林道人诣谢公

  林道人诣谢公。东阳时始总角,新病起,体未堪始,与林公讲论,遂至相苦。母王夫人在壁后听之,再遣信令还,而太傅留之。王夫人因自出,云:“新妇少遭家难,一生所寄,唯在此儿。”因流涕抱儿以归。谢公语同坐曰:“家嫂辞情慷慨,致可传述,恨不使朝士见!”

译文与注释

译文
僧人林道人去见谢公(谢安),东阳(谢朗)那时还是小孩,病刚好,身体经不起劳累。他和林公谈论玄理,以至于互相辩驳,毫不相让。东阳的母亲王夫人在墙壁后听他们辩论,两次派人传信叫东阳回去,但谢安却留住不放。于是王夫人亲自出来,说道:“我年轻时家中就遭遇不幸,一生的寄托都在这个孩子身上。”随即哭着把儿子抱回去了。谢公对同座的人说:“家嫂言辞感人,你们可以到处传颂,遗憾不能让朝中官员一见。”
注释
林道人:指晋代和尚支遁,世称林道人、林公。
东阳:谢朗,谢安的侄子,曾任东阳太守。其父谢据早逝,下文“家难”指此事。
总角:古时儿童头结成小髻,指代小孩。
信:传信的人。
涕:眼泪。
语:告诉。
坐:通“座”。
朝士:朝廷官员。
刘义庆
  刘义庆(403—444)汉族,彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南北朝文学家。自幼才华出众,爱好文学,并广招四方文学之士,聚于门下。刘宋宗室,袭封临川王,公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京)。除《世说新语》外,还著有志怪小说《幽明录》。
  猜你喜欢

九月扁舟下水风,一尊佳处与君同。眼高四海氛尘外,诗在千山紫翠中。

倾坐只惊谈麈白,踏筵不怕舞衫红。楼头今古无穷事,醉倚胡床月满空。

腊中三白瑞非虚,不虑无冰鲁史书。
苔长新蔬蒙赐后,根舒宿麦受恩初。
凭陵败絮寒能重,扑蔌斜窗晓渐疎。
林杪穷猿应禁口,猢孙乞食向公狙。

子云无由归,俯首天禄阁。君平独西南,抗颜观寥廓。

无猜到沉冥,有故惊寂寞。用心岂必殊,拘肆事终各。

日日双眉斗画长。行云飞絮共轻狂。不将心嫁冶游郎。
溅酒滴残歌扇字,弄花熏得舞衣香。一春弹泪说凄凉。

晴峰乱矗,似丛丛春笋。贴向吴天翠无尽。映澄湖、几幅纯绿柔蓝,纷织处,烟际渔榔隐隐。

断崖横塔后,扪葛攀萝,私路萦纡细如蚓。村鼓正喧阗,赛火成围,雏伶唱、消魂院本。

讶蓦地飘飘绿杨丝,乍小露墙头,一群红粉。

臞庵主人天与闲,回栏飞阁临沧湾。晴波渺渺雁行落,坐见万顷穿云还。

百年有底付鸟翼,未暇著脚鸳鸾间。径须呼酒浇磈磊,莫遣暝色霾烟鬟。

廷中共侧远游冠,几得相从醉后欢。一去孤弦流水寂,忽来尺素夜光寒。

梁园旧诵千篇在,越绝新成百代看。相念不妨频问讯,春风何限北归翰。

山家处处面芙蓉,一曲溪歌锦浪中。隔岸游人何处去,数声鸡犬夕阳红。

风叶高下落,秋砧远近闻。天涯多病客,倚杖看孤云。

怀风枝转弱,防露影逾浓。既来丹穴凤,还作葛陂龙。

深山深不极,地道远黄云。姓字迷幽帅,笛声何处闻。

正襟无是伴,危坐若无群。代木依谁者,执柯应与君。

三春已尽洛阳宫,天气初晴景象中。千朵嫩桃迎晓日,
万株垂柳逐和风。非论官位皆相似,及至年高亦共同。
对酒歌声犹觉妙,玩花诗思岂能穷。先时共作三朝贵,
今日犹逢七老翁。但愿醁醽常满酌,烟霞万里会应同。

一阶新草碧痕轻。紫幔怯风铃。粉妆玉靥,为谁销灭,空自拨琴筝。

几回梦里寻芳讯,花底忆生平。半醒梨云,朱帘静俏,独听画眉声。

寒碧一拳光四澈,鸲眼晶莹滤秋月。纸上墨痕黯黯湿,疑是幽人心上血。

手泽蹉跎五十年,此砚能穿心不穿。收入画图寓深意,晴雪落水生玉烟。

我昔曾题《梦砚图》,旧游一梦春模糊。严寒呵冻碾冰花,为君重赋玉蟾蜍。

吾家何处。对落日残鸦,乱花飞絮。五湖四海,千岩万壑,已把此生分付。怎得海棠心绪,更没鸳鸯债负。春正好,叹流光有限,老山无数。归去。君试觑。紫燕黄鹂,愁怕韶华暮。细雨斜风,断烟芳草,暑往寒来几度。锁却心猿意马,缚住金鸟玉兔。今古事,似一江流水,此怀难诉。

