译文与注释
译文
西陵的一位少年游侠，在长亭为他人饯行。
在那青槐夹道的驿路上，呈报紧急公文的信使骑着白马如同流星一样飞驰而过。
听说这是一道来自边关的紧急军事文书，传来了匈奴侵扰井陉的消息。
少年得知后浩气冲天赶赴危难，立志要像窦宪那样驱逐鞑虏，“刻石燕然”。
注释
西陵：汉代帝王陵墓大多在京城长安西北，故称西陵。
侠：侠客。
年少：年龄少小。年轻。
送客：送别宾客。
过长亭：走过长亭。有说‘短长亭’。即短亭和长亭。古代设在路旁的亭舍，供行人休息或离人饯别之用。
长亭：古时每十里所设供行人休憩的驿亭。
青槐：今称国槐。蝶形花科槐属植物，喜光、耐旱、萌芽力强，可用作药材。
夹：夹道于。
两路：上行和下行两条道路。
流星：夜晚快速飞越天空的辉亮星体。
闻道：听说。
羽书：即羽檄，古代插有鸟羽的紧急军事文书。
单chán于：匈奴人对部落联盟首领的专称。意为广大之貌。始创于匈奴著名冒顿单于之父头曼单于，后一直沿袭至匈奴灭亡。
寇：寇犯。侵略。
井陉：位于河北山西交界的太行山上，在今河北井陉县。素有“太行八陉之第五陉，天下九塞之第六塞”之称，乃冀通衢要冲，历代兵家必争之地。以路险难行著称。
气高：气节高尚。胸满气喘不平，义同息高。
轻：轻视。看轻。
赴难：赶赴危难或国难。
谁顾：谁人顾得上。顾，顾及，眷念。
燕山铭：又称燕然铭，即燕然山铭。指东汉窦宪破北匈奴，登燕然山刻石勒功。泛指歌颂边功的文字。
曲尊横街深更杳。追欢买笑须年少。悔不从前相识早。心灰了。逢场落得掀髯笑。
白沙一百八渡，青城三十六峰。樽酒此时相忆，烟霞何日重逢。
我昔深春上衡岳，千峰万峰如玉琢。雪压松篁尽倒垂，杖头一拨飞冰雹。
祝融古殿在中峰，皎若琼瑶生四角。石墙铁瓦大如席，巨木为椽全不桷。
侧听唯有风怒号，仰视分明天一握。南归与客入罗浮，腊尽绵衣寒未觉。
三更观日坐飞云，露宿终宵殊龊龊。福地那能久寂寥，使君五马来河朔。
山灵留意俟奇人，大雪飞空洒行幄。诸溪生骨不成流，有酒如渑亦须涸。
同行宾客多英贤，儒衣僧衲皆沾渥。豪吟总作金石声，瑶池直奏钧天乐。
纪游示我诗一卷，更道新亭命工斫。亭成榜以子日名，盛事千秋良不数。
蓬瀛来此几星霜，绝顶谁为问硗埆。童儿垒石作浮图，樵斧无时加击㧻。
一朝杰构得未曾，四百名峰增卓荦。元阳之生正在子，天心来复还先剥。
日月精华吸最初，神仙老易非殊学。重檐深覆欲经久，土墄因仍制宜朴。
石楼大小互相望，上界仙坛为犄角。雨馀飞瀑响渐多，暖后黄精亦堪斸。
为公拟续春深游，亭中卧待天鸡喔。
拾遣杜老，犹爱南塘，寄情萝薜山林。争似此、花如姝丽，獭髓轻匀。不数江陵玉杖，休夸花岛红云。少须澄霁一，一番清影，更待冰轮。
路绕溪湍定几湾，坦夷才过即孱颜。一时直欲乘风去，五夜应须戴月还。
寒玉乱鸣溪下水，晚屏斜对画中山。一年两度歌行役，谁道閒官尽日閒。
古今翰墨散如尘，昼夜荒荒走两轮。莫说钟王今不见，湖州学士白杨新。
戢烽燧，敞宫闱，
朝阳赫奕明鞠衣。惟皇之孝，
惟母之慈。陈仙仗，
荐寿卮。从之冢后与庶妃，
奏之九成与咸池。沓珍瑞，
骈福祺，山陬水裔咸熙熙。
惟天之象，与帝之宜。
千万年，无穷期。
疏篁瘦石掩蒿莱，烟锁颓垣暗碧苔。水阁梁空春燕去，歌台秋老野花开。
围棋旧乞羊昙墅，作赋还思宋玉才。历落青衫仍故我，临风惆怅感重来。
大人多丽壑，谁此觅奇观。一刹从天外，诸峰特地攒。
泉迎三涧落，瀑洒万珠寒。瑞草龙髭似，芳苔鸟篆看。
月光时隐见，霞色远瀰漫。绝壁丹梯险，危巅石磴盘。
侧身防圻岸，屏息瞰斜湍。欲尽诸天胜，旋惊鸟道难。
攀藤垂一线，入户绕千竿。流响俱弦管，林香半蕙兰。
云松窥定密，霞岛得传单。说法天花坠，翻经贝叶残。
君登能者岸，余访志公坛。妙辩驱尘劫，深谈沦腑肝。
传餐香积远，啜茗露华漙。却恨林泉外，苍生未奠安。
雪下天山白，泉枯塞草黄。伫闻河陇外，还继海沂康。
