农家望晴

尝闻秦地西风雨,为问西风早晚回。
白发老农如鹤立,麦场高处望云开。

译文与注释

译文
曾经听说秦地刮起西风就会下雨,因此询问那西风你什么时候回去呀?
头发花白的老农好似仙鹤,久久站立在麦场的高处,盼望着乌云散去、太阳重现。
注释
尝:曾经。
闻:听见,听说。

赏析

  诗中描写的场景是,正当农民打麦晒场的时候,忽然变了风云。一时风声紧,雨意浓。秦地(今陕西一带)西风则雨,大约出自当时的农谚。这样的农谚与天气变化有关。“尝闻”二字,写人们对天气变化的关切。这样,开篇一反绝句平直叙起的常法,入手就造成紧迫感,有烘托气氛的作用。

  “尝闻秦地西风雨,为问西风早晚回?”这首小诗的前两句是说,曾经听说秦地(今陕西一带)刮起西风就会下雨,西风啊,你什么时候回去啊?正当打麦晒场的时候,忽然变了风云。一时风声紧,雨意浓。秦地(今陕西一带)西风则雨,大约出自当时的农谚。提起这样的农谚,显然与眼前天气变化有关。“尝闻”二字,写出人们对于天气变化的关切。这样,开篇一反绝句平直叙起的常法,入手就造成紧迫感,有烘托气氛的作用。在这个节骨眼上,天气的好坏关系到一年的收成。一场大雨,将会使多少人家的希望化作泡影。所以诗人恳切的默祷苍天不要下雨。这层意思在诗中没有直说,而用了形象化的语言,赋西风以人格,盼其早早归去,仿佛它操有予夺之权柄似的。“为问西风早晚回?”“早晚回”,即“何时回”。这怯生生的一问,显示农耕社会农民对上天的敬畏,表现的心情是焦灼的。

  “白发老翁如鹤立,麦场高处望云开。”小诗的后两句是说,头发花白的老农久久站立在麦场的高处,盼望着乌云散去,太阳重现。

  后两句是从生活中直接选取一个动人的形象来描绘,给人以深刻的印象。首先,选取白发老农最有代表性,这样的人物德高望重,富有社会经验和生活经验,他们默默的为社会创造财富,饱经磨难与打击,经常挣扎在死亡线上,却顽强地生活着,永不绝望。其次,“如鹤立”三字描绘“望云开”的姿态极富表现力。“如鹤”的比喻,自然与白发有关,“鹤立”的姿态给人一种持久、执著的感觉。这一形体姿态,能恰当地表现出人物的内心活动。最后是“麦场高处”这一背景细节处理对突出人物形象起了不容忽视的作用。“麦场”,对于季节和“农家望晴”的原因是极形象的说明。而“高处”,对于老人“望云开”的迫切心情则更是具体微妙的一个暗示。通过近乎绘画语言来表述,较之直接的叙写,尤为含蓄,有力透纸背之感。通过这一“望”,可以使人联想到农家一年半载的辛勤,想到白居易《观刈麦》所描写过的那种劳动场景。

  这首诗选取收割时节西风已至大雨将来时的一个农家生活片断,集中刻画一个老农望云的情节,通过这一“望”,可以使读者联想到农家一年半载的辛勤,如同白居易《观刈麦》所描写过的那种劳动情景;也可以使读者想到嗷嗷待哺的农家儿孙和等着收割者的无情的“收租院”等等,诗的潜在含义是很深的。由于七言绝句体裁较小,意象必须集中,必须使读者窥斑见豹。此诗不同于《观刈麦》的铺陈抒写手法,只集中写一“望”字,也是“体实施之”的缘故。

  这首诗对农民有同情,但没有同情的话;对农民有歌颂,但也没有歌颂的话。诗人由衷的同情与歌颂尽在不言之中了。

  雍裕之雍裕之:唐朝人(约公元八一三年前后在世)字不详,蜀人。生卒年均不详,约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府,极有情致。贞元后,数举进士不第,飘零四方。裕之著有诗集一卷, 《新唐书艺文志》传于世。
  猜你喜欢
旧宅人何在,空门客自过。泉声到池尽,山色上楼多。
小洞生斜竹,重阶夹细莎。殷勤望城市,云水暮钟和。
伤春时候一凭阑。何况别离难。东风只解催人去,也不道、莺老花残。青笺未约,红绡忍泪,无计锁征鞍。
宝钗瑶钿一时闲。此恨苦天慳。如今直恁抛人去,也不念、人瘦衣宽。归来忍见,重楼淡月,依旧五更寒。
梅花似是东君客,漏洩春风犯寒坼。
冰肌玉骨照双泉,应为孤根借泉脉。
先生狂得次公醒,诗思蔼蔼飘晴云。
为怜老拙有旧分,俾预胜赏沾清芬。
我时被酒酒实透,香扑鼻端曾一嗅。
别来飞雪往未能,想见精神愈高瘦。
西湖处士真诗仙,东坡老人所推先。
岂知此花自奇绝,神助妙语相争妍。
浪言投李报琼玖,牛后何如作鸡口。
我今无物报投琼,木李虽轻聊藉手。
先生标致良可人,此诗不减花娉婷。
相当欹枕初得句,夜兴冠坐如惊霆。
愿君追作淮夷雅,换取公卿重文价。
嗟予衰矣不复论,但欲高门容驷马。
使君文采郁卿云,声利场中三沐薰。
蚕纸书间临晋帖,鱼谊夜永课皇坟,
劭农恳恻书频驻,吊凄凉酒易醉醺。
笑我坐窗甘俐冷。吟情强半被愁分。

