溪上作二首·其二

伛偻溪头白发翁,暮年心事一枝筇。

山衔落日青横野,鸦起平沙黑蔽空。

天下可忧非一事,书生无地效孤忠。

东山七月犹关念,未忍沉浮酒醆中。

译文与注释

译文

伫立在溪头的腰背弯曲的老头,理当颐养天年,没有什么心事。

山衔落日,野旷天低,鸦起平沙,黑压压一片,蔽空而至。

现如今天下可忧之事太多,自己一介书生只有耿耿孤忠无地自效。

不过我人虽在野,仍关心着国计民生,不忍心浮沉酒盏中,对此不闻不问。

注释

伛偻(yǔ lǚ):腰背弯曲。

筇(qióng):竹杖。

东山、七月:都是《诗经》里的诗篇。前者讲军事,写周公东征后,战士归途思乡的情绪以及胜利返回的喜悦,诗人借此指代宋朝为收复失地而对金用兵的战事。后者讲农民,写西周时期农夫一年的劳作活动,诗人借此代指国计民生。

浮沉酒盏:指糊糊涂涂喝酒过日子。

赏析

  这首诗即表现诗人忧国忧民情怀。前部分写白发老诗人的自我形象,气韵生动且含蕴丰富,渲染出一种悲凉深沉的抒情氛围;后部分直发议论,直诉胸怀。这两首诗情感深厚执着,风格沉郁顿挫。

  从抒情主题上看,同作者晚年的许多类似的作品一样。它无非是说:我虽已到暮年,仍然忧念国事民瘼,不改初衷。但本篇表情达意仍有自己的特色,诗境浑成一气。

  但写得精彩的是上半首。“暮年”句看似平淡,实则颇有含意。伛偻溪头的支筇老叟,理当颐养天年,没有什么心事。“暮年心事”与“一枝筇”并列,语句的背后蕴含着多少牢骚与感慨。烈士暮年,忧思难泯,壮志未已。这正是此句的含意所在。第二联是移情于景。山衔落日,野旷天低。鸦起平沙,黑压压一片,蔽空而至。这一景物描写涂上了很浓的主观色彩,是烈士暮年眼中的萧索之境。到第三联,诗人笔锋一转,直抒胸臆,道出了自己暮年的心事。意谓:今日之天下,可忧之事知多少,而自己只是一介书生,虽有耿耿孤忠,却无地自效。不过,我人虽在野,军国大事、民生疾苦仍然萦绕于心,又怎能浮沉酒盏中,对此不闻不问呢。

  陆游虽然师事曾几,受过江西派的沾溉,但给予他诗歌创作影响最大的,是杜甫、岑参、白居易诸人。特别是这两首《溪上作》,其高度执着的爱国热情,其沉郁顿挫的艺术风格,更可见杜甫的影响。

创作背景

  本首诗是《溪上作二首》中的第二首。这两首诗在绍熙四年(1193年)冬作于山阴。时陆游六十九岁,奉祠居家,虽值暮年,仍然忧心国事,不改初衷。作者同情农民的痛苦生活,始终不忘洗雪国耻,于是创作了这两首诗。

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
列炬春溪口,平潭如不流。照见游泳鱼,一一如清昼。
中目碎琼碧,毁鳞殷组绣。乐此何太荒,居然愧川后。

绿衣绀趾已能飞,学语交交末转时。不是蓬莱花鸟使,携归聊与调群儿。

著意裁诗特地催,花须著意听新诗。清香未吐黄金粟,嫩蕊犹藏碧玉枝。

不是地寒偏放晚,定知花好故开迟。也宜急趁无风雨,莫待霜高露结时。

水水坎离紫阳怪,滑波皮骨长坡骇。
解州得解解中胶,费家封铺同一解。
唫字从金得反穷,贝何为分田何同。
黄绢幼妇我自乐,竹犬多事鸦鹤翁。

孤标向背从地,枝头各自精彩。堂堂妙用纵横,谁识笔根所在。

夜读刘虞传,胸坎生不平。无终有一士,烈烈千人英。

栾布不足数,申胥难与京。吾将夙严装,万里从之行。

谁为同心人,千载陶渊明。

青帝行春气初播,云沍余阴苦难破。
江头碧草生未长,战马寒嘶龁残莝。
炊烟泠落雨中湿,邻屋时闻有啼饿。
我愁郁郁但欲眠,肯以案书勤自课。
却思去岁属无虞,元夕共欢人几个。
高堂细听《落梅》歌,手擘黄柑香喷座。
客酬主劝总忘晓,看尽繁灯逐星堕。
只今照市但群烽,乐事凄凉谁复作。
故人念我有二子,省内郎官府中佐。
别离两月不相逢,身佩弓刀从戍逻。
欲寻旧赏慰劳役,弄拂尊前且安坐。
老兵折简走相呼,笑我闭门无乃懦。
黄昏远就向城南,敢惜春衫冻泥涴。
军中有会异寻常,牛肉粗肥酒卮大。
胡奴帐下出琵琶,复拊银筝与相和。
烛残未听荒鸡号,弦断忽惊哀雁过。
须臾颜热起叫噱,不纪乱离仍絺轲。
更声析析绕旗门,剑匣搘头容醉卧。
归来又辱寄新诗,锦水湔肠珠落唾。
豪吟自欲继燕歌,悲调岂将同楚些。
览之几度感深情,曲高和难非懒惰。
我生无力本何用,衣食自来供马磨。
虽蒙乡曲假虚名,正似南箕不堪簸。
君才于世俱可珍,周贾东游抱奇货。
艰危壮气喜弥激,利器未施宁忍挫。
颇闻原野多杀伤,风雪呻吟苦无那。
吾侪斯乐岂易得,应愧皇天恩独荷。
明年此夕会升平,把酒相邀更相贺。

