特地通宵过钓台。

译文与注释

译文
大船只是因为有利可图才来往,小舟也是为了追逐名利才来。
先生的品德使往来的人羞愧,他们特地趁黑夜悄悄过钓台。
注释
钓台:相传为汉代严子陵垂钓之地,在桐庐(今属浙江)县东南。西汉末年,严光(字子陵)与刘秀是朋友,刘秀称帝(汉光武帝)后请严江做官,光拒绝,隐居在浙江富春江。其垂钓之所后人为钓,亦名严滩。
巨舰:大船。
扁舟:小船。
先生德:先生,指严光。北宋范仲淹守桐庐时,于钓台建“严先生祠堂”,并为之作记,其中云:“先生之德,山高水长。”
通宵过钓台:严光不为名利所动,隐居不出,后人每每自愧不如,故过钓台者,常于夜间往来。明郎瑛《七修类稿》卷三十《赵基严台诗》记“汉严子陵钓台,在富春江之涯。有过台而咏者曰‘君为利名隐,我为利名来。羞见先生面,黄昏过钓台。”

赏析

  此诗表达了作者对汉隐士严子陵的崇敬之情,作品主要对为名缰利索所羁的世人作了形象的刻画。诗人承认自己挣脱不开名缰利索,同时也是不愿为名缰利索所羁。

  前两句“巨舰只缘因利往,扁舟亦是为名来”,“巨舰”指得是向往财富极力去获取财富的人。“扁舟”指通过结交认识权贵从而获取名利的人。这两句渲染追名逐利的凡夫俗子的多和繁忙。无论是为利,或者是为名,皆是一些向往钱财和权力的唯利是图的人,与隐者严子陵不为名利的高尚品德相违背,从而表现出隐者严子陵不图名利的高尚品格

  后两句“往来有婉先生德,特地通宵过钓台。“先生德”指严子陵不图名利,在钓台隐居高尚品德。句中使用了“用典”的手法,引用严子陵过钓台的典故,从而突出严子陵的淡泊不仕的情操。

  一二句“巨舰只缘因利往,扁舟亦是为名来”对三四句“往来有愧先生德,特地通宵过钓台”起到了反衬作用,并描绘出当时社会追逐名利的现象。

  全诗通过一二句和三四句的对比道出了诗人自己挣脱不开追求名利贪图钱财的社会,同时也是不愿为追求名利贪图钱财的社会所束缚,体现出诗人洁身自好,不图名利的情操。

创作背景

  此诗另题作“夜发严滩”。公元1134年(宋高宗绍兴四年),李清照由临安去金华避乱,途经严子陵钓台,作此诗。
李清照
  李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
  猜你喜欢
马踏尘上霜,月明江头路。行人朝气锐,宿鸟相辞去。
流水隔远村,缦山多红树。悠悠关塞内,往来无闲步。
玉殿重帘卷水晶,椒花柏叶圣人清。
千春万岁承明主,长听云韶歌管声。
蓬室有姝女,颜色耀朝晖。
幽独人未识,婵娟心自知。
高堂悬宝鉴,美丑良不欺。
借君一寸光,为妾照蛾眉。
念当有所适,辞视结罗衣。
常恐妾命薄,失身轻薄儿。
安得姻婉人,白头同所归。