楞伽湖上晚风和,茶磨岩前宿雨过。士女竞浮青雀舫,野人自占白鸥波。

春来花鸟閒情在,老去山林乐事多。办取一樽酬令节,扣舷聊和竹枝歌。

玉笋瑶簪里,兹山出独群。
南天撑一柱,其上有青云。

钱镠肇迹繇石镜,能取越州应授杭。后楼兵变奔周宝,义胜谣成帝董昌。

四月山禽称鸑鷟,痴心兔子上金床。开门节度陈师谏,闭门天子愧还乡。

延恩数语堪悬日,逆首传京未缺斨。两镇既兼图保障,一楼十步几周防。

所畏淮南真外敌,岂虞武勇动萧墙。廿年金鼓鱼龙跃,三纪休和黎庶康。

已闻万弩驱潮水,又见长堤捍石塘。圆枕惊魂宵尚惕,粉盘记事昼宁忘。

八十黄眉天下帅,累朝玉册越吴王。舒国全凭田氏婿,承家允属令公良。

元璙对泣知忠顺,诸将捐仇洗肺肠。银鹿坐儿传马帐,嘉禾复税诵钱仓。

雁次偶遭牛刽阨,鸰原卒止阏沉铓。筑宫治圃兄娱悦,省赋轻徭共垦荒。

屯师境上俟周命,修贡庭中焚宋香。礼贤居宅誇荆汉,淮海分封耀蜀唐。

所负千秋惟一事,不从罗隐讨朱梁。低头事贼羞终古,虽守蜗封亦槛羊。

昔在天彭郡,侨居过一冬。
感君常见访,无日不相从。
远寺携棋局,高亭把洒钟。
认知三载后,孤冢列新松。
有客自秦地骊山来,言温泉宫已废,唯泉尚未涸,上池使
客所浴,下池行人所浴,感而赋此。
煌煌帝业三百年,骊山宫殿空云烟。
美人艳骨为黄土,山前不改旧温泉。
温泉虽在君王去,芳草凄凄满宫路。
泉声如泣日将莫,山鸡乱鸣上林树。
忆昔玉环赐浴时,红楼绮阁香风吹。
头上宝钗凉欲堕,莲步轻扶双侍儿。
有客今年曾过此,宫坏墙倾山色死。
虎旅知更不复闻,池上玉龙犹喷水。
当时此水在天上,一沐恩波荣莫比。
六宫粉黛不敢唾,今日行人斗来洗。

救日劳劳走啬夫,上天脉脉忆群巫。火城莫保裴中立,水阵长悲李左车。

高会不成莫宋义,贫交劣得失田苏。竹王一曲祠今古,山鬼旁招魂有无。

绿袖垂肩士女图。艳歌还似转莺雏。一春杨柳吹绵后,五月榴花照眼初。

明画烛,倒金壶。使君晓夙宴西湖。老来忘却行云梦,犹要春风醉后扶。

结庐在溪上,触目皆可娱。嗟予亦何为,悠悠事征途。

乡闾驾言归,计日抵旧庐。春风百花老,绕屋桑柘疏。

念无肯来人,门庭日荒芜。之子独有期,犹以雨意拘。

人生感离合,恶怀固难舒。寄言我怀人,念我当焉如。

一重窗网,认碧玻璃纸,三面屏障。不是梧桐,便是芭蕉,红亭半角都让。

断无人处帘垂地,便几点疏疏雨响。有隔花架上,鹦哥恰好,翠毛新长。

最忆沙堤里外,断桥四五月,湖水新涨。密密层层,几个湾头,暗里只通双桨。

伤春杜牧来何暮,已赢得天涯惆怅,看夕阳山外青山,又费一番浓想。

画兰重补纸床屏,支石横眠道气清。
杜宇不啼春一半,落花如梦雨三更。
老心暗觅余年健,万感偏从静夜生。
最忆宝莲山下月,照人扶醉听吹笙。

洞天何处好,清爱水晶宫。宗伯开华宴,群仙醉碧筒。

蔗凝金椀露,花动翠帘风。岂必浮沧海,瀛洲在此中。

访古问渔樵,英雄泪未消。宋魂徒自远,楚些不须招。

国事存厓石,臣心逐海潮。胡元何足恨,天意在明朝。

秋老山开锦绣纹,石门清气独氤氲。水深隐隐清龙穴,岩峻时时过鹿群。

芋栗未收看野烧,松篁不整度秋云。地虚疑有仙人宅,笙鹤嘈嘈静夜闻。

太仓何止万人家,民俗从来雅好华。盍向闾阎求吉士,莫令纯朴弃天涯。

橙黄合擢高秋实,菊落仍餐最晚花。□□□□□□□,临岐重叠拜新嘉。

子甫七龄夫蚤世,独将慈节铸心肝。
含晖寸草流光远,天矢孤闱正气寒。
苦味灯前余粉胆,清风尘外振衿鞶。
悠悠甲子知无恙,看到恩深紫诰鸾。
死固汝可怜,生亦我所爱。
生死两相缪,吾将解其会。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包