偃旗为雨鼓为风,洒扫氛尘净域中。不是清新旧开府,那消兵甲事春农。

瓮里嵌天光,四围是积铁。我从壁上行,盘空数十折。

嵯岈千丈峰,突如云出穴。猿猱失攀援,鹰隼愁飞越。

堂堂贾中丞,手持天上节。纵火烧砯崖,横腰凿一缺。

怪石当人头,补天悬破裂。赪霞飞不去,丹嶂扪犹热。

飞瀑溅石梁,浪花冻成雪。流为百丈潭,无风自澄彻。

山回人亦转,划然风景别。岁晚行路难,吁嗟心兀兀。

花枝扬扬柳宛宛,不动陂塘水芹短。破冢孤梅陂骨深,败墙小蝶寻魂远。

红鲜绿稚随春夭,咽咽蜀禽飞不高。纸钱挂树雨淋尽,满地暝烟开鬼桃。

巨灵一擘洞天开,古迹磨崖次第裁。石乳乘帘悬画景,山空浮盖倒琼台。

遇仙室近消应息,望气岩高往自回。且借清泉供吐纳,机忘是处有蓬莱。

  臣植言:臣闻士之生世,入则事父,出则事君;事父尚于荣亲,事君贵于兴国。故慈父不能爱无益之子,仁君不能畜无用之臣。夫论德而授官者,成功之君也;量能而受爵者,毕命之臣也。 故君无虚授,臣无虚受。虚授谓之谬举,虚受谓之尸禄,《诗》之素餐,所由作也。昔二虢不辞两国之任,其德厚也;旦、奭不让燕、鲁之封,其功大也。今臣蒙国重恩,三世于今矣。正值陛下升平之际,沐浴圣泽,潜润德教,可谓厚幸矣!而位窃东藩,爵在上列,身被轻暖,口厌百味,目极华靡,耳倦丝竹者,爵重禄厚之所致也。 退念古之受爵禄者,有异于此.皆以功勤济国,辅主惠民。今臣无德可述,无功可纪,若此终年,无益国朝,将挂风人“彼己”之讥。是以上惭玄冕,俯愧朱绂。

  方今天下一统,九州晏如。顾西尚有违命之蜀,东有不臣之吴,使边境未得税甲、谋士未得高枕者,诚欲混同宇内,以致太和也。故启灭有扈而夏功昭,成克商、奄而周德著。今陛下以圣明统世,将欲卒文、武之功,继成、康之隆,简贤授能,以方叔、召虎之臣,镇卫四境,为国爪牙者,可谓当矣。然而高鸟未挂于轻缴,渊鱼未悬于钩饵者,恐钓射之术或未尽也。昔耿弇不俟光武,亟击张步,言不以贼遗于君父也。故车右伏剑于鸣毂,雍门刎首于齐境,若此二子,岂恶生而尚死哉?诚忿其慢主而陵君也。夫君之宠臣,欲以除患兴利;臣之事君,必以杀身静乱,以功报主也。昔贾谊弱冠,求试属国,请系单于之颈而制其命。终军以妙年使越,欲得长缨占其王,羁致北阙。此二臣者,岂好为夸主而曜世俗哉!志或郁结,欲逞其才力,输能于明君也。昔汉武为霍去病治第,辞曰:“匈奴未灭,臣无以家为。”固夫忧国忘家,捐躯济难,忠臣之志也。今臣居外,非不厚也,而寝不安席,食不遑味者,伏以二方未克为念。

  伏见先武武臣宿兵,年耆即世者有闻矣。虽贤不乏世,宿将旧卒犹习战也。窃不自量,志在效命,庶立毛发之功,以报所受之恩。若使陛下出不世之诏,效臣锥刀之用,使得西属大将军,当一校之队;若东属大司马,统偏师之任,必乘危蹈险,骋舟奋骊,突刃触锋,为士卒先。虽未能擒权馘亮,庶将虏其雄率,歼其丑类。必效须臾之捷,以减终身之愧,使名挂史笔,事列朝荣。虽身分蜀境,首悬吴阙,犹生之年也。如微才弗试,没世无闻,徒荣其躯而丰其体,生无益于事,死无损于数,虚荷上位而忝重禄,禽息鸟视,终于白首,此徒圈牢之养物,非臣之所志也。流闻东军失备,师徒小衂,辍食忘餐,奋袂攘衽,抚剑东顾,而心已驰于吴会矣。

  臣昔从先武皇帝南极赤岸,东临沧海,西望玉门,北出玄塞,伏见所以行军用兵之势,可谓神妙矣。故兵者不可预言,临难而制变者也。志欲自效于明时,立功于圣世。每览史籍,观古忠臣义士,出一朝之命,以殉国家之难,身虽屠裂,而功铭著于景钟,名称垂于竹帛,未尝不拊心而叹息也。臣闻明主使臣,不废有罪。故奔北败军之将用,秦、鲁以成其功;绝缨盗马之臣赦,楚、赵以济其难。臣窃感先帝早崩,威王弃世,臣独何人,以堪长久!常恐先朝露,填沟壑,坟土未干,而声名并灭。臣闻骐骥长鸣,伯乐昭其能;卢狗悲号,韩国知其才。是以效之齐、楚之路,以逞千里之任;试之狡免之捷,以验搏噬之用。今臣志狗马之微功,窃自惟度,终无伯乐韩国之举,是以于悒而窃自痛者也。

  夫临博而企竦,闻乐而窃抃者,或有赏音而识道也。昔毛遂赵之陪隶,犹假锥囊之喻,以寤主立功,何况巍巍大魏多士之朝,而无慷慨死难之臣乎!夫自炫自媒者,士女之丑行也;干时求进者,道家之明忌也。而臣敢陈闻于陛下者,诚与国分形同气,忧患共之者也。冀以尘雾之微补益山海;荧烛末光增辉日月。是以敢冒其丑而献其忠,必知为朝士所笑。圣主不以人废言,伏惟陛下少垂神听,臣则幸矣。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包