春光无主。被底悄寒生夜雨。燕子飞来。不道梅花尚未开。

春江已半。恁把岁华都送断。倩语东皇。此后风尘渐可伤。

几日归心托暮云,半氈窗下久生尘。
水天雨气霏霏断,竹阁山花点点新。
小苑莺声偏破梦,大堤花艳欲迷人。
岂无躞蹀青丝骑,不敢偷看城里春。

素艳何年出苧罗,西园春色过江多。汉滨欲请风前佩,洛浦曾淩月下波。

翠羽忽惊梅萼梦,璚花犹听竹西歌。洗妆更有持觞客,芳草天涯奈尔何。

再上归田疏,从违未可知。
方忧鹤怨我,忽喜鹿生儿。
六月事已验,千年寿可期。
我归须汝健,正要汝相随。

深夜焚香阅故编,热肠馀燄付群贤。乘时泼墨成淋雨,也较青山种白莲。

日月烛照,民多纰缪。川岳流峙,民用搆斗。揖让在前,征诛在后。

世无伯夷,刬薇种豆。匪知何寇,匪庸何富。冯道登仙,云中稽首。

白凤就烹,素麟出走。载沉载浮,以永厥寿。稼穑既教,生乃弗谷。

百草既尝,疾乃弗救。星斗在胸,江河在口。松柏丸丸,斧斤祇候。

幸有青袍色,聊因翠幄凋。虽间珊瑚蒂,非是合欢条。

玉水记方流,璇源载圆折。蓄宝每希声,虽秘犹彰彻。

聆龙■九渊,闻凤窥丹穴。历听岂多士,岿然觏时哲。

舒文广国华,敷言远朝列。德辉灼邦懋,芳风被乡耋。

侧同幽人居,郊扉常昼闭。林闾时晏开,亟回长者辙。

庭昏见野阴,山明望松雪。静惟浃群化,徂生入穷节。

豫往诚欢歇,悲来非乐阕。属美谢繁翰,遥怀具短札。

林深结暝色,苍翠摇烟霏。维时春夏交,众鸟巢高枝。

于中有双鹳,卵育常及时。舂锄亦有托,旦夕欣相依。

雄飞远求食,雌来哺其儿。啁啾聒人耳,坐厌腥风吹。

群雏半黄口,翅短争习飞。间或遭弹射,滋味焉足奇。

弱者强之食,感慨徒伤悲。海鹰何从来,鸷猛一何酷。

骞腾复盘旋,意欲喂饥腹。老拳不空施,利嘴贪食肉。

鹳兮善护巢,飞鸣急驱逐。鹰兮虽善扬,饕馋岂知足。

鸟雏赖生全,脱祸免茶毒。扶弱在抑强,足以厉风俗。

岂不见兄弟怒阋墙,夫妻雠反目。恤怜当救灾,敦姻须睦族。

禽鸟尚急义,人情何反覆。吾言非箴规,履行宜自勖。

川原既逶迤,我游亦无定。甫别湖上峰,旋蹑云中磴。

临渊想修鳞,过寺闻清磬。渔樵相引接,水石交绵亘。

野风吹春服,低回发清兴。林端敛斜阳,浦上轻云暝。

携僧缓步听溪声,课仆疏筠出翠屏。泉石膏肓吾自许,馀生应不愧山灵。

吴山古寺近溪边,高阁虚堂景象全。林下寂寥炉火尽,未眠犹听夜行船。

得人怕,得人憎。嚇得神鼎,头缩面青。烧火未著,晚参鼓鸣。

孙刘昔虎视,铁骑如风雷。
白水列苍嶂,今焉侑予杯。
功名诧一时,空云暂崔嵬。
衲子真英雄,一龛老岩隈。

往者曾读《边令传》,云是保定陈子作。才雄法赡有根柢,菁英满前气旁魄。

我尝仿佛思其人,千里停云阻河朔。今年得遇恒山阳,斗酒论文慰萧索。

忆余为客西复东,门前车辙无一同。高曾规矩久芜没,后人不识般倕工。

君今著书已逾尺,况复身亲见兵革。一嚬一笑皆有由,岂是寻常老逢掖。

莫言上策不见收,长安少年多彻侯。君才如此合贫贱,且醉醇酒吟清秋。

君不见江河之势原东流。

天藻奎章阁,芸香处士庐。不妨南渡讳,为是大行书。

湖海龙蛇地,荆蛮战斗余。匹夫藏圣迹,草莽恸何如。

寂寂中秋夜,含情出玉闺。
河长看雁远,月皎觉云低。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包