自君之出矣

自君之出矣,宝镜为谁明?
思君如陇水,长闻呜咽声。

赏析

  《自君之出矣》是乐府旧题,题名取自东汉末年徐干《室思》诗句,《室思》第三章:“自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,无有穷已时。”自六朝至唐代,拟作者不少,如南朝宋时的刘裕、刘义恭、颜师伯,陈朝陈后主,隋代陈叔达等,均有拟作,唐代作者尤多,见于宋代郭茂倩《乐府诗集》。这些拟作,不仅题名取自徐干的诗,技法也仿照徐干的诗。雍裕之这首诗(《吟窗杂录》载辛弘智《自君之出矣》与此诗相同,并收入《全唐诗》),模仿的痕迹尤为明显。这首诗表现了思妇对外出未归的丈夫的深切怀念,其手法高明之处在于立意委婉,设喻巧妙,所以含蓄有味。

  自从夫君外出,思妇独守空闺,整日相思怀念;平日梳妆打扮,都是为了让他看了满意,而今他走了,便不必再去对镜簪花了,她想:“这宝镜为谁明呢?”意思是宝镜既不为谁明,也就自然不明了,是“明镜暗不治”的进一层说法,比李咸用《自君之出矣》“鸾镜空尘生”说得更为委婉。这种表达方式,不只是徐干《室思》的继承和发展,其源可上溯到《诗经·卫风·伯兮》:“自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容?”意思是:“妆扮美容,只是为丈夫;丈夫不在,何必梳妆?”这就是司马迁《报任安书》所说的“女为悦己者容”,正表现了女子对于丈夫的忠贞。

  思念夫君,就像陇头的流水,长流无极;听到陇水呜咽的流声,让人肝肠断绝,感伤悲泣。在徐干《室思》中,只是说“思君如流水,无有穷已时”,是一般化的说法;雍裕之则将“流水”具体化为陇水,这就如同北朝无名氏的《陇头歌辞》中的句子:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然四野。”以及“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”这首歌刻画了一个漂泊他乡的游子的形象。“思君如陇水,长闻呜咽声”,因为暗用了《陇头歌辞》,便使所思念的夫君在外的情况,有了一个比较具体的内容,即在外过着凄凉漂泊的生活;这个“思”字,便更带有强烈的感情色彩,主人公简直要声泪俱下了。除了“陇头流水”的联想之外,这里还保存着徐干《室思》“思君如流水”这一巧妙的比喻。这种比喻是将感情物化,即以有形的物体的形象来比喻无形的内心的情思。以流水喻思君之情,可以兼含多种意思:第一,以水流不断,比喻日夜思君,如“无有穷已时”即取此义;第二,以水流无限,比喻思妇情长。如李白“请君试问东流水,别意与之谁短长”,以流水之长比喻情意之长,即取此义;第三,以流水呜咽,比喻情意凄切。如果说前二义可以在流不断与思不断、水无限与情无限之间直接找到“相似点”,那么水流呜咽与情意凄切便很难直接找到“相似点”,必须加以联想,由流水联想到水声,由水声联想到呜咽哭泣之声,由呜咽声再联想到感情的凄切。这是超越“相似点”的比喻,是“不似之似”,修辞学上称为“曲喻”。李贺《天上谣》“银浦流云学水声”,即属于此类比喻。由于《自君之出矣》后两句的比喻十分巧妙,不仅化无形为有形,增加了诗的形象性,而且具有多种含意,这就给读者提供了广阔的联想天地,使读者读了感到余味无穷。

  雍裕之雍裕之:唐朝人(约公元八一三年前后在世)字不详,蜀人。生卒年均不详,约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府,极有情致。贞元后,数举进士不第,飘零四方。裕之著有诗集一卷, 《新唐书艺文志》传于世。
  猜你喜欢
万里猿啼断,孤村客暂依。雁过彭蠡暮,人向宛陵稀。
旧路青山在,馀生白首归。渐知行近北,不见鹧鸪飞。
此花名价别,开艳益皇都。
香遍苓菱死,红烧踯躅枯。
软光笼细脉,妖色暖鲜肤。
满蕊攒黄粉,含棱缕绛苏。
好和薰御服,堪画入宫图。
晚态愁新妇,残妆望病夫。
教人知个数,留客赏斯须。
一夜轻风起,千金买亦无。
首戴圆荷发不梳,叶舟为宅水为居。
沙头聚看人如市,钓得澄江一丈鱼。
翩跹飞舞半空来。晓风催。巧萦回。野旷天遥,回望兴悠哉。欲问玉京知远近,试携手,上高台。
云涛无际卷崔嵬。敛浮埃。照琼瑰。点缀林花,真个是多才。说与化工留妙手,休尽放,一时开。
烟水濛濛接板桥,数年经历驻征桡。醉凭危槛波千顷,
愁倚长亭柳万条。别后故人冠獬豸,病来知己赏鹪鹩。
清流夹宅千家住,会待闲乘一信潮。

