自君之出矣

自君之出矣,宝镜为谁明?
思君如陇水,长闻呜咽声。

赏析

  《自君之出矣》是乐府旧题,题名取自东汉末年徐干《室思》诗句,《室思》第三章:“自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,无有穷已时。”自六朝至唐代,拟作者不少,如南朝宋时的刘裕、刘义恭、颜师伯,陈朝陈后主,隋代陈叔达等,均有拟作,唐代作者尤多,见于宋代郭茂倩《乐府诗集》。这些拟作,不仅题名取自徐干的诗,技法也仿照徐干的诗。雍裕之这首诗(《吟窗杂录》载辛弘智《自君之出矣》与此诗相同,并收入《全唐诗》),模仿的痕迹尤为明显。这首诗表现了思妇对外出未归的丈夫的深切怀念,其手法高明之处在于立意委婉,设喻巧妙,所以含蓄有味。

  自从夫君外出,思妇独守空闺,整日相思怀念;平日梳妆打扮,都是为了让他看了满意,而今他走了,便不必再去对镜簪花了,她想:“这宝镜为谁明呢?”意思是宝镜既不为谁明,也就自然不明了,是“明镜暗不治”的进一层说法,比李咸用《自君之出矣》“鸾镜空尘生”说得更为委婉。这种表达方式,不只是徐干《室思》的继承和发展,其源可上溯到《诗经·卫风·伯兮》:“自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容?”意思是:“妆扮美容,只是为丈夫丈夫不在,何必梳妆?”这就是司马迁《报任安书》所说的“女为悦己者容”,正表现了女子对于丈夫的忠贞。

  思念夫君,就像陇头的流水,长流无极;听到陇水呜咽的流声,让人肝肠断绝,感伤悲泣。在徐干《室思》中,只是说“思君如流水,无有穷已时”,是一般化的说法;雍裕之则将“流水”具体化为陇水,这就如同北朝无名氏的《陇头歌辞》中的句子:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然四野。”以及“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”这首歌刻画了一个漂泊他乡的游子的形象。“思君如陇水,长闻呜咽声”,因为暗用了《陇头歌辞》,便使所思念的夫君在外的情况,有了一个比较具体的内容,即在外过着凄凉漂泊的生活;这个“思”字,便更带有强烈的感情色彩,主人公简直要声泪俱下了。除了“陇头流水”的联想之外,这里还保存着徐干《室思》“思君如流水”这一巧妙的比喻。这种比喻是将感情物化,即以有形的物体的形象来比喻无形的内心的情思。以流水喻思君之情,可以兼含多种意思:第一,以水流不断,比喻日夜思君,如“无有穷已时”即取此义;第二,以水流无限,比喻思妇情长。如李白“请君试问东流水,别意与之谁短长”,以流水之长比喻情意之长,即取此义;第三,以流水呜咽,比喻情意凄切。如果说前二义可以在流不断与思不断、水无限与情无限之间直接找到“相似点”,那么水流呜咽与情意凄切便很难直接找到“相似点”,必须加以联想,由流水联想到水声,由水声联想到呜咽哭泣之声,由呜咽声再联想到感情的凄切。这是超越“相似点”的比喻,是“不似之似”,修辞学上称为“曲喻”。李贺《天上谣》“银浦流云学水声”,即属于此类比喻。由于《自君之出矣》后两句的比喻十分巧妙,不仅化无形为有形,增加了诗的形象性,而且具有多种含意,这就给读者提供了广阔的联想天地,使读者读了感到余味无穷。

  雍裕之雍裕之:唐朝人(约公元八一三年前后在世)字不详,蜀人。生卒年均不详,约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府,极有情致。贞元后,数举进士不第,飘零四方。裕之著有诗集一卷, 《新唐书艺文志》传于世。
  猜你喜欢
群心与物为春久,唤得春风破腊回。
天近自应通信息,梅花不用犯寒来。

