题报恩寺上方

译文

注释

　　这首诗诗人一开始就坦露自己惊喜的心情和宽广的胸怀。“来来先上上方看，眼界无穷世界宽。”他站在寺院的上方，好象在召唤后来的游人：来啊，来啊，请先到山林的顶峰来吧！这里你尽可以扩展视野，放眼看这世界是多么宽阔广大！字里行间表现出诗人兴致勃勃，意气飞扬。“来来”、“先上”，语言通俗，带有鲜明强烈的感情色彩。

　　接着，诗人撷取了四个最具美感的镜头──悬岩飞瀑，林萝绿荫，迢递群峰，盘旋山道，艺术地再现了报恩寺上方的无限风光。

　　先写岩上瀑布的动态：“岩溜喷空晴似雨”。岩上的飞泉悬瀑，凌空迸射，水珠四溅，化为一片迷蒙的云烟，袅袅而下，宛如在朗朗晴日，挂起一幅白色的雨帘。“喷空”，状水势之大，飞泻之急，遣词有力，把岩溜写活了。“晴似雨”，使景色空蒙缥缈，分外清幽秾丽，给人们多少神思异想。

　　接着写林萝的静态：“林萝碍日夏多寒”。林间的藤萝，缠树绕枝，遮空蔽日，形成了浓密的树荫。置身其间，一阵阵爽人的凉意，沁肌侵骨。哪里还有什么盛夏的炎威，溽暑的烦恼！

　　再写众山的远姿：“众山迢递皆相叠”。步出林荫，纵目瞭望，遥远的群山，重峦叠嶂，点点峰尖，如碧海浪涌。这是一幅立体感很强的画图，令人游目骋怀，开拓心胸。只有居高临下，放眼天边，才能把群山写得这样形神俱活，气势磅礴。

　　然后写山道的由近而远：“一路高低不记盘”。登临高处，回顾来时走过的山间盘旋小路，绵延起伏，曲折回环。“却顾所来径”，又引起多少的遐想。刚才上山时，只觉得左绕右转，上下攀缘，奇趣无穷，再也记不清经过了多少次的盘旋，才登临到这个群山的绝顶。这一句回首总括了山路的艰险，景色的苍茫渺远。

　　最后，诗人深情地写道：“清峭关心惜归去，他时梦到亦难判。”这上方的美景久久地萦绕着诗人的心，可惜眼下就要归去了，真有些留恋难舍。“清峭”一词，总括前二联的景物：“清”，指“岩溜”、“林萝”：“峭”，指“众山”、“一路”，用词贴切不移。今日一别，何时还能重游呢？将来在梦中重游此地恐怕也要难舍难分呀！全诗在无限的依恋中结束，读者却久久沉浸在一种留连忘返、情难自已的况味之中。

　　这首诗情景交融，妙合无垠。那情是触景而生，情中有景；那景是缘情而生，景中含情。题寺诗却以情景取胜，又很少有所谓佛家禅味，足见诗人宽广的胸次、深细的体察和灵活多变的笔致。

琬琰何时写，磨崖纪圣功。石红经火烈，字绿见苔封。

疏决功能就，怀襄害亦穷。鱼虾民免化，至德与天同。

交契三生在，违离百念休。杜门烦枉驾，力疾喜登楼。

击节听高论，持杯散暮愁。诸公争屈致，故里可淹留。

科第休云晚，行藏却自由。安边须远略，造膝待前筹。

雨泊中川屿，风帆古括州。知津君已熟，惜别我何忧。

京口留青眼，澄江正白头。或纾知己问，已负杀身酬。

朝晡广厦坐攲斜，稍觉炎天气象加。紫玉箫攒湘竹笋，赤霜袍烂海榴花。

悠悠物外身无事，扰扰人閒智有涯。五鼎一瓢何必问，且凭诗句度年华。

血涌心田热，冲寒得得行。风前孤柏劲，雪后远山明。

鹤淡飞无影，冰坚裂有声。浮云何处是，大地一同清。

炉烟绕。香风到。满街锦绣光相耀。佳人在。红楼畔。

彩旗过也，侍儿低唤。看。看。看。

邻姬道。今年好。香车宝马知多少。天将晚。游人返。

夕阳西下，画帘闲捲。散。散。散。

画栋朱帘云雨间，朝看南浦暮西山。风帆不送诗人到，高阁临江亦等闲。

闻说黄家墅，开门入翠岚。细岑依舍北，流水出城南。

雨暖兰抽笋，霜晴树落柑。千年读书地，更莫乞羊昙。

人非莫举扬，万事且包荒。殿上便犹掩，车中吐不妨。

在他诚所短，于己有何长。须是常规检，回头自忖量。

才得相逢又别离，况当寒食禁烟时。东风祖席花前酒，春色归途马上诗。

黄叶村深云树合，青山径仄雨萝垂。遥知此后频相忆，梁月窥窗意独驰。

久羡松梅竹，相于友岁寒。几番忻唱和，数月快盘桓。

老至居人下，身閒觉世宽。光阴驹过隙，倥偬跨征鞍。

苍莽海天秋，孤城兀自留。乱舂鲲屿浪，独镇鹿门洲。

渡皆三篙水，潮平一叶舟。数声清角起，人在枕江楼。