入昌松东界山行

译文

注释

　　首联中“鸟道”，写山之高峻；“登顿”，上下意，诗中指翻山越岭。“几登顿”“无暂闲”，概括地描述了行人马不停蹄．在崇山峻岭中奔走的情景。以“几”修饰“登顿”，可见行人已走的路程之长。这两句落笔“山行”，既点题，也为后文作了铺垫。

　　颔联写行人在鸟道上跋涉已久，一定非常疲惫，走出漫长崎岖的山坡，满以为山路已尽，展现在面前的将是一望无际的平川，谁知起伏的山峦又如刚才走过的山一样横亘在面前。用一“出”字、一“犹”字，生动地显示了行人错以为山路已尽的兴奋，以及看到眼前横亘的山峦后失望、厌烦的情绪。两句诗一扬一抑，既写山路，又写行人；写山路回应“几登顿”，写行人回应“无暂闲”；写山行非常真切，写行人十分细腻。

　　颈联描写山间的具体景物。水石相激。湍奔而去，耐寒的松树，树色苍凉，令人顿生寒意。诗人驱马赶路，走出长坂，又入群山，“山行”的辛苦、乏味自在不言之中。现在又要过激流，穿寒松，荒寒的景象使山行之人不能不生孤寂、厌倦之感。

　　尾联诗人在自觉厌倦之时，马上自激自励：王事未尽，不当思归。“王程”二字总管“山行”，点明了此次”山行”的意义。“顾刀环”句用汉朝李陵的典故。李陵留匈奴后，汉使任立政等见到他，难以私下说话，便向他使眼色，井屡屡抚摸刀环，“环”与“还”谐音，示意其归还汉朝。在这里，诗人说“且莫顾刀环”，就是提醒自己“王程”未尽，公事未了，决不能中途而止。诗人以明确的尽职意识，战胜了“山行”的疲倦、孤寂，诗的情调也为之一振，表现出盛唐边塞生活中所洋溢的进取精神。

　　这首诗在剪裁上舍因去果，直截“山行”中的一段，以少总多，富于典型性。全诗八句，以“山行”为线索，前六句与山行之所见，意境真切，使人如临其境；后两句写山行之所想，情绪昂扬，一派盛唐风调。

心如明镜台，此言出浮屠。后来发精义，并谓此台无。

此台已是赘，何况形而器。圆释谓超然，点头会意思。

多谢城山翁，一语迎禅锋。顾我尘俗人，与物方溶溶。

诘旦逢佳节，今宵寓远乡。且欣宾榻解，休叹客亭长。

黄叶临风乱，红萸浥露香。酒徒何处所，空自忆高阳。

银烛有情，今宵无限，难留一霎黄昏。频催玉漏，街鼓促香尘。

旧恨肯随腊尽，新烦恼、休更重增。鸳枕梦，时惊爆竹，春逐晓云生。

当年娇小日，屠苏争饮，肯让它人。紫钗花胜子，镜里宜春。

转眼韶华偷换，回头念、往事浮云。而今瘦，梅花堪并，罗绮也难胜。

亏他一夜芭蕉雨，园亭作成秋景。薄病恹恹，残妆草草，茉莉晚香幽靓。

疏烟送眠。恰小扇罗轻，流萤风定。独倚屏山，满身明月露华冷。

文窗欲启未启。怕晶帘卷碎、花影人影。掩却鲛幮，烧残麝炷，忘了纱衾教整。

铜壶漏永，算如此秋光，仅侬消领。多少红楼，酒魂凉不醒。

万木逢霜一劫灰，动摇诗兴又逢梅。野桥漏泄春光处，不用君王羯鼓催。

前村烟火有无间，疏树离离映浅湾。向晚微风吹雨去，片帆遥带夕阳还。

惟圣皇。德巍巍。光四海。礼乐犹形影。文武为表里。

乃作巴俞肆舞士。剑弩齐列。戈矛为之始。进退疾鹰鹞。

龙战而豹起。如乱不可乱。动作顺其理。离合有统纪。

郎署简趋谒，永昼罢拘束。暂谢车马扰，稍觉形神属。

虚庭冷清飙，芳阶旷遥瞩。疏花改春荣，繁阴敷夏绿。

感兹生意成，悟彼化机促。遐心寄缥缃，深襟托醽醁。

惭无沧海略，久索金门粟。仲生述乐志，老氏贵止足。

逐物讵有涯，驾贪期不辱。仕隐希古人，庶几企高躅。

春来马足涨桐溪，片片飞花落岸低。自启柴门閒倚杖，静看新水浴凫鹥。

几度春愁几寂寥，今年花事绝娇娆。吟肠剩欲相料理，风雪骑驴忆灞桥。

朔风吹微雪，被酒昏不醒。畜眼见龙侯，使我志气盛。

世烈蔚通材，儒术成健令。旧知德业广，近接词华胜。

浮空波澜老，入冶金铁迸。攀古学阴何，步今揖王邓。

愿言举高翮，侧听敷新政。再读县居篇，私怀国桢庆。

矮纸曾题字数行，旁人怪我语苍凉。湖山自是幽人福，漫与前贤并较量。

老辈西斋，纵横甚、才华无敌。记曾见、酒酣以往，高吟撼壁。

诗妙共惊神有助，书工更觉行逾密。恰当时、狼藉满贫家，何尝惜。

一转盼，伤今昔。人争购，如和璧。喜深情我友，犹珍此册。

阅竟茫茫增百感，风流一去无消息。问后来、健笔起骚坛，谁其匹。