未凋林碧发梅红,石壁天齐岸势穷。摇艇更深何所遇,武夷君在白云中。

偶向严堂吊子陵,布衣携手远相迎。
乍亲冠盖谈谐少,久住林泉骨自清。
正好辛勤冠齿少,最难遭遇是时平。
李频乡党玄英裔,皆合工诗取盛名。

镇压秦冲仞五千,莲薰白日掌扪天。旁连少华诚微类,西顾终南只一拳。

大壑波涛终到海,东峰松桧久淩烟。可为梁栋为舟楫,一构明堂一济川。

雪霜之忍有至慈,一片到地五谷滋。所以腊中重三白,史讥失时书直辞。

我公卧护北门北,百姓爱公如爱日。及冬祷雪乃爱民,若有鬼神宜率职。

要晴要雨天必从,玉山何独閟烛龙。一夜风师擘冰絮,坐使东国成雪宫。

晓起清愁无复有,如在春风饮醇酒。欲歌零雨劳公归,正尔补天须妙手。

湿云不飞山雪满,越王城头鼓声短。
晓来溪上看梅花,虎迹新移大如碗。
老乌缩项如冻上,呼群强作婴儿啼。
红桃翠柳眼欲迷,旧时约绔今涂泥。
淮南千里无烟火,淮东近日多军马。
寸薪粒粟不论钱,行客相看泪盈把。
如何五陵年少郎,卖田去买青楼娼。
吴歌楚舞不知夜,归来也学山翁狂。
明朝酒醒入官府,方知不是城南杜。
落花风急雨萧萧,索寞无言面如土。

走马东郊春早时,宿云容与澹朝晖。溪边水暖鱼初上,塞北风柔雁欲归。

君赏已誇梅白早,我来仍见柳黄微。年华恰恰催吟醉,从此朝回日典衣。

江上高楼花欲然,南邻酒伴西邻眠。
夕阳未下逢君好,还有一百青铜钱。
廉纤小雨养花天。池光映远山。蕙兰风暖正暄妍。归梁燕翼偏。
芳草碧,绿波边。良辰近禁烟。酒酣午枕兴怡然。莺声惊梦仙。

人言从军乐,岂识从军苦。妇女连车归,玉帛不可数。

我行橐屡空,令不违部伍。枕戈夜无眠,悠悠听更鼓。

黄鸦谷谷雨疏疏,燕麦风轻上鲚鱼。记得去年寒食节,全家上冢泊船初。

今春從南陵,得草名金盘。
金盘有仁性,生在林一端。
根节岁一节,食之甘而酸。
风俗竞采缀,俾人防急难。
巴中蛇虺毒,解之如走丸。
巨叶展六出,软干分长竿。
摇摇绿玉活,褭褭香荷寒。
世云暑酷月,郁有神物看。
天之产于此,意欲生民安。
今之为政者,何不反此观。
知彼苛且猛,慎勿虐而残。
一物苟失所,万金惟可欢。
莫并蒿与莱,岂羡芝及兰。
勤渠护根本,栽植当庭栏。
寄言好生者,休说神仙丹。
三风悬崖插匦船,春秋八百又千年。
不知天地黄心木,控鹤仙人肯汝怜。

畴云经术便为郎,汉代流风未易张。著论陆机仍野服,读书刘峻况殊乡。

讵期寒穴因人暖,为惜春光作意狂。盲左充囊尘垢久,要将旧学与评量。

古来同病总相怜,不似今人见眼前。且随浮俗贪趋世,肯料寒灰亦重燃。

激浪输风,偏绝分、乘风破浪。滩声战、冰霜竞冷,雷霆失壮。鹿角狼头休地险,龙蟠虎踞无天相。问何人唤汝作黄巢?真还谤。

雨欲退,云不放。海欲进,江不让。早堆垝一笑,万机俱丧。老去已忘行止计,病来莫算安危帐。是铁衣着尽着僧衣,堪相傍。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包