初赴明州

四征惟是欠东征,行李如今忽四明。

海接三韩诸岛近,江分七堰两潮平。

拟将宽大来宣诏,先趁清和去劝耕。

顶踵国恩元未报,驱驰何敢叹劳生。

译文与注释

译文

我曾经奔波在全国各地做官,唯独没有在国家的东面州郡做官,但是现在我却突然受命来到了四明州。

这里的海域连接三韩,很多岛屿距离四明很近,江水分了七座堤堰,潮水连成一片。

打算向当地宣布朝廷宽大的政策,国家清明暖和我要劝勉百姓努力耕作。

我之所以摩顶放踵是因为身受朝廷恩典没有报答,奔波驱驰怎敢抱怨劳碌一生。

注释

明州:即宁波,诗中“四明”也是宁波的别称。

行李:使者,指作者自己。

三韩:汉时朝鲜南部有马韩、辰韩、弁辰(三国时亦称弁韩),合称三韩。

顶踵:谓不顾身体,不畏劳苦,尽力报效。摩顶放踵:从头顶到脚跟都给摩伤了。形容不怕劳苦,不顾身体。“摩顶放踵利天下,为之”摘自《孟子尽心上》。

赏析

  首句“四征”指诗人曾奔波于多地任职,而句中“东征”是指这次奔赴明州。第二句表明诗人写作此诗之时已经前去四明赴任,该句也呼应了诗歌的标题“初赴明州”。 本诗第三、四两句对仗工整,浓缩概括了明州毗邻大海、岛屿较多、水源丰富等地理特点。 面对仕途波折,作者未发一句怨诽之语,时刻想着国恩未报,一心报国。 且作者到泉州后,坚守职分,积极开展工作,宣言朝廷宽容政策,积极鼓励百姓进行农耕。

  “四征惟是欠东征”,作者抱以乐观的态度,在诗人看来,赴明州做官是他完成“四征”的一部分。并且描写了明州地理环境的独特,表现了他对知明州的期望。

  “顶踵国恩元未报,驱驰何敢叹劳生”,结合“顶踵”“何敢叹劳生”等词的理解可知,作者对赴明州做官持乐观态度,且有足够信心,也表现了他不抱怨劳苦的命运,一心报国。

  “拟将宽大来宣诏,先趁清和去劝耕”,作者对上任已经有了计划,准备宽大宣讲朝廷诏书,趁天气清明和暖,劝导当地耕种,足以见他对治理好明州的信心。作者将不辞辛劳,竭力报效国恩,为国驱驰,而不抱怨波折的仕途和劳碌的命运

范成大
  范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
  猜你喜欢
暮春天早热,邑居苦嚣烦。言从君子乐,乐彼李氏园。
园中有草堂,池引泾水泉。开户西北望,远见嵯峨山。
借问主人翁,北州佐戎轩。仆夫守旧宅,为客侍华筵。
高怀有馀兴,竹树芳且鲜。倾我所持觞,尽日共留连。
疏拙不偶俗,常喜形体闲。况来幽栖地,能不重叹言。
有渰兴芳序,馀寒惜惨悽。
远山沈向尽,杂树望先迷。
天阔都成暝,云昏本自低。
漂灰禁馀火,浮棗祓残溪。
槛篠风争亚,汀凫夜不栖。
篷声攒钓渚,蓑滴拥烟畦。
积润侵重构,长严压晓鼙。
游人盘马路,独漉逐春泥。
诸父联丞弼,元夫总化钧。
光华人莫并,恭俭古无伦。
沐国三茅土,仪家五凤麟。
涂车闾里恸,矧此故园亲。
白发汉中郎,旌旗下建章。
雪通沙路润,春入塞云黄。
地势井陉口,天文大昴旁。
平时卷金甲,壮略寄壶觞。
尔从咸阳来,问我何劳苦。沐猴而冠不足言,
身骑土牛滞东鲁。沈弟欲行凝弟留,孤飞一雁秦云秋。
坐来黄叶落四五,北斗已挂西城楼。丝桐感人弦亦绝,
满堂送君皆惜别。卷帘见月清兴来,疑是山阴夜中雪。
明日斗酒别,惆怅清路尘。遥望长安日,不见长安人。
长安宫阙九天上,此地曾经为近臣。一朝复一朝,
发白心不改。屈原憔悴滞江潭,亭伯流离放辽海。
折翮翻飞随转蓬,闻弦坠虚下霜空。圣朝久弃青云士,
他日谁怜张长公。
极目山云杂晓烟,女萝遥护岭松边。
陆行尽服岚霞气,水宿频吞虬蜃涎。
晨仰际峰观拥日,暮看临海泊来船。
信知百越风尘异,黑发人居不待年。
萧条秋雨夕,苍茫楚江晦。
时见一舟行,濛濛水云外。

香台咫尺渺人琴,万里寒潮送夕阴。报国千年藏碧血,毁家十载散黄金。

名山难瘗千臣骨,瀚海空磨战士镡。留得荒祠姓氏古,春归唯有杜鹃吟。

白猿啼近雨花台,林下僧稀野殿开。借问萧梁何处在,空陵无树有荒苔。

鹑觚西北地鳞鳞,此处当年起战尘。
见说如今沟垅下,断锋残镞属耕民。

万玉萧森绕四檐,坐来惟觉雨纤纤。小窗展卷循环诵,古鼎焚香取次添。

爽籁随风来净几,清阴和月度疏帘。应知此地藏脩者,蚤晚蜚声不久淹。

萧条院落一灯悬,只为蛮乡扫瘴烟。云散碧天清似水,何妨客里度残年。

凤凰桥西淮子河,年年租吏夜催科。秪今田父无消息,豹虎满天将奈何。

道上飞来燕,帘间不避人。

土木穷奢过楚台,披香积翠满蓬莱。宫鸦惊月鸡人去,戎马腾云虎士来。

侍从严徐冠盖散,燮调杨李栋梁摧。燕歌赵舞终朝夕,不觉嬉游是祸胎。

灵岩山势异,金地景难穷。
塔影遮层汉,钟声落半空。
千峰罗雉堞,万仞耸屏风。
飞鹤来清窦,刳鱼挂古桐。
名曾参四绝,封合亚三公。
势彻河壖远,形差岳镇雄。
仙闾邻峻极,日观伴穹崇。
邃洞连蓬岛,重峦凿梵宫。
望应销俗虑,登喜出尘笼。
献寿嵩衡竝,分茅海岱同。
艮方标出震,午位对升中。
岚滴晴烟碧,崖铺夕照红。
巍峨齐太华,奇胜敌崆峒。
炼句共诗客,模真怯画工。
天孙分怪状,神化结全功。
吟赏慵回首,云泉兴愈隆。

我欲刺股锥刃,悬头屋梁。书临雪彩,牒映萤光。一朝鹏举,万里鸾翔。

纵任才辩,游说君王。高车反邑,衣锦还乡。将恐鸟残以羽,兰折由芳。

笼餐讵贵,钩饵难尝。是以高巢林薮,深穴池塘。

长时转不停,非义亦非声。
峨峨燕中台,悠悠易上水。
怀哉燕昭王,招彼天下士。
士贵相知深,岂为多黄金。
筑台置黄金,自是君王心。

隔水遥山数朵青,送人依旧泊閒亭。此舟未信无重过,门枕蘋汀夜不扃。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包