忆君和梦稀¤
小窗灯影背，燕语惊愁态。屏掩断香飞，行云山外归。
绣帘高轴临塘看，雨翻荷芰真珠散。残暑晚初凉，
轻风渡水香¤
无憀悲往事，争那牵情思。光影暗相催，等闲秋又来。
天含残碧融春色，五陵薄幸无消息。尽日掩朱门，
离愁暗断魂¤
莺啼芳树暖，燕拂回塘满。寂寞对屏山，相思醉梦间。
九天祗候老臣归。平湖晚泛窥清镜，高阁晨开扫翠微。
今日看书最惆怅，为闻梅雨损朝衣。
凡物皆有可观。苟有可观，皆有可乐，非必怪奇伟丽者也。
哺糟啜醨皆可以醉；果蔬草木，皆可以饱。推此类也，吾安往而不乐？
夫所为求褔而辞祸者，以褔可喜而祸可悲也。人之所欲无穷，而物之可以足吾欲者有尽，美恶之辨战乎中，而去取之择交乎前。则可乐者常少，而可悲者常多。是谓求祸而辞褔。夫求祸而辞褔，岂人之情也哉？物有以盖之矣。彼游于物之内，而不游于物之外。物非有大小也，自其内而观之，未有不高且大者也。彼挟其高大以临我，则我常眩乱反复，如隙中之观斗，又焉知胜负之所在。是以美恶横生，而忧乐出焉，可不大哀乎！
余自钱塘移守胶西，释舟楫之安，而服车马之劳；去雕墙之美，而蔽采椽之居；背湖山之观，而适桑麻之野。始至之日，岁比不登，盗贼满野，狱讼充斥；而斋厨索然，日食杞菊。人固疑余之不乐也。处之期年，而貌加丰，发之白者，日以反黑。予既乐其风俗之淳，而其吏民亦安予之拙也。于是治其园圃，洁其庭宇，伐安丘、高密之木，以修补破败，为苟全之计。
而园之北，因城以为台者旧矣，稍葺而新之。时相与登览，放意肆志焉。南望马耳、常山，出没隐见，若近若远，庶几有隐君子乎！而其东则庐山，秦人卢敖之所从遁也。西望穆陵，隐然如城郭，师尚父、齐桓公之遗烈，犹有存者。北俯潍水，慨然太息，思淮阴之功，而吊其不终。台高而安，深而明，夏凉而冬温。雨雪之朝，风月之夕，予未尝不在，客未尝不从。撷园蔬，取池鱼，酿秫酒，瀹脱粟而食之，曰：“乐哉游乎！"
方是时，予弟子由，适在济南，闻而赋之，且名其台曰“超然”，以见余之无所往而不乐者，盖游于物之外也。
稻粳久渴三秋雨，菽麦俄经一夜霜。
未保沟中久殍死，已闻道上有流亡。
白头屏处山林下，只怕群偷惯夺攘。
晚舟馀热坐橹头，淩乱烟华水上浮。迟客不来孤夜永，扣舷独和听江流。
丹崖月出人初静，云鸟阵高手自筹。醒醉筦然问渔父，扬帆南破浪花沤。
雨声不住。都在芭蕉树。银豆抛来如按谱，此际有人细数。
黄昏庭院廉纤。高烧绛蜡垂帘。一样熏香独坐，今宵只觉寒添。
一夜雪深二尺强，石人堕指冰蚕僵。犹喜金乌两翅冻不折，天明飞出海上之扶桑。
老夫乌起胶山下，风景看来浑似画。连山万顷玉为田，隔水数家银作舍。
田中筑城团义兵，日高未饭饥肠鸣。黄泥冻地硬如铁，白柄短锄铿有声。
不辞受寒饿，但恐亏工程。将军踏雪来点名，万夫鹄立颤且惊。
马前壮士五色□，棒头性命鹅毛轻。余生悔不习兵法，雪夜擒吴书奏捷。
客阎抱膝漫悲歌，奈尔义兵寒若何。
