译文与注释
译文
忽然他发现有一座山峰向上升，于是在对比之下，知道那不动的山，才是真山。
注释
方知：才知道。
简析
从第一句看“时候”，从第二句看“景象”。重视“霁”的理解。①善于摄取自然景物的特征，把晓行所见静与动的景致写得变幻神奇。②把云误当山峰，写得新颖、活泼，很有情趣。③语言质朴自然，明白如话，却把景物描摹得生动逼真。
作者以自己由错觉到获得真知的体会告诉人们：生活中，常有以假乱真的现象发生，但假象终究不能掩盖真实。我们想要不被假象所迷惑，就应全面深入地观察事物，以明辨真伪。（第一层指明其中的道理，第二层应表明我们的态度。两个要点递进展开。）
诚斋体的突出特点就是善于巧妙地摄取自然景物的特征和动态。如《晓行望云山》：'霁天欲晓未明间,满目奇峰总可观。却有一峰突然长,方知不动是真山。'
《晓行望云山》，描写的是自己的新鲜感觉，展现的是诗人的心灵世界。
不见天球在东序，竞吹宫笛奏西凉。
后生谁附青云传，故吏惟馀白首郎。
浩叹缥缥双凤远，老身如雁漫随阳。
黄篾楼中挂酒篘.莲叶蘸波初转棹，鱼儿簇饵未谙钩。
共君莫问当时事，一点沙禽胜五侯。
密雪舞冬昼，祁寒反夏炎。竹枝低未湿，梅萼莹先沾。
怯冷昂肩立，欣繁矫首瞻。随风方北渡，际海必东渐。
轩簸来如掺，缤纷势转严。枯荄新点缀，曲砌巧增添。
伺隙花穿户，承隅箸插檐。高飞迷皎鹤，夜影逼清蟾。
砧净绡横石，窗虚粉杂奁。昆丘千璧碎，武库五兵铦。
烟径杨吹絮，香蹊蝶奋髯。鲸鲵陆骨腐，鹄鹭野翎爓。
白发秦人遁，厖眉汉尉潜。渍蚕功孰及，平地瑞初占。
窖卧行人节，门扃志士恬。已甘穿履困，奚避割毡嫌。
醉慕双螯毕，寒怀五绔廉。飘飖疑宓女，刻画谢无盐。
河阔凝新浪，峰高失旧尖。山阴宾欲返，淮右寇将歼。
穆满三章著，宣温五板兼。君恩捐卫粟，天意绝齐痁。
江上蓑堪画，篱间氅可觇。客观眸已眩，儿咀手频拈。
足没寻萱屐，腰闲刈藿镰。马驰毛愈素，乌啄首难黔。
冻折骚人笔，光临织妇幨。螟牟宁待火，疫疠讵烦砭。
甲长寒蔬细，根肥宿麦纤。年丰虽欲颂，神助愧江淹。
先生可是爱吾庐，来往邻庵几闰馀。柏下竟开千岁室，竹间犹插万签书。
悲凉共识临风处，游戏谁知落笔初。寄语山灵勤守护，莫将题柱比相如。
江南好，风日近秦邮。银甲暂停朱阁午，玉笙才度碧云秋。
扶醉且淹留。
旌门自何年，宋朝南渡后。借问旌者谁，县东罗伯寿。
忆当刲股时，见母不自救。本无营利心，谁遣为名贸。
皇天有锡类，遗体神所佑。五世旌贤科，贻谋竟堂构。
卓哉孝子家，永为忠臣胄。
不弄纤耳刀，羞舞大鼻盾。海鲸振青鬣，长秋有颓坋。
天矢方上弦，狼星夜焜焜。侧耳风末声，钲鞞作雷辊。
城漕多磔尸，军心碾如粉。应猝无神师，袖手郁以愤。
长史非粗官，读书谢乖舛。卓轹武库胸，恒钤扫涓膑。
八垒沙烟开，斜旟乱鹰隼。缚槊悬楮灯，片度太山稳。
鬼胆摄寸毫，讵惜长爪损？眼明牛女间，妖欃灭焉陨。
祇今昌国州，秽田未锄垦。缒栈曾无舆，乃教石眠阃。
君手为锟铻，留意开混沌。毋使浩莽心，逝与夜潮尽。
勒碑镇回纥，歌诗谕猃狁。揽握有全筹，视君马前纼。
紫荆树，花离离。光荣何芬敷，雨露之所滋。百年茏葱翠羽盖，费家子孙培植之。
紫荆树，叶翳翳。根既拨，叶乃悴。费家兄弟复同居，华鄂相辉似唐棣。
紫荆树，枯复荣，华开韡韡当中庭。折华起舞寿双亲，懿哉费家之弟兄。
去未经旬，恰早是、两年离别。猛忆着、古寺桥东，叮咛难决。
老我岁华如伏骥，怜卿薄命同飘叶。任楼头、柳色又青青，心常结。
试春日，传柑节。旧时恨，新愁叠。凭半幅鱼书，衷怀私泄。
一夜西风吹驿使，数声残角敲霜月。总关心、情况两茫然，共谁说。
乌石山前听讼时，石榴洞口看云飞。马蹄好踏官街月，人在青榕影里归。
