晓行望云山

译文

注释

　　从第一句看“时候”，从第二句看“景象”。重视“霁”的理解。①善于摄取自然景物的特征，把晓行所见静与动的景致写得变幻神奇。②把云误当山峰，写得新颖、活泼，很有情趣。③语言质朴自然，明白如话，却把景物描摹得生动逼真。

　　作者以自己由错觉到获得真知的体会告诉人们：生活中，常有以假乱真的现象发生，但假象终究不能掩盖真实。我们想要不被假象所迷惑，就应全面深入地观察事物，以明辨真伪。（第一层指明其中的道理，第二层应表明我们的态度。两个要点递进展开。）

　　诚斋体的突出特点就是善于巧妙地摄取自然景物的特征和动态。如《晓行望云山》：'霁天欲晓未明间,满目奇峰总可观。却有一峰突然长,方知不动是真山。'

　　《晓行望云山》，描写的是自己的新鲜感觉，展现的是诗人的心灵世界。

号啼莫怪妻儿疏，麦秋恰了偿官租。嘘嚅湿沫鱼在陆，伤时令我思唐虞。

平生学易有何说，大要丰财贵知节。相扶相吊来流亡，问言豆叶何时黄。

远哉天道所不晓，人比前年孰多少。

青鸟飞来动槛花，翠衿绀趾哢交加。向人自解传消息，疑是来从阿母家。

经窗灯燄短，僧炉火气深。索落庐山夜，风雪宿东林。

乌呼碑下吊忠臣，蹈海人人耻帝秦。震地哭声涂地血，大东扶起一红轮。

春风燕市酒，旗亭赌醉，花压帽檐香。暗尘随马去，笑掷丝鞭，擪笛傍宫墙。

流莺别后，问可曾、添种垂杨。但听得、哀蝉曲破，树树总斜阳。

堪伤。秋生淮海，霜冷关河，纵青衫无恙。换了二分明月，一角沧桑。

雁书夜寄相思泪，莫更谈、天宝凄凉。残梦醒，长安落叶啼螀。

枝上香残，树头花褪。纷纷共作春归恨。十年客梦未曾醒，子规莫诉长离闷。

回首天涯，愁肠萦寸。东风空递双鱼信。几番归约竟无凭，可怜只有情难尽。

清秋一晕挂凉蟾，渺渺银潢天汉淹。乌鹊桥成谁问渡？嫦娥宫近倘生嫌。

冰机争似云情薄，金掌依然露气廉。却笑儿童偏解事，排瓜掷果向钩帘。

绿柳红葵满宪台，清渠碧沼断尘埃。城头雨过天无际，高鸟孤云自往来。

阿母棚中犬骨收，仰眠对语小詹头。少将故事留诗活，不为儿孙骨相谋。

隔河图列宿，清汉象昭回。支机就鲸石，拂镜取池灰。

船疑海槎渡，珠似客星来。所恨双蛾敛，逢秋遂不开。

散怀山水，萧然忘羁。秀薄粲颖，疏松笼崖。游羽扇霄，鳞跃清池。

归目寄欢，心冥二奇。

天上玉轮满，露气桂丛浮。举杯劝影忽忆，之子别三秋。

想见长安独客，羞向朱门裾曳，遥夜看吴钩。一样对清景，回首思悠悠。

记少日，潘杨戚，竞风流。文坛夺帜，只道联步上瀛洲。

叵耐姮娥不爱，偏显晶光此际，两地照离愁。何处管弦沸，扶醉上琼楼。

外家多殉难，长物本无储。独惜嫏嬛地，都成劫火馀。

枣梨抛世业，蝌蚪惜楹书。未必风雷护，空教富五车。

滩浅声如泻，人行逐影流。歇鞍休病马，掬水戏浮鸥。

野渡横西岸，江关截上游。莫言乡国远，襟带在扁舟。

行尽千山路转高，肯归方忆旧云房。贪寻古调单于曲，暨蹉胡家一韵长。

沉沉古庙探南蕃，宠礼千秋帝主恩。铜鼓旧传交趾供，石碑犹见大唐存。

云连波势摇珠海，月共潮声暗虎门。多少楼船与客使，几回经历几销魂。

前生疑是此山僧，一入山中涤万尘。岂为桃源能避世，更非勾漏可修真。

林峦乍看如曾到，猿鸟无情亦与亲。太息当时轻作别，白头终隔似湘秦。