送宇文太守赴宣城

寥落云外山，迢遥舟中赏。

铙吹发西江，秋空多清响。

地迥古城芜，月明寒潮广。

时赛敬亭神，复解罟师网。

何处寄相思，南风吹五两。

译文

注释

　　这首诗前四句是倒写，实际上应是“铙吹发西江，秋空多清响。寥落云外山，迢递舟中赏。”诗人的船从西江出发，秋天的天空发出清脆的响声。外面的云山外多么冷落，清静。诗人从舟中远远地看着两岸，欣赏这自然景色。其时据《王维年谱》载： “王维……迁殿中侍御史。是冬，知南选，自长安经襄阳、郢州、夏口至岭南。”

　　接下来四句“地迥古城芜，月明寒潮广。时赛敬亭神，复解罟师网”，写诗人己到夏口接近宣城地界看到与想到的。着到的是，古城荒芜，月明清辉，寒潮阵阵；想到的是，宇文太守赴宣城，宣城一是能治理好的。王维把宇文太守比作比敬亭神还灵验的人。据文献记载，当时宣城已旱了五年，当地有些农民竟自逃至山洞中，聚众反抗官府。民穷豪富，境遇迥异，急需一个能干的太守到来。刘禹锡作为“知南选”， 王维挑选宇文作宣城太守，他是充满信心，寄于厚望。诗人接下又说，宇文太守的到来，好像替渔夫解开乱网。事实证明，宇文太守到宣城以后把宣城治理得津津有条，得到人民的爱戴，秩序很快安定。

　　最后两句“何处寄相思，南风摇五两”，写诗人对宇文太守的思念，表现他与宇文太守的友情。送走了宇文太守，诗人折回前往岭南。一路上南风习习，王维还想着这段时间与宇文太守相处的情况，仍念念不忘。诗人自问自答：“何处寄想思，南风摇五两。”这里的“想思”作“想念”讲。五两，谓两只配成一双。《诗经·齐风·南山》：“葛屦五两，冠緌双止。” 朱熹集传：“两，二履也。” 王夫之稗疏：“按此‘五’字当与伍通，行列也。言陈履者，必以两为一列也。”作者借用此典，表达对朋友的思念。

　　王维在诗歌上的成就是多方面的，无论边塞、山水诗、律诗还是绝句等都有流传人口的佳篇。这首诗写送友人的诗，景物信手拈来，淡远之境自见，借景寓情，以景衬情。诗中用典，直抒胸意，感情真挚，具有淳朴深厚之美，也流露诗人自己的隐痛。

　　唐开元二十八年（740年）十月初，王维时任殿中侍御史，奉命由长安出发“知南选”，其时途径襄阳，写了《汉江临泛》、《哭孟浩然》等诗，南进经夏口又写了这首五古《送宇文太守赴宣城》和《送康太守》、《送封太守》等诗。这首诗是沿着船行进的路线来写的。

七年飘泊节旄存，追怆同袍烈士魂。谏草商量捍吾圉，伏蒲涕泣感君恩。

猿悲鹤怨来舒国，寒水萧风下蓟门。何事田横孤客在，摩挲故剑绣苔痕。

曾乘秋浪泛银河，拨尽閒云恣浩歌。明月一环来拂面，玉龙十万总随波。

瘦吟幽玩有馀妍，更向高人独乐园。无垢未应经露沐，不缁宁信受尘昏。

春风自识明妃面，夜雨能清吏部魂。插向胆瓶看更好，凛如明月荐雷樽。

离尘俗，便点检林泉雅趣。竹杖芒鞋青箬笠，泛烟波、绿蓑柔橹。

月夜江天无尽乐，品短笛、潇湘蓼渚。此消息，千金不卖，好对渔樵分付。

归去。对晚翠风生小浦。勘破南华龟曳尾，尽教他衣冠豺虎。

野水添杯谁似我，醉卧白云深处。任秋月春花，暗换桑田，明催今古。

我所思兮在武夷，线天路上行人稀。九曲棹歌声韵微，齐语楚语群咻之。

予将欲往亮非远，九十出门行杖藜。

作圣有奇功，谁知在蒙养。宣尼赞周经，妙旨存彖象。

千年紫阳翁，人文再宣朗。工夫益精密，为我重指掌。

迂愚抑何幸，久矣绝群想。果行复育德，服膺未云爽。

兹焉得佳名，悠然惬幽赏。时至一濯缨，无言道心长。

墨突不暇黔，孔席不暇暖。周流天地间，微踪何蹇蹇。

迩来千百年，懿德人所范。送尔嘿无言，山城春日晚。

采药名山移棹去。竟不待、石邮风住。缥缈无双，待天第九，真胜一拳秦驻。

带水频年离别苦。况千里、具区涛怒。角里村深，毛公坛冷，从此是相思路。

东风吹江水，花开照颜色。相思人未归，日暮堤上立。

吾生应有命，身世两相违。客路中江远，乡心北雁稀。

听歌翻洒泪，入梦暂如归。为忆临行日，心伤箧里衣。

寂寞金谷旧，空庭容我过。如何乔木里，偏是冷云多。

花气沈秋水，山光动女萝。珠帘犹未卷，夜夜想笙歌。

九月值摇落，送君南粤遥。寒砧催木叶，轻楫理江舠。

衣上桄榔雨，吟边玳瑁潮。越王台上望，烟月霭迢迢。