溪上作二首·其二

伛偻溪头白发翁，暮年心事一枝筇。

山衔落日青横野，鸦起平沙黑蔽空。

天下可忧非一事，书生无地效孤忠。

东山七月犹关念，未忍沉浮酒醆中。

译文

注释

　　这首诗即表现诗人忧国忧民的情怀。前部分写白发老诗人的自我形象，气韵生动且含蕴丰富，渲染出一种悲凉深沉的抒情氛围；后部分直发议论，直诉胸怀。这两首诗情感深厚执着，风格沉郁顿挫。

　　从抒情主题上看，同作者晚年的许多类似的作品一样。它无非是说：我虽已到暮年，仍然忧念国事民瘼，不改初衷。但本篇表情达意仍有自己的特色，诗境浑成一气。

　　但写得精彩的是上半首。“暮年”句看似平淡，实则颇有含意。伛偻溪头的支筇老叟，理当颐养天年，没有什么心事。“暮年心事”与“一枝筇”并列，语句的背后蕴含着多少牢骚与感慨。烈士暮年，忧思难泯，壮志未已。这正是此句的含意所在。第二联是移情于景。山衔落日，野旷天低。鸦起平沙，黑压压一片，蔽空而至。这一景物描写涂上了很浓的主观色彩，是烈士暮年眼中的萧索之境。到第三联，诗人笔锋一转，直抒胸臆，道出了自己暮年的心事。意谓：今日之天下，可忧之事知多少，而自己只是一介书生，虽有耿耿孤忠，却无地自效。不过，我人虽在野，军国大事、民生疾苦仍然萦绕于心，又怎能浮沉酒盏中，对此不闻不问呢。

　　陆游虽然师事曾几，受过江西派的沾溉，但给予他诗歌创作影响最大的，是杜甫、岑参、白居易诸人。特别是这两首《溪上作》，其高度执着的爱国热情，其沉郁顿挫的艺术风格，更可见杜甫的影响。

　　本首诗是《溪上作二首》中的第二首。这两首诗在绍熙四年（1193年）冬作于山阴。时陆游六十九岁，奉祠居家，虽值暮年，仍然忧心国事，不改初衷。作者同情农民的痛苦生活，始终不忘洗雪国耻，于是创作了这两首诗。

　　阁于山与湖之间，山围如屏，湖绕如带，山与湖交相袭也。虞山，嶞山也。蜿蜒西属，至是则如密如防，环拱而不忍去。西湖连延数里，缭如周墙。湖之为陂为寖 者，弥望如江流。山与湖之形，经斯地也，若胥变焉。阁屹起平田之中，无垣屋之蔽，无藩离之限，背负云气，胸荡烟水，阴阳晦明，开敛变怪，皆不得遁去豪末。

　　阁既成，主人与客，登而乐之，谋所以名其阁者。

　　主人复于客曰：“客亦知河伯之自多于水乎？今吾与子亦犹是也。尝试与子直前楹而望，阳山箭缺，累如重甗。吴王拜郊之 台，已为黍离荆棘矣。逦迤而西，江上诸山，参错如眉黛，吴海国、康蕲国之壁垒，亦已荡为江流矣。下上千百年，英雄战争割据，杳然不可以复迹，而况于斯阁 欤？又况于吾与子以眇然之躯，寄于斯阁者欤？吾与子登斯阁也，欣然骋望，举酒相属，已不免哑然自笑，而何怪于人世之还而相笑与？”

　　客曰：“不然。于天地之间有山与湖，于山与湖之间有斯阁，于斯阁之中有吾与子。吾与子相与晞朝阳而浴夕月，钓清流而弋高风，其视人世之区区以井蛙相跨峙而以腐鼠相吓也为何如哉？吾闻之，万物莫不然，莫不非。因其所非而非之，是以小河伯而大海若，少仲尼而轻伯夷，因其所然而然之，则夫夔蚿之相怜，鯈鱼之出游，皆动乎天机而无所待也。吾与子之相乐也，人世之相笑也，皆彼是之两行也，而又何间焉？”

　　主人曰：“善哉！吾不能辩也。”姑以秋水名阁，而书之以为记。崇祯四年三月初五日。

山中好，秋景不凄凉。白酒黄鸡新稻熟，紫茱金菊有清香。

橘绿满林霜。

凉月白，松桧郁苍苍。但见村翁歌贺社，不闻丁壮在门傍。

一醉又何妨。

木落尚可荣，水涸尚可盈。如何蓬嵩士，抱艺竟无成。

神龙制蝼蚁，斥璟嗤鹍鹏。小大各有竟，得失安可凭。

达将连驷骋，穷即蓬累行。

晨兴念良友，驾言向南坰。良友喜我来，相邀坐高亭。

兹亭岂无华，疏井交碧青。云是豪盛时，昔人所营经。

绮罗日高回，花卉扬芳馨。十载事乃非，蔓草萦前棂。

独携一尊酒，言笑得暂停。缅思昔人意，光采如流星。

曷不适真趣，超然外骸形。如何累土木，徒使叹凋零。

疏钟惊晓梦，底事颇关心。愁见鸦鸣树，怕闻杵击砧。

临池常冻冷，镊鬓久霜侵。何日鳌山里，眠云抱膝吟。

勘破机关世局中，春花秋月太匆匆。尘缘一梦何由觉，梦觉尘缘色相空。

寄止邻城阙，徒在失游聚。卧闻杂沓路，坐对空寂宇。

风扉乍开阖，粉蝶时翻舞。若人不在兹，烦忧何得愈。