缠绵冰雪阴风寒,松竹半死相摧残。严居谷饮蔽荆棘,藤萝委地难跻攀。

猛虎志大自羁束,易饱不及狐兔安。鸡鸣起舞亦漫兴,扣角辛苦真可叹。

尧禹既往小白死,乌乎吾道何由还。幽忧展转不成卧,安得日出开重关。

圣人难处口能宣,何止千年与万年。
心静始能知白日,眼明方会看青天。
鬼神情状将诗写,造化功夫用酒传。
传写不干诗酒事,若无诗酒又难言。
荒淫吴以颠,战胜越云吉。
是非两安在,阡陌眇萧瑟。
公来开别墅,草莽手爬栉。
阴晴及寒暑,每到皆胜日。
新诗吊兴废,收拾满箱帙。
有客师元亮,甫谢彭泽秩。
幸分北窗风,容此易安膝。

两两对啼閒。声似人蛮。多情唤得玉骢还。何处春深行不得,楚水吴山。

南翥向梅关。苦竹丛间。隋阳不似北禽寒,衔叶未教霜露湿,日映花斑。

东西二樵山,有如日与月。相望不相知,梦魂常恍惚。

四百馀峰高复低,难将七十二峰齐。飞桥恨不长千丈,朝向东樵暮向西。

东樵四百三十二峰,西樵七十二峰。

传置远山蹊,龙钟蹴涧泥。片阴常作雨,微照已生霓。
鬓发愁氛换,心情险路迷。方知向蜀者,偏识子规啼。

有客有客来西域,龙高昂兮颈雌霓。腹如巴蚺凤非翼,口牙夜光集月魄。

奇声劈山椎霹雳,道人因之写胸臆。

风涛几千里,归路半乘舟。此地难相遇,何人更共游。
坐经嵩顶夏,行值洛阳秋。到寺安禅夕,江云满石楼。

幽兴不可过,命驾成独往。檐月流素辉,山泉滴清响。

幽兰蔽萧艾,丛桂在草莽。采芳思寄远,路阻情怅惘。

缓步归东园,坐对明星上。

祭地肆瘗,郊天致禋。气升太乙,精涣九渊。至敬不文,明德惟虔。

峰回径转雪嵚崟,隐者柴门费独寻。谷口断云遮草屋,楼头斜照隔枫林。

黄金买贵交游绝,白首穷经岁月深。明发分襟两相忆,那堪寥落动愁心。

星郎自是鲁璠玙,宝善称之信不诬。岂与黄金同日语,合登清庙应时须。

渑池漫诧连城璧,沧海空传照乘珠。何似人中无价者,君家先世有三苏。

早岁曾携绿玉筇,飙轮掖上最高峰。笠边海日三更白,舄下齐烟九点浓。

得句秋坛赓老鹤,投文夜壑起乖龙。今来济胜嗟无具,梦绕天门第几松。

苦无根蒂逐波流,风约才稀雨复稠。
旧说杨花能变此,是他种子亦轻浮。
轩后悲苍剑,神娥下玉霄。
攀髯初失梦,遗蜕尚凌歊。
碧堕升棺影,青分产柱苗。
山精依鹿竹,天雨湿鸡翘。
有约成孤愤,无人重久要。
豢龙因姓氏,使鹤误轩轺。
冉冉将终老,冥冥不可招。
无书寄青雀,有恨在中条。

繁烟猛雾作阴时,江色山光晚正奇。莫怪断桥无渡者,幽人踪迹恐人知。

江上笛声残。双桨悠悠去不还。蓬背雨声潮又急,潺潺。

两岸吴山湿影寒。

憔悴损朱颜。屈指韶华鬓忽斑。回首故乡千里外,漫漫。

独对梅花泪暗弹。

楚冈产至宝,草木为华滋。一朝献君门,借问识者谁?

居然刖其足,九死终不移。枯荣祗自辱,造物真有知。

嵌空石室斧痕成,劈破浑沦卦始生。易注原来无了义,剩有流霞洞口迎。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包