译文与注释
译文
天刚破晓，船又起航，秋雨霏霏，风声萧萧；江南水乡满是随风飘荡的落叶。
天气寒冷，时时听到空中大雁鸣声惶急一直向南飞去；一年将尽，旅程仍是漫长没有尽头。
鸟儿们跟在船只后，有时船身猛一倒退，便急急地避了开去；船家一起一落地摇动着双桨，便惊得鱼儿四散开去。
今夜，这艘孤舟该宿于何处呢？放眼望去，一轮霜月下，我看见了那久负盛名的枫桥。
注释
吴松：即吴淞，江名。
萧萧：形容风声。
岁晚：年末。
枫桥：桥名，在苏州城阊门外十里枫桥镇，原本称“封桥”，因唐代张继《枫桥夜泊》诗而得名“枫桥”。
赏析
这首诗写泊舟后第二天的行程。前三联描写了由盘门到枫桥的一路景色，兼及诗人自己的心情。天刚破晓，船又启航。头天傍晚下了一场大雨，这一天清晨依旧是秋雨霏霏，兼以风声萧萧，江南水乡便满天飘舞着木叶。深秋天寒，时时听到空中大雁，鸣声惶急，向着南方飞去而无留意。诗人不由得又低头思量自己：“大雁急急归去，顷刻使能回到南方，可我自己呢？一年将尽，旅程却还遥远着呢。”
为了排遣乡思，诗人便留心观看船的四周，发现了两个极有意思的景象，其一是“鸟避征帆却”：他所乘坐的这艘远行之船，在湖面上一摇一晃地前进着，水鸟们“啾啾”鸣叫着随在后面，有时船身猛一倒退，鸟儿们便急急地避了开去；其二是“鱼惊荡桨跳”：鱼儿们聚游在船的两侧，船家一起一落地摇动着双桨，偶尔声音响了一些，便惊得鱼儿慌不迭地散了开去。
看着有趣，不知不觉间，夜已来临，尾联便写夜宿枫桥。天既已黑尽，诗人便盘算着：今夜，这艘孤舟该宿于何处（何许）呢？放眼望去，一轮霜月下，他看见了那久负盛名的枫桥。南宋诗人范成大编纂的《吴郡志》说，枫桥“自古有名，南北客经由未有不憩此桥而题咏者”。因此，诗人一见到枫桥，便兴致勃勃地嘱咐船家将船系在桥下，决定这天晚上夜宿于此处，以一抒幽思。
何朝遗古寺，门对荒江开。幽境出世间，梦中时一来。
红廊缭千步，殿角高崔嵬。蜂房巧接连，琅函净签排。
檐竹浮江光，几榻碧潆洄。老僧强为礼，雪眉映枯骸。
似言暮色深，一宿且为佳。上灯起霜钟，苍茫入江雷。
恍然暂已觉，我梦何时回。
欲知世上炎与凉，三扣金仙三不语。
白羊城堡枕关腰，上谷春风冻未消。薄□五更侵土炕，残澌二月下山桥。
老僧肃客焚香迓，稚子烹茶扫叶烧。大觉以南皆赐寺，宦游应喜避尘嚣。
南龛几百年，古木阚云掩。崖倾千仞垂，路县一线险。
飞?喜曾巅，羸骖怯虚堑。枫叶红斓斑，松□翠摇飐。
石皴风雨剥，殿古木□□。拂拭坐空岩，□□□□琰。
江势从何来，斗然不□□。凭危意欲飞，□□□□□。
鸟鸣山更幽，□□翠□染。烟际漾渔舠，风前乱□檿。
缓赏有馀欢，高怀无一□。尺璧非所宝，白圭焉受玷。
入蜀莫言□，得郡亦云忝。□□长安□，犹胜山阳贬。
平生足疏旷，宁复事拘检。佳时方一来，薄日已半晻。
雨馀□□深，月堕山楼黡。□重□□高，□护神光闪。
□乐乐□□，君忧忧岁歉。□□□吴□，□□不□点。
