林道人诣谢公

  林道人诣谢公。东阳时始总角,新病起,体未堪始,与林公讲论,遂至相苦。母王夫人在壁后听之,再遣信令还,而太傅留之。王夫人因自出,云:“新妇少遭家难,一生所寄,唯在此儿。”因流涕抱儿以归。谢公语同坐曰:“家嫂辞情慷慨,致可传述,恨不使朝士见!”

译文与注释

译文
僧人林道人去见谢公(谢安),东阳(谢朗)那时还是小孩,病刚好,身体经不起劳累。他和林公谈论玄理,以至于互相辩驳,毫不相让。东阳的母亲王夫人在墙壁后听他们辩论,两次派人传信叫东阳回去,但谢安却留住不放。于是王夫人亲自出来,说道:“我年轻时家中就遭遇不幸,一生的寄托都在这个孩子身上。”随即哭着把儿子抱回去了。谢公对同座的人说:“家嫂言辞感人,你们可以到处传颂,遗憾不能让朝中官员一见。”
注释
林道人:指晋代和尚支遁,世称林道人、林公。
东阳:谢朗,谢安的侄子,曾任东阳太守。其父谢据早逝,下文“家难”指此事。
总角:古时儿童头结成小髻,指代小孩。
信:传信的人。
涕:眼泪。
语:告诉。
坐:通“座”。
朝士:朝廷官员。
刘义庆
  刘义庆(403—444)汉族,彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南北朝文学家。自幼才华出众,爱好文学,并广招四方文学之士,聚于门下。刘宋宗室,袭封临川王,公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京)。除《世说新语》外,还著有志怪小说《幽明录》。
  猜你喜欢

芙蓉狼藉拒霜残,只有黄花巧耐寒。盈把已供陶令醉,落英分与屈原餐。

春到小园春草绿,烟雨湿云山。池上梅花已半残。无奈晚来寒。
不怕醉多只怕醒,花影上阑干。人在东风缥缈间。谁与伴幽闲。
人间风日不到处,天上玉堂森宝书。
想见东坡旧居士,挥毫百斛泻明珠。
我家江南摘云腴,落硙霏霏雪不如。
为公唤起黄州梦,独载扁舟向五湖。

清晨启扉坐,微风动游龙。离离墙上花,切切砌下蛩。

喓喓自成音,灼灼各有容。四序切推移,衰病情所钟。

身羸足巳弱,有愿不得从。愧负天地生,怆悢填心胸。

众景纷骄蹇,君独著语亲。
十诗已椟藏,不与俗子论。

病妇偃空床,行矣不能顾。岂无儿女情,门外多歧路。

药烟启罗帏,复牵知廉衣。伤哉母子别,惨于夫妇离。

两季学母泣,恋兄亦依依。送耶出门去,问耶何日归。

中原何幸见将军,一剑长驱万马群。战伐功高天意在,庙堂策定帝图分。

只今营垒空秋月,终古旌旗有暮云。遗恨几多堤上柳,冷风凄雨不堪闻。

三年遘兵劫,匿与魍魉隣。一年恋床蓐,疾复撄我身。

微命倖天恕,万难获倖存。虽非隔世逢,吾已重生人。

读君怀我诗,字字含酸辛。相见有今日,此意毋重申。

天门朝隧宫,风肃灵来思。六辔骖若组,神光射彤帷。

凝精并二曜,浮云籋而驰。琼瑜佩纷错,翠华翘陆离。

摄祀序百辟,肃穆瞻龙旗。倏其赤蛟奋,惝恍飘前绥。

霜清堕若流,凄然怆寒澌。玉醴荐芬苾,大俎陈牲牺。

孝孙秉诚格,连婘答神禧。祀事嘉孔明,万年以为期。

密树清残暑,空庭夜色閒。吟风蝉韵断,惊月鸟飞还。

不惜歌金缕,宁辞倒玉山。横参犹恋赏,竹露湿潺湲。

一川佳景疏帘外,四面凉风曲槛头。绿野平流来远棹,青天白雨起灵湫。

劲气方凝海,清威正折绵。

青山长寂寞,南望独高歌。四海故人尽,九原新垄多。
西沉浮世日,东注逝川波。不使年华驻,此生能几何。

六月繁阴远,荒村计亦赊。作池堪积雨,除草为妨花。

遂觉茅亭敞,还依水槛斜。凉风披绿野,幽意在桑麻。

二月驱车到燕市,又见春光逢上巳。氤氲细雨度轻风,吹遍郊原桃与李。

桃李芳菲三月时,千门烟锁绿杨枝。夹道朱楼回绣毂,良辰祓禊泛金卮。

金卮绣毂青油幕,层城日出歌钟作。象管银筝不暂停,驼峰翠釜纷相错。

多少游人策紫骝,芳郊十里暖烟浮。蹀躞锦鞯垂匼匝,葳蕤步障擘箜篌。

兰皋迤逦花如霰,乳燕呢喃散青甸。迟迟晴日丽西山,剪剪春风临上苑。

西山上苑盛繁华,碧草芋绵罩落霞。卫霍争持百宝扇,金张竞拥六萌车。

人生富贵何能测,及时行乐谁人识。当歌对酒不尽欢,屈首蓬蒿亦何益。

此日风光政艳阳,此时游冶政徜徉。钗拖赤凤盘乌髻,裙染鹅黄堕马妆。

只恐韶华不久待,如云车骑一朝改。日斜难返鲁阳戈,万古惟留明月在。

明月依然照绮筵,酣歌谁似永和年。欲采芳兰隔江水,越树燕云各一天。

朅来潦倒长安陌,矫首君门迷咫尺。平津阁上每辞宾,楼船帐中无揖客。

匹马行将去帝京,漫天飞絮送归程。计到江南春色尽,满庭新绿乱啼莺。

朱曦得残暑,金风吹觉善。牵事心不宁,身倏为之转。

荡舟过曲坞,潮自为深浅。息虑敛烦襟,孤鸿入绣巘。

山头云,松际色,早晚对君君未识。淳于梦,王质柯,点君不省如君何。

朱颜有时还不酡,君不闻,踏踏歌。情何浓,目何了。

形骸龙钟鬓丝皓,机关不破终于夭。有心曾悟几浮云,有耳曾闻几啼鸟?

檐树不风枝自鸣,落花半与春阶平。一天晴日已如是,况此夜来风雨声。

霜前柳条春后莺,好花落尽弹空筝。

八座方登政事堂,一麾却佩郡侯章。求闲宛转常虞谤,治剧从容岂厌忙。

老去昔游君尚记,梦回陈迹我俱忘。相从且共衔杯乐,世路争名巧中伤。

细雨斜风入乱山,湿云堆里见东关。
一筇来访林间寺,杜寺数声春又还。

绕郭云烟匝几重,昔人曾此感怀嵩。

霜林落后山争出,野菊开时酒正浓。

解带西风飘画角,倚栏斜日照青松。

会须乘醉携嘉客,踏雪来看群玉峰。(乘醉 一作:乘兴)

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包