示三子

时三子已归自外家

去远即相忘，归近不可忍。
儿女已在眼，眉目略不省。
喜极不得语，泪尽方一哂。
了知不是梦，忽忽心未稳。

译文

注释

　　这首诗描述的主要是诗人思亲、见亲的全程心灵感受，言语易懂，感人至深。

　　首二句说妻儿们去远了，相见无期，也就不那么惦记了；而当归期将近，会面有望，则反而控制不住自己的感情。“去远”句固然是记录了诗人的实情，然而也深刻地表现了他无可奈何的失望和悲伤，诗人决非真的忘情于妻儿，而是陷于一种极度的绝望之中。“归近”一句正说明了他对亲人不可抑捺的情愫。

　　“儿女”二句写初见面的情形。因离别四年，儿女面目已不可辨认。陈师道的《送外舅郭大夫概西川提刑》中说：“何者最可怜，儿生未知父。”可见别时儿女尚幼，故至此有“眉目略不省”的说法，表明了离别时间的长久，并寓有亲生骨肉几成陌路的感喟。

　　“喜极”二句是见面之后复杂心情的表现。久别重逢，惊喜之余，千言万语不知从何说起，只是相顾无言，泪洒千行，然后破涕为笑，庆幸终于见面。此十字中，将久别相逢的感情写得淋漓尽致，诗人抓住了悲喜苦乐的矛盾心理在一瞬间的变幻，将复杂的内心世界展现出来。

　　“了知”二句更深一层作结，说虽然明知不是在梦中相见，但犹恐眼前的会面只是梦境，心中仍然恍恍惚惚，不能安定。这种心理的描绘，写得入木三分。由此可以推知：在与亲人分离的四年中，诗人多少次梦见亲人，然而却是一场空欢喜，反增添了无限的愁思和悲苦，正因为失望太多，幻灭太多，所以当真的会面时，反而产生了怀疑，唯恐仍是梦中之事，深沉的思念之情便在此中曲折表现了出来。这两句源于杜甫《羌村》组诗中写回家初见亲人的惊喜和疑虑：“夜阑更秉烛，相对如梦寐。”意谓久别重逢，如相见于梦中，后来司空曙《云阳馆与韩绅宿别》中“乍见翻疑梦，相悲各问年”，即用杜甫诗意；而陈师道此二句是翻用杜甫诗的句子，与晏几道《鹧鸪天》中所说的“今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中”，意境略同，可见陈师道取前人诗意能点化出新意。

　　此诗通篇造语质朴浑厚，无矫饰造作之气，读来恻恻感人，其原因主要在于诗人感情的真挚，语语皆从肺腑中流出，所谓至情无文，即是艺术上一种极高的境界。此类浑朴的作品得力于陈师道向古乐府和杜甫诗的学习，然而他并不在字句上摹仿前人，而在格调立意上倩鉴前人，故张表臣在《珊瑚钩诗话》中引陈师道的话说：“今人爱杜甫诗，一句之内，至窃取数字以仿像之，非善学者。学诗之要，在乎立格、命意、用字而已。”这在他自己的作品中已有充分的表现。陈师道论诗标举“宁拙毋巧，宁朴毋华”（《后山诗话》），即是他形成这种创作风貌的理论基础。但此类作品在他的集子中也并不很多，故尤为珍贵。

　　陈师道论诗，提倡“宁拙无巧，宁朴无华。”（《后山诗话》）此诗就是朴拙无华而感人肺腑的好诗。说它朴拙，因为全诗没有典故，没有藻饰，章法平直，句法简洁，并不追求文外曲致。说它感人，是因为字里行间洋溢着至性至情，深挚敦厚，绝无造作虚饰。然而此诗虽不炼句而炼意：首联写久别重逢之情极为生动，尾联则活画出疑信参半之心态。用极简洁的诗句刻画出复杂深微的感情，所以耐人回味。

　　陈师道做诗追求古朴，讲究锤炼，自称“此生精力尽于诗”，黄庭坚《病起荆江亭即事》也有“闭门觅句陈无己”句，因此，他的诗往往枯涩生硬。这首诗纯是写情，凝练精到，表现了骨肉至情，是他诗中上乘之作。

年老逢春春莫疑，老年才会惜芳菲。自知一赏有分付，谁让万金无孑遗。

美酒饮教微醉后，好花看到半开时。这般意思难名状，只恐人间都未知。

暖笼双袖亸云鬟，绣出鸳鸯带笑看。侍女不须猜倦倚，玉纤冰冷怯针寒。

红梢一夜樱桃雨，帘捲晓晴鸲鹆语。帘旌细浪滚东风，迎得春归与为主。

玉手娇慵添绣线，栏下菖蒲近相见。云屏晓睡翠翘横，楼上寒时正五更。

昨夜新霜酿晓晴，晚霞入海耀南闽。可怜天际乡关月，也到金渊照旅人。

此乡非吾地，此郭非吾城。羁旅无定心，翩翩如悬旌。

出睹军马阵，入闻鞞鼓声。常惧羽檄飞，神武一朝征。

长铗鸣鞘中，烽火列边亭。舍我衡门衣，更被缦胡缨。

畴昔怀微志，帷幕窃所经。何必操干戈，堂上有奇兵。

折冲樽俎间，制胜在两楹。巧迟不足称，拙速乃垂名。

亭馆烟花暗结愁，故人靡靡付东流。臂能化弹因求炙，剑已沈渊尚刻舟。

投辖待垂公子钓，敝裘应笑长卿游。移书为谢林间鹤，孤负西风蕙帐秋。

胡床数弄渺难踪，只有清疏景物同。几片晓梅江岸月，一行秋雁墅楼风。

却愁猿骨侵人籁，更叹《龟兹》误国工。那得中郎来仰卧，会稽千亩正丛丛。

珍重复珍重，别绪何茫茫。临风理素箧，游子整行装。

八茧乏吴绵，五紽愧羔羊。春风吹客衣，雨雪霏道傍。

出门几回首，一顾一徬徨。男儿多意气，安用恋故乡。

黾勉事行役，弗萦儿女肠。何以解我忧，诗酒恣徜徉。

何以慰我心，德音频寄将。白头有老母，黄口多儿郎。

君职我当代，我言君莫忘。穷冬气萧索，万象寒无光。

岂无三春时，灿灿桃李芳。愿君知此意，奋志期飞扬。

不见黄鹄举，千里任翱翔。

碧浮天欲尽，河汉在高楼。星乱江中夜，砧寒海外秋。

何堪霜与雪，重迫病兼愁。自悔蹉跎久，终年在客舟。

海外孤城别有天，海天相际水云连。天开海国朝宗久，海拥天家砥柱坚。

薄海车书今一统，中天日月正双悬。楼观沧海摩天汉，海角天涯意惘然。

霞片铄金红，坚顽不可扣。流向寒潭侧，左右列门户。

门户划然开，隐见蕊珠台。香炉就石洼，半面蚀藓苔。

花宫钟鼓响，冷然发遐想。两手擘披间，抉破盘古障。

障裂见天隙，白日众星历。影入潭底深，如在昆仑脊。

惝恍落虚无，来路转模糊。东西忽易向，所认石塔孤。

紫霞君安在，金函发秘盖。授我长生文，千秋泛灵海。

石子铺来满地平，不登高处亦难行。骡夫滑滑频呼驾，征士殷殷自问程。

块垒消除前度望，巉岩踏碎夕阳明。牧童不识人憔悴，牛背吹来笛一声。