送友人游河东

译文

注释

　　这是一首送别诗。

　　“停车晓烛前，一语几潸然”句写天刚拂晓，离别的车已在门口等着通宵话别的远行人。想说一句道别的话，忍不住几度哽咽流泪。挚友间的远别是伤感的，这是一种“行子肠断”、“居人愁卧”的黯然销魂的场景。这里作者很形象地描绘了临别一瞬的凄恻容态，反映出朋友间的深情。这两句破题切情，为全篇定下了深沉感伤的基调。

　　三四句预想友人旅途的艰难。“路去干戈日，乡遥饥馑年”，当时战争频仍，连年饥馑。友人正在这种兵荒马乱的年月，抛亲别友远去河东。诗人设想，他一路上定会遇到种种艰难险阻，不禁为之担惊不安。由此也可推想，友人此行名为“游河东”，实际上可能是迫于某种原因的不得已。联系“一语几潸然”句，我们明白了，所以如此悲切，除了友情难舍之外，还有着战乱的忧伤。这两句不仅表达出诗人对友人的体贴深情，而且反映了社会的动乱和人们在这动乱中的痛苦生活。把个人的惜别和时代的忧患结合在一起，感情沉郁，有着鲜明的时代色彩和诗人伤时悯世的热情。

　　五六句想象两地的景象，寄托对友人的思念之情。“湖波晴见雁，槐驿晚无蝉”，上句写自己所在的南方。江南多湖泽，秋天时雁行南迁，宿在湖泽间。下句写友人旅居地北方，唐代官署、驿舍、行道多种落叶乔木槐树，有“官槐”、“行槐”之称。蝉出现于夏秋间，吸食树汁；“无蝉”，也是时届深秋。这两句诗的意思是，当秋季来临，晴日里看见湖中游雁时，我将想起寄停北方的人，盼你能象雁一样及时南归；遥想你在旅舍中过着清秋寂寥的日子，一定也会思念家乡亲友的。这一联融情入景，在送别时预盼友人早日回来，感情表达得委婉深挚，真切动人。

　　“莫纵经时住”接前联诗意，反复叮咛友人不要久留河东。“莫纵”是不要任性的意思。这一句流露出他唯恐友人在外久住的焦虑；这种直率的语言，是至友间纯真感情的反映。结句“东南书信偏”才道出了盼他早归的原因，因为东南地处偏远，书信难通，太令人挂念了。

　　全诗从惜别开头，中间叙写对友人的担忧、怀念，最后以盼望早归作结，一意贯注，加强了感情的表达。

　　这首诗想象丰富、感情真挚、语言纯朴。不管叙事、抒情、造境，纯乎白描，风格清新，情味隽永，是一首耐人吟咏的好诗。

万山绕竮竛，二水奔澒洞。亭亭林中寺，金碧灿檐栋。

解鞍得蒲团，卧受瓦炉供。少捐碧炊顷，暂作百年梦。

无人自惊觉，幽禽正清哢。倦客如残僧，无力供世用。

此行端为山，紫翠迭迎送。漱井出门去，惊尘扑飞鞚。

仙人好乘白鹿车，相逢要我饭胡麻。石壁千寻扫落花，落花万片下人世，一一凝结为紫霞。

只今已到赤松家，山头瑶草如蒹葭。采之两袖白如雪，须臾五色生天葩。

滚滚床头走白沙，为我种枣大如瓜。银河千尺堕几席，取之石鼎烹为茶。

门外蛟龙时一吟，愧若春江听鸣蛙。醉来直走万山顶，吸尽瑶天明月华，与尔天汉凌仙槎。

大江几千里，迟日独扬舲。江树云中绿，吴山雨后青。

浦帆来漠漠，沙鸟去冥冥。坐爱丹霞色，遥看满敬亭。

契师画得梅中趣，急水溪头印月时。昨夜卧披今起看，自宜重坼向南枝。

九重瑞日射彤云，万里天鸡到处闻。閒与侏离说声教，好教遗子受三坟。

圣主勤勤欲措刑，何尝黩武爱兴兵。四方罢贡伤生物，愈见仁恩浃有情。

不知猿鸟至何方，叶叶晴容发静光。潭黑龙能深定力，苔新云亦恋幽香。

泉于草树情偏挚，日以森寒影倍长。始觉向来湘艇上，孤危错拟露锋铓。

独蹑名区慊旧闻，绕庭兰芷酿奇芬。滔滔瀑布源头水，冉冉香炉顶上云。

古道倭迟犹往躅，残碑剥落尚遗文。我知昭代钦崇意，月户添修八万斤。

桂钩影，桂枝开。紫绮袖，逐风回。日明珠，色偏亮。叶尽衫，香更来。

飙车飞上蓬莱，不须更跨琴高鲤。砉然长啸，天风澒洞，云涛无际。

我欲乘桴，从兹浮海，约任公子。办虹竿千丈，犗钩五十，亲点对、连鳌饵。

谁榜佳名空翠。紫阳仙、去骑箕尾。银钩铁画，龙拿凤翥，留人间世。

更忆东山，哀筝一曲，洒沾襟泪。到而今，幸有高亭遗爱，寓甘棠意。

丘园高蹈识芳名，入室忘形夜气清。数武淡香分对榻，一窗生意出孤檠。

多情彭泽诗偏少，没骨僧繇画未成。梦断枕屏留傲态，缸花开尽月添明。