译文与注释
译文
天刚破晓，船又起航，秋雨霏霏，风声萧萧；江南水乡满是随风飘荡的落叶。
天气寒冷，时时听到空中大雁鸣声惶急一直向南飞去；一年将尽，旅程仍是漫长没有尽头。
鸟儿们跟在船只后，有时船身猛一倒退，便急急地避了开去；船家一起一落地摇动着双桨，便惊得鱼儿四散开去。
今夜，这艘孤舟该宿于何处呢？放眼望去，一轮霜月下，我看见了那久负盛名的枫桥。
注释
吴松：即吴淞，江名。
萧萧：形容风声。
岁晚：年末。
枫桥：桥名，在苏州城阊门外十里枫桥镇，原本称“封桥”，因唐代张继《枫桥夜泊》诗而得名“枫桥”。
赏析
这首诗写泊舟后第二天的行程。前三联描写了由盘门到枫桥的一路景色，兼及诗人自己的心情。天刚破晓，船又启航。头天傍晚下了一场大雨，这一天清晨依旧是秋雨霏霏，兼以风声萧萧，江南水乡便满天飘舞着木叶。深秋天寒，时时听到空中大雁，鸣声惶急，向着南方飞去而无留意。诗人不由得又低头思量自己：“大雁急急归去，顷刻使能回到南方，可我自己呢？一年将尽，旅程却还遥远着呢。”
为了排遣乡思，诗人便留心观看船的四周，发现了两个极有意思的景象，其一是“鸟避征帆却”：他所乘坐的这艘远行之船，在湖面上一摇一晃地前进着，水鸟们“啾啾”鸣叫着随在后面，有时船身猛一倒退，鸟儿们便急急地避了开去；其二是“鱼惊荡桨跳”：鱼儿们聚游在船的两侧，船家一起一落地摇动着双桨，偶尔声音响了一些，便惊得鱼儿慌不迭地散了开去。
看着有趣，不知不觉间，夜已来临，尾联便写夜宿枫桥。天既已黑尽，诗人便盘算着：今夜，这艘孤舟该宿于何处（何许）呢？放眼望去，一轮霜月下，他看见了那久负盛名的枫桥。南宋诗人范成大编纂的《吴郡志》说，枫桥“自古有名，南北客经由未有不憩此桥而题咏者”。因此，诗人一见到枫桥，便兴致勃勃地嘱咐船家将船系在桥下，决定这天晚上夜宿于此处，以一抒幽思。
萧然出尘姿，能禁风露寒。
移根自岩壑，归我几案间。
养之以水石，副之以小山。
俨如对益友，朝夕共盘桓。
清香可呼吸，薰我老肺肝。
不过十数根，当作九畹看。
赵佗据越少凭资，一州之主秉鞭牧。值秦破灭始为王，因汉通符称岭服。
地连象桂总湟溪，境接长沙多暑燠。为号为名窃自殊，闻所未闻颇由陆。
高皇侧子重赐书，老夫故臣仍拜伏。两贤不并雄不俱，去黄去左如故屋。
四十九年抱孙居，九十三岁传家族。自胡及兴守汉条，樛后内通将内属。
吕嘉杀使路杨来，九郡初开南海幅。吁嗟粤吏尔何人，提封万里尽南澳。
东西威令及闽瓯，蛮夷大长胥臣仆。称帝自娱虽似蛙，犹胜中原苦竞鹿。
上山瀑流碍舆行，寺门未入风涛声。转桥冲跃玉龙横，九天派落千雷霆。
阴崖陡起万佛撑，树不识春何代青。下漏日色变幽荧，彻晶喷雪寒目睛。
径深憩亭俯澄泓，上方潜洄下震惊。偶与石斗波澜成，本来渊默非不平。
突兀高殿矗苍冥，崇阶百级排丹棂。本末十围仰列楹，佛力一发邱山轻。
去年奉母礼鬉缨，犹记塔铃语丁宁。今偕谢屐乘新晴，駴叹奇绝昔未经。
山雨一夜愁泞淋，翻然倍百张诗情。
一点灵光，千回沦落，四生六道游遍。苦海淹流，几许改头更面。
谅四大、虚幼无根，出没甚、流星飞电。无限。递来往奇臭，枯荣迁变。
识破般般不恋。悟梦蝶灯蛾，超生专擅。密扣玄关，摧挫寸心千炼。
炼得显、元初洒落，展入地、升天体现。一贯。傲神通挥霍，清凉风扇。