久闻使君归,扁舟欲自载。竟负九日约,吾意良有待。

今朝得得来,适与佳辰会。名园盛众卉,摇落不少爱。

为语玉林神,无乃风景杀。春葩发霜枝,一夜作奇怪。

此花红湿处,无如锦城最。衔来定鸿鹄,万里从雪外。

高情相暖热,置酒出花背。固知是乡人,岂不在我辈。

西庄见西产,一笑心领解。主人独妙年,有花正宜戴。

胡为亦见分,无乃嘲老大。谁令开非时,故遣白发对。

君勿轻白发,发白老更耐。洛阳刘伯寿,耆英典型在。

醉帽仍插花,岂是儿女态。还以寿主人,风流更耆艾。

空为郢中客,不见郢中吟。美人高堂上,自奏山水音。

帝子葬何处,潇湘云正深。寂寥谁共赏,江上独伤心。

风雪天留我。白茫茫、寒江浪捲,几人飞过。地近兰陵多美酒,容得酒星一个。

何况有、莺娇花亸。末路英雄閒散甚。除寄情、竹肉愁无那。

歌一曲,请君和。

歌声未了愁眉锁。趁今宵、酒阑烛跋,诉愁犹可。明日明宵当此际,寂寞孤舟独坐。

只满目、江枫渔火。鸿雪因缘谁料得,莽无端、绮梦登归柁。

侬去也,泪休堕。

君不见少谷子,饥寒卧病长安里。长安腊月雪一丈,怪尔朝来何技痒。

陵晨扫雪为小山,数峰突出窗户间。我时过门访子入,子也阶前荷锄立。

乱垂散发杂尘垢,斜挽短衣半沾湿。忆子前年览吴越,东游四明寻禹穴。

惯矜赤脚踏层冰,苦觅黄精斸山雪。平生好奇心未已,今朝作戏聊复尔。

斲冰积雪止俄顷,走海驱山宛相似。仄崖崩壁色悽怆,玉膏乳窦阴森爽。

磊砢初惊大禹凿,戍削翻疑巨灵掌。君不见五侯甲第当此时,红罗斗帐流苏垂。

铜盘烧爉綵云散,玉袖拂面香风吹。吁嗟如子何为尔,低眉蹙頞冻欲死。

潇洒石池边,清标出自然。东风零乱后,蜕甲玉蜿蜒。

栽蔬遍南圃,雨足蔬已长。晨夕供采掇,筐篚充所将。

岂无膏粱思,自顾不可常。愿言使无违,澹泊庸何伤。

斗酒相逢尽醉休,几回清梦忆同游。江河牢落知心晚,天地凄凉满眼秋。

客有常何能具落,谁怜王粲独登楼。思君不见空回首,日落天寒揽敝裘。

枉尺诚非圣贤事,守道固与时俗违。难哉仕者行已志,况复儒生疏世机。

喜闻传告令尹政,应归湔拂尘土衣。快君高举叹留滞,把酒为歌黄鹄飞。

尽飘萧梦雨,长只见,满平川。甚风若含愁,云如卷怨,咽吐流泉。

惆怅红芳都尽,剩清阴树树渐深圆。黄透枝头梅子,风光不似从前。

水痕红蕴夕阳妍。犹逊海霞鲜。看荷叶田田,莲心菂菂,荡湖烟。

拣得藕花深处,扶残醉重上游船。莫问明朝天气,且从鸥鹭闲眠。

一室焚香即太初,万人如海尽从渠。第于心上曾无着,何必山中始可居。

垂箔护花嫌引蝶,连筒汲井怕生鱼。草玄政不妨人事,问字敲门未可疏。

出郭知春晚,阴阴绿满川。小桥横■杌,斜柳拂沦涟。

风急低双燕,林幽聒一鹃。酴醾破香蕊,孤艳殿群妍。

浩浩月初上,月坡正受之。以我无营心,当此独坐时。

为筹世中事,无乐可代兹。长林寒风息,春气蔼如斯。

万族各萌动,我心岂不知。頫视方舆静,仰观圆象驰。

灵襟既无际,一形安足私。持以畀大钧,荣悴非所思。

天运靡常,帝道倾危。四海鼎沸,蹂躏东陲。谁哉守土,倒戈失旂。

吁嗟哲人,陈抗六师。大厦将颓,只手难支。洒血战场,千古男儿。

尔死有用,我生奚为。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包