割席断交

  管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与见石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出观。宁割席分坐,曰:“子非吾友也。 ”

译文与注释

译文
管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金,管宁依旧挥动着锄头,看见它和看到瓦片石头一样没有区别,华歆高兴地拾起金片而后又扔了它。曾经,他们同坐在同一张席子上读书,有个坐着有围棚的车、穿着礼服的人刚好从门前经过,管宁还像原来一样读书,华歆却放下书出去观看。管宁就割断席子和华歆分开坐,说:“你不是我的朋友了。”
注释
管宁:字幼安。北海郡朱虚县(今山东省安丘、临朐东南)人。汉末三国时期著名隐士。与华歆、邴原并称为“一龙”。
华歆:字子鱼,平原郡高唐县(今山东省高唐县)人,汉族。汉末三国时期名士、重臣。
轩冕:古时大夫以上官员的车乘和冕服。
刘义庆
  刘义庆(403—444)汉族,彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南北朝文学家。自幼才华出众,爱好文学,并广招四方文学之士,聚于门下。刘宋宗室,袭封临川王,公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京)。除《世说新语》外,还著有志怪小说《幽明录》。
  猜你喜欢
折向离亭畔,春光满手生。群花岂无艳,柔质自多情。
夹岸笼溪月,兼风撼野莺。隋堤三月暮,飞絮想纵横。
□□□□□浮家。篷底光阴鬓未华。停短棹,舣平沙。流水恐是杏坛花。
年年镊鬓到花飘,依旧花繁鬓易凋。
撩乱一场人更恨,春风谁道胜轻飙。
料峭东风,廉纤细雨,落梅飞尽。单衣恻恻,再整金猊香烬。误千红、试妆较迟,故园不似清明近。但满庭柳色,柔丝羞舞,淡黄犹凝。
芳景。还重省。向薄晓窥帘,嫩阴欹枕。桐花渐老,已做一番风信。又看看、绿遍西湖,早催塞北归雁影。等归时、为带将归,并带江南恨。

南方春早花亦早,烂熳开尽枝头红。记得上林当此际,游人殊未探芳丛。

几年独立金华省,此日重登青翰舟。准拟真人开北极,岂容高士卧南州!

锦帆直指天声壮,羽扇轻挥王气浮。匏系如余甘瓠落,秋风倘许脱鹰鞲!

片善不敌金,万言一杯水。谁为枯鱼叹,邈矣南华子。

今人结交希结心,古人贵义轻黄金。麦舟与人不复见,捐廪轻囷何处寻。

孔子昔当厄,良以桓魋故。韩信伏胯下,将坛起徒步。

圣贤昔未遇,未免失常度。固知天地宽,出门多龃龉。

贫贱势易陵,动息要衡虑。绨袍恋故人,进食哀漂母。

小人不及夕,焉知鸿鹄举。桃花倚春风,零落随夜雨。

流萤曳残光,未省羲和驭。君子并松柏,挺干傲寒暑。

昭然揭日星,进与众瞻睹。群儿勤修读,文行师邃古。

莫学小儿辈,啾啾燕雀语。颜渊犯不校,万世共尊许。

孟子善养气,策功不下禹。潢潦无根源,勿用遽歆慕。

吾言可书绅,审思宜在汝。

传闻有约过包山,节遇天祺得暂閒。便有啼莺迎柳外,不妨飞蝶导花间。

东吴壮观随潮长,西洛风光指日还。独恨微臣无补报,勋名分寸盍跻攀。

狂风骤雨暗江千,萧籁山中夏亦寒。
独有牧童牛背隐,归来一笠带沦?。

梁王台上,有西风倦旅,弹铗衔杯。一日几徘徊。恁侠客侯朱,狎客邹枚。

千秋巷陌,问徘阳、一例蒿莱。只人说、寒林归燕,信陵门下飞来。

应还忆,沧海畔,正西凫、故山猿鸟争猜。秋色更番催。

又菊散霜疏,枫绽烟开。纱巾漉酒,唤双鬟、卖褥安排。

风云感、干人甚事,橛船满载菱回。

豪客与修士,志趣本异途。胡为相比例,毋乃天渊殊。

谁肯安韦素,寂寞古为徒。让君有侠骨,挥霍千金娱。

我惟苦面壁,积学十年馀。吾道足千古,何必较赢输!

过桥即是辽阳郭,郭外行过泪已潸。一郡嗷嗷鸿乍集,千年杳杳鹤无还。

才看老女孤坟草,又上前王驻跸山。我倦欲眠依旧土,嶙峋石壁任孤攀。

被酒径泽隆准公,巨蛇溅血污剑锋。鬼媪啾啾夜深哭,红旗昼满山之东。

入关坚守牧羝约,亲与降王除面缚。以宽易暴法三章,告谕秦民皆喜跃。

董公遮道天遣来,发丧义帝师衔哀。尝闻伯者假仁义,汉伯一著先胚胎。

范增趣舞谋自拙,玉斗何辜碎如雪。伤残所过无一言,惟对君王数持玦。

一仁一暴胜负分,况有豪杰纷如云。义旗东向无不捷,蹙项直至乌江濆。

归来丰沛乘黄屋,醉后高歌仍击筑。千秋游子思故乡,特令此邑为汤沐。

我来访台正落晖,两碑对立高墙围。台边古井不可问,千年事往人民非。

炎汉开基未为窄,泗上荒台仅寻尺。兴亡百战无代无,登高一啸秋空碧。

斯文谁假此良缘,共领春风笑语婘。兰草有香资淑气,梅花无语探青天。

百年道义敦三月,万古纲常荷两肩。打破利名关出去,看看直上泰山巅。

月旦花前岂乏人,风霜齿颊带阳春。江南野史馀芳论,绝世清如古逸民。

南枝又觉芳心动。慰我相思情味重。陇头何处寄将书,香发有时疑是梦。
谁家横笛成三弄。吹到幽香和梦送。觉来知不是梅花,落寞岁寒谁与共。

窅然意无住,方与青冥适。骋足上浮图,荡涤豁胸臆。

目力亦不远,会其气所翕。理在万物先,江山列寥寂。

千年人似草,陈根出新色。下界宫室多,眇矣裈中虱。

经营绝顶处,吾此有与立。

我公奉命恤民艰,千里汪洋任往还。
破浪冲风身不惜,咨寒问雨鬓先斑。
灾黎得解颠连苦,海涘重沾渥泽颁。
伫看天颜嘉远涉,恭膺纶綍擢朝班。

岧峣宫阙冠层丘,大野苍茫紫翠浮。银碛风高闻雁度,鼎湖云起识龙游。

隆墀暝落金铺色,丹磴寒霏白雪流。回首长杨风露冷,何来形胜满神州。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包