初赴明州

四征惟是欠东征,行李如今忽四明。

海接三韩诸岛近,江分七堰两潮平。

拟将宽大来宣诏,先趁清和去劝耕。

顶踵国恩元未报,驱驰何敢叹劳生。

译文与注释

译文

我曾经奔波在全国各地做官,唯独没有在国家的东面州郡做官,但是现在我却突然受命来到了四明州。

这里的海域连接三韩,很多岛屿距离四明很近,江水分了七座堤堰,潮水连成一片。

打算向当地宣布朝廷宽大的政策,国家清明暖和我要劝勉百姓努力耕作。

我之所以摩顶放踵是因为身受朝廷恩典没有报答,奔波驱驰怎敢抱怨劳碌一生。

注释

明州:即宁波,诗中“四明”也是宁波的别称。

行李:使者,指作者自己。

三韩:汉时朝鲜南部有马韩、辰韩、弁辰(三国时亦称弁韩),合称三韩。

顶踵:谓不顾身体,不畏劳苦,尽力报效。摩顶放踵:从头顶到脚跟都给摩伤了。形容不怕劳苦,不顾身体。“摩顶放踵利天下,为之”摘自《孟子尽心上》。

赏析

  首句“四征”指诗人曾奔波于多地任职,而句中“东征”是指这次奔赴明州。第二句表明诗人写作此诗之时已经前去四明赴任,该句也呼应了诗歌的标题“初赴明州”。 本诗第三、四两句对仗工整,浓缩概括了明州毗邻大海、岛屿较多、水源丰富等地理特点。 面对仕途波折,作者未发一句怨诽之语,时刻想着国恩未报,一心报国。 且作者到泉州后,坚守职分,积极开展工作,宣言朝廷宽容政策,积极鼓励百姓进行农耕。

  “四征惟是欠东征”,作者抱以乐观的态度,在诗人看来,赴明州做官是他完成“四征”的一部分。并且描写了明州地理环境的独特,表现了他对知明州的期望。

  “顶踵国恩元未报,驱驰何敢叹劳生”,结合“顶踵”“何敢叹劳生”等词的理解可知,作者对赴明州做官持乐观态度,且有足够信心,也表现了他不抱怨劳苦的命运,一心报国。

  “拟将宽大来宣诏,先趁清和去劝耕”,作者对上任已经有了计划,准备宽大宣讲朝廷诏书,趁天气清明和暖,劝导当地耕种,足以见他对治理好明州的信心。作者将不辞辛劳,竭力报效国恩,为国驱驰,而不抱怨波折的仕途和劳碌的命运

范成大
  范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
  猜你喜欢

精神秀发真狮子,耸壑昂霄似出林。击竹有声先了悟,拈花微笑已知音。

新诗富健疑披锦,妙字清奇不换金。往往秋高又飞锡,白云来去本无心。

长安道,人无衣,马无草,何不归来山中老。

冥心压尘鞅,遁迹清溪流。竹下坐垂钓,柳边繫孤舟。

野径入沙际,到门有白鸥。夏雨夜来过,微茫望沧洲。

取醉倒浊醪,茅斋日淹留。长歌沧浪曲,讵为名利谋。

机杼隔篱落,牛羊下林丘。衣食聊自足,安命复何求。

蚕月桑津,轻浪鱼鳞。
好风光最易愁人。
相逢休便,闲却残春。
待播船回,游骢去,又因循。
歌罢梁尘,舞散花茵。
下楼梯帘外逡巡。
有绿并坐,不在横陈。
话夜阑时,人如月,月如银。

水是右军池,人是右军裔。白麻昨夜干,黄庭榻来未。

床有织绮,箧有织素。请君视绮还视素,怜新不如莫弃故。

樽中有酒盘有飧,听我为歌行路难。众中欢乐多志气,岂知他人不得意。

白日有时不照地,安得保君常不弃。

燕山二月已春酣,官柳霏烟水映蓝。
屋角疏花红自好,相看终不是江南。

霜刀截断玉腴芳,暖贮银罂酿粉浆。锦尾带赪传内品,金盘堆雪喜初尝。

解酲未减黄柑美,隽味能欺紫蟹香。一箸餍馀乘醉卧,梦横沧海听鸣榔。

夜静弦声响碧空,宫商信任往来风。
依稀似曲才堪听,又被移将别调中。

菜根磊磊红萝卜,草子崭崭白蒺藜。东蓟直通齐化外,南城更在顺承西。

春意应嫌芍药迟,一枝分秀伴双蕤。并肩翠袖初酣酒,对镜红妆欲斗奇。

上苑风烟工献巧,中天雨露本无私。更看散作人间瑞,万里黄云麦两岐。

山势郁崔嵬,之罘入海来。鲛人货珠贝,蜃气幻楼台。

岛峙千屏列,波平一镜开。登高思琢句,恨乏谪仙才。

赤伏恢炎绪,珍符属绍兴。武功归艺祖,仁治法昭陵。

弓堕龙髯断,云蟠鹤驭升。巍巍名不有,清庙若为称。

素秉丘壑姿,劳生滞予往。
览兹惬幽情,遽尔成真赏。
林霏蔼孤墅,春物组膏壤。
稍行樵径远,忽展耕畴广。
所以山水情,遂结云霞想。
挂冠苟有期,终焉税尘鞅。

马上蒙头十里馀,偶穿疏柳到僧庐。不因坐久心尘净,为爱看山好读书。

日可冷,月可热,
众魔不能坏真说。

蜚英谁道困文场,玉陛亲题御墨香。千里客程趋白下,五更乡梦忆钱塘。

吴山欲雨云连屋,浙水将潮月满航。知尔久怀经济术,早敷长策献明光。

金鞍骏马玉雕裘,宝带珠缨锦臂鞲。身外不知天壤阔,妄将富贵等王侯。

银汉迢遥月半弯。虔陈瓜果任双鬟。鹊桥稳驾白云湾。

为诉经年离别苦,仙踪料想五更还。哪能分巧到人间。

城头曾筑小方台,四望长空万象恢。今日荒墟惟草色,春风依旧有情来。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包