译文与注释
译文
西陵的一位少年游侠，在长亭为他人饯行。
在那青槐夹道的驿路上，呈报紧急公文的信使骑着白马如同流星一样飞驰而过。
听说这是一道来自边关的紧急军事文书，传来了匈奴侵扰井陉的消息。
少年得知后浩气冲天赶赴危难，立志要像窦宪那样驱逐鞑虏，“刻石燕然”。
注释
西陵：汉代帝王陵墓大多在京城长安西北，故称西陵。
侠：侠客。
年少：年龄少小。年轻。
送客：送别宾客。
过长亭：走过长亭。有说‘短长亭’。即短亭和长亭。古代设在路旁的亭舍，供行人休息或离人饯别之用。
长亭：古时每十里所设供行人休憩的驿亭。
青槐：今称国槐。蝶形花科槐属植物，喜光、耐旱、萌芽力强，可用作药材。
夹：夹道于。
两路：上行和下行两条道路。
流星：夜晚快速飞越天空的辉亮星体。
闻道：听说。
羽书：即羽檄，古代插有鸟羽的紧急军事文书。
单chán于：匈奴人对部落联盟首领的专称。意为广大之貌。始创于匈奴著名冒顿单于之父头曼单于，后一直沿袭至匈奴灭亡。
寇：寇犯。侵略。
井陉：位于河北山西交界的太行山上，在今河北井陉县。素有“太行八陉之第五陉，天下九塞之第六塞”之称，乃冀通衢要冲，历代兵家必争之地。以路险难行著称。
气高：气节高尚。胸满气喘不平，义同息高。
轻：轻视。看轻。
赴难：赶赴危难或国难。
谁顾：谁人顾得上。顾，顾及，眷念。
燕山铭：又称燕然铭，即燕然山铭。指东汉窦宪破北匈奴，登燕然山刻石勒功。泛指歌颂边功的文字。
叹青山好，檐外竹，遮欲尽，有还无。删竹去，吾乍可，食无鱼。爱扶疏。又欲为山计，千百虑，累吾躯。凡病此。吾过矣。子奚如。口不能言臆对，虽扁鹊、药石难除。有要言妙道，往问北山愚。庶有瘳乎。
今夕相逢为重唱，孤舟江冷月明多。
流转吴会间，何地为吾土。登高望九州，极目皆榛莽。
寒潮荡落日，杂遝鱼虾舞。饥乌晚未栖，弦月阴犹吐。
晨上北固楼，慨然涕如雨。稍稍去鬓毛，改容作商贾。
却念五年来，守此良辛苦。畏途穷水陆，仇雠在门户。
故乡不可宿，飘然去其宇。往往历关梁，又不避城府。
丈夫志四方，一节亦奚取。毋为小人资，委肉投饿虎。
浩然思中原，誓言向江浒。功名会有时，杖策追光武。
使君衔命辽阳日，万里家山拥传过。玄菟郡中驰驷牡，白鹅潭畔赋骊歌。
彤云晓仗瞻丹扆，紫陌秋声散玉珂。关下若逢鸳鹭侣，子公消息近如何。
炎德王瓯骆，羁羸负天刑。不为冰谷留，乃使热阪经。
几席集蝇蚋，舆台乱猱鼪。居烦易激疾，习静难遗形。
每倚高阁立，但爱方山青。林端动虚籁，殿角摇飞霆。
雨影袭虹气，土香杂龙腥。翛翛改神虑，肃肃宾仙灵。
散襟澹幽伫，稻花如雪馨。
筑室听风雨，书史堆满床。
床前竹千挺，竹外花两行。
举头见青山，秀色临我傍。
客来具鸡黍，亦复陈壶觞。
坐与尘土隔，淡然风味长。
我久倦行役，万里归故乡。
相过饭三日，笑语成清狂。
百年几别离，两鬓各已苍。
此会苦难复，此欢不可忘。
乌烟鬼，少年状貌真魁伟。如何转盼须臾尔，变化魌魑难向迩。
可怜昼亦如夜时，生亦如死期。寄言三五少年子，莫向红尘作鬼嬉。
乌鬼含冤白鬼笑，故鬼前驱新鬼啸。风雨回首一灯昏，数点青燐犹照耀。
区区蛮触越南都，令行禁止风霜俱。白日如镜照寰宇，鬼乎何处藏其躯。
清夜群彦集，虚馆一灯闪。白雪积更霏，玄云暝逾掩。
幌薄绚琉璃，瓦素侔琬琰。珠跳间投隙，玉立每因文。
檐铎金琅珰，璧水银潋滟。庭柏冻不僵，宫槐望逾俨。
皋禽夺娟娟，屋乌羞黯黯。觞举席既秩，语永兴方渐。
芬郁杂桂椒，圆方荐菱芡。酬酢肆驩嚣，讴吟互褒贬。
炉嘘火盎盎，篆袅烟冉再。岸帻极情真，吮毫缘韵险。
思涌若有神，文成不加点。癯然皤侵鬓，酣巳红上脸。
吻燥喜馈浆，耳热思卧簟。冰齑乃吾嗜，池鳞念谁罨。
青黄感木灾，黑白悲丝染。振衣鹤蹁跹，䋈羹鱼喁噞。
画蛇肯添足，持鳌不遗压。庶用乐羁幽，焉能任拘捡。
掀髯良巳放，拊捭讵云謟。更移烛屡续，坐久祍终敛。
小草汉张芝，清谈宋王俭。寒床西卧袁，夕艇拟泛剡。
公乎材总迈，余也厕何忝。假寐云小憩，梦噩恐成魇。
城柝或罢击，风叶忽闻飐。虹光射斗牛，妖气荡关陕。
行藏愧蹉跎，岁月伤荏苒。野起舞听窗，鸡惊呼骇猃。
款洽既无荒，留连复何慊。相对总忘疲，东方巳睒睒。
朝岚荡初旭，绚烂空翠明。群峰洗寒碧，朵朵芙蓉生。
今朝浈峡口，喜见天宇晴。云日共朗媚，山水复深情。
一峰高插天，巉峭疑削成。飞鸟怯不上，如线樵路争。
江屈羊肠绕，山回猿臂撑。中流出渔舠，忽送叹乃声。
垂钓者谁子，石室遗姓名。感兹隐沦迹，愧我游子情。
话沧波路断，又燕市，看花回。指苑树栖鸦，城蒿卧马，春敛余悽。
宫池。去人未远，祇惊尘、黄日隔天涯。闲泪临风自落，宦情如雾都迷。
参差。相见更何期。谭笑忆当时。有直阁吟笺，斜街画本，曾和荒词。
轲离。旧游漫问，但过江、名士鬓成丝。惭愧归无三径，折腰还道相宜。
