割席断交

  管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与见石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出观。宁割席分坐,曰:“子非吾友也。 ”

译文与注释

译文
管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金,管宁依旧挥动着锄头,看见它和看到瓦片石头一样没有区别,华歆高兴地拾起金片而后又扔了它。曾经,他们同坐在同一张席子上读书,有个坐着有围棚的车、穿着礼服的人刚好从门前经过,管宁还像原来一样读书,华歆却放下书出去观看。管宁就割断席子和华歆分开坐,说:“你不是我的朋友了。”
注释
管宁:字幼安。北海郡朱虚县(今山东省安丘、临朐东南)人。汉末三国时期著名隐士。与华歆、邴原并称为“一龙”。
华歆:字子鱼,平原郡高唐县(今山东省高唐县)人,汉族。汉末三国时期名士、重臣。
轩冕:古时大夫以上官员的车乘和冕服。
刘义庆
  刘义庆(403—444)汉族,彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南北朝文学家。自幼才华出众,爱好文学,并广招四方文学之士,聚于门下。刘宋宗室,袭封临川王,公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京)。除《世说新语》外,还著有志怪小说《幽明录》。
  猜你喜欢

行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟。
野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。
短短蒲茸齐似剪,平平沙石净于筛。
情虽不厌住不得,薄暮归来车马疲。

故人溪上,挂愁无奈,烟梢月树。一涓春水点黄昏,便没顿、相思处。
曾把芳心深相许。故梦劳诗苦。闻说东风亦多情,被竹外、香留住。
新篁爷翠葆,曲径通深窈。
夏果收新脆,金丸落,惊飞鸟。
浓霭迷岸草。蛙声闹,骤雨鸣池沼。

水亭小,浮萍破处,檐花帘影颠倒。
纶巾羽扇,困卧北窗清晓。
屏里吴山梦自到。
惊觉,依然身在江表! 
画阁归来春又晚。燕子双飞,柳软桃花浅。细雨满天风满院,愁眉敛尽无人见。
独倚阑干心绪乱。芳草芊绵,尚忆江南岸。风月无情人暗换,旧游如梦空肠断。

既遣和戎使,翻贻骄倨书。改书追玉玺,绝使复轺车。

唇齿相关谊,干戈百战馀。所期捐细故,盟好复如初。

老去逢春祇谩吟,敢烦綵笔为追寻。玉堂天上成尘梦,茅舍山中称野心。

万里云霄归鸟尽,孤村风雨落花深。文章传世知何用,空使高情慨古今。

爱钱措大眼孔小,病酒先生舌本乾。债是寻常谁不有,囊嫌羞涩且留看。

三人未必一人损,豪气难忘习气酸。毦氉相逢欲空去,从来如此四并难。

天柱峰高逼太清,灵岩端足擅高名。
人间有石皆奴仆,天下无山可弟兄。
樵径雪深多虎迹,清溪风暖尽猿声。
客身元是山林种,见此如何不动情。
心粗胆大,少实多虚。
瞎衲僧眼,断肘后符。
临济东山之道命若悬丝,念念刀耕火种老此残躯。
寥落林泉意自殊。

宠爱无过虢与秦,翠华何事远游巡。城都总有花如锦,得似长生殿里春。

眉黛弯新月,瞳人剪碧波。
态浓娃馆妓,腰细楚宫娥。
缓踏金莲步,新翻《白雪》歌。
轻颦迷下蔡,妙舞绝阳阿。
寝阁珠为网,妆楼锦作窝。
梨花香玉破,柳穗郁金拖。
瑟柱锵鸾凤,尊罍列象牺。
宝钗横玉燕,彩帔砑银鹅。
小汗肌香腻,微酣脸晕酡。
樱唇朱滴滴,鸦髻黑峨峨。
司马怜琴癖,周郎顾曲讹。
喜窥韩寿户,怒掷幼舆梭。
晓睡啼莺唤,春游细马驮。
宓妃临洛浦,汉女出江沱。
拾翠烟堤蕙,搴芳露渚荷。
画船青雀舫,彩骑玉蹄枿。
虢国输妆靥,罗敷避翠蛾。
使君逢调笑,丞相近嗔呵。
绝艳方如此,幽怀定若何?琵琶劳问卜,乌兔恐蹉跎。
睡鸭频添火,牵牛奈隔河。
几愁鸳浦隔,偶借鹊桥过。
蝶思迷芳蕊,蜂情恋蜜窠。
封缄书豆棨,密意托丝萝。
锦被薰浓麝,霞浆酌巨螺。
流苏垂袅娜,蜀绮叠陂陀。
井树栖乌鹊,筠笼睡翠哥。
更壶催漏箭,火树烂琼柯。
的的缘思合,蒙蒙与醉和。
曲屏嫌夜短,斗帐得春多。
海誓宁教爽,山盟讵有它。
两情成比翼,万事付蛮蜗。
兰带同心绾,菱盘照胆磨。
岂徒消夙恨,顿觉起微疴。
画里肠犹断,桑中句厌哦。
始知倾国貌,能作合欢魔。
丽玉埋馨地,秋娘瘗粉坡。
至今游冶客,犹为酹蓬科。

踪迹半天下,烟云一卷中。马群空冀北,鸿爪遍江东。

山贼呼灵运,诗人画放翁。乘槎来海上,光射斗牛宫。

荥河通昆源,古出龙马瑞。
包犠真天人,一见测其秘。
八卦已支离,重为六十四。
爻象互立名,系辞发洙泗。
尽泄元气藏,柯叶布文字。
有如木生癭,笺注漫百氏。
樵龟与楪草,何能解人意。
及兹天下疑,反以二物具。
方寸不自灵,柄为冥漠据。
弧矢启战争,书契长寻伪。
缅思未画前,标枝无一事。
日月自循环,全易在天地。
所以负苓人,因之发长喟。
萧森玉谿南,小亭屹相向。
使华双轺车,禅境二方丈。
固将物理齐,室隘志自广。
松竹周四檐,足以备幽赏。
玉貌何曾为浣沙,只图勾践献夫差。
苏台日夜唯歌舞,不觉干戈犯翠华。
芳草不复绿,王孙今又归。
青州熟铁不足数,卫公结邻差可方。

朝云莫雨古今同,湖上谁怜白首翁。悔不当年勤种柳,直教此日尽垂风。

风前弱草千茎劲,雨后花枝一样红。几个云边挥泪毕,独悬枯眼到鸿濛。

碧天临迥阁,晴雪点山屏。
夕烟侵冷箔,明月斂闲亭。

病影有灯知,心事无人问。上苑春光过二分,应少同游分。

画障且相隈,曲几聊孤隐。窗外红梅开已齐,似识香闺闷。

东风吹下烛龙烟,帝里河山锦绣妍。天上玉壶春似海,人间弦管夜如年。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包