碎金鱼

  陈尧咨善射,百发百中,世以为神,常自号曰“小由基”。及守荆南回,其母冯夫人问:“汝典郡有何异政?”尧咨云:“荆南当要冲,日有宴集,尧咨每以弓矢为乐,坐客罔不叹服。”母曰:“汝父教汝以忠孝辅国家,今汝不务行仁化而专一夫之伎,岂汝先人志邪?”杖之,碎其金鱼。

译文与注释

译文
陈尧咨擅长于射箭,射箭每次都能命中目标,世人把他当作神射手,(陈尧咨)常常自称为“世由基”。等到驻守荆南回到家中的时候,他的母亲冯夫人问他:“你掌管郡务有什么新政?”陈尧咨说:“荆南是重要的地方,常常有宴会,每次我用射箭来取乐,在座的人没有不叹服的。”他的母亲说:“你的父亲教你要以忠孝来报效国家,而今你不致于施行仁化之政却专注于个人的射箭技艺,难道是你死去的父亲的心意吗?”(于是)用棒子打他,摔碎了他的金鱼配饰。
注释
由基:养由基,战国时楚国神射手。
典郡:掌管郡务。
罔:无,没有。
伎:同“技“,技艺。
金鱼:古人的一种配饰。
陈尧咨(970—1034),宋代官员、书法家。字嘉谟,北宋阆州阆中人。陈省华第三子,陈尧叟、陈尧佐弟。真宗咸平三年进士第一,状元。历官右正言、知制诰、起居舍人、以龙图阁直学士知永兴军、陕西缘边安抚使、以尚书工部侍郎权知开封府、翰林学士、武信军节度使、知天雄军,卒谥康肃,所以又叫陈康肃公。
  猜你喜欢
落日催行舫,逶迤洲渚间。虽云有物役,乘此更休闲。
暝色生前浦,清晖发近山。中流澹容与,唯爱鸟飞还。
门外飞花风约住。消息江南,已酿黄梅雨。蜀客望乡归不去。当时不合催南渡。
忧国蜀心曾独许。纵吐长虹,不奈斜阳暮。莫道春光难揽取。少陵辨得寻花句。

万顷澄波片月沉,观时似有却难寻。菩提作树元非相,玉镜生尘岂是心。

三世愿香飘静界,诸天法雨洒檀林。何时尽弃人间事,为问无生对碧岑。

上苑离离莺度,昆明幂幂蒲生。
时光春华可惜,何须对镜含情。
垂虹五百步,太湖三万顷。
除却岳阳楼,天下无此景。
范蠡挟西施,功名付烟艇。
雨洗青冥风露。云外双星初度。乞巧夜楼空,月妒回廊私语。凝伫。凝伫。不似去年情绪。

弟兄相对黑盈颠,便是逍遥地上仙。潇碧堂中云委地,柳浪湖上雪翻天。

长绦古褶缁黄队,皓齿修眉水石边。不道为官无一可,为官无此日高眠。

少日年芳何处去。极目江潭,总是伤心树。愁到今年谁与语。

十年飘泊愁边住。

杜宇声声朝复暮。未必天涯,只有春归处。往事如尘吹作雾。

漂摇独活悲歧路。

滦水东流紫雾开,千门万户起崔嵬。坡陀草色如波浪,长是銮舆六月来。

解夏回天竺,寻真问石桥。邻房留偈遍,归路载经遥。

瀑壮秋悬雨,江明日上潮。题诗寄相忆,何处觅山寮。

烟光岚色拥榆关,远近群峰耸翠鬟。任使严风吹短鬓,不教垂幰为看山。

连山翳寒云,孤松秀巍岭。松吟石漱水,山露髻撑顶。

我行亦何事,岁晏苦凄冷。频有同心人,哦诗味隽永。

饮罢觉微醺,清吟入夜分。花苏三径雨,月破一层云。

老树生虚籁,苍苔篆绿纹。落梅何处笛,幽咽隔墙闻。

翰墨尝托文章传,文章益重节义全。使无节义照今古,文章翰墨空婵娟。

特立独行不顾众,万世标准权亦用。吏部雄文破鬼胆,为渠唤醒西山梦。

范公相望馀千龄,人物自与皋夔并。黄素细书《伯夷颂》,白头不草《太玄经》。

一字千金价无让,虹光夜彻星斗上。夷清韩颂高平书,再拜莫作文翰想。

奸臣袭藏犹畏仰,面无生色泚流颡。珠还毡复子孙贤,我信斯文天未丧。

佳辞善书常有馀,呜呼,节义不可一日无。

西子湖头风日佳,春衣初试踏晴沙。长堤画舫依杨柳,小店青旗映杏花。

笑里握阄机变化,狂边题句字欹斜。晚来不尽登临兴,一路莺声送到家。

嫩曲尘看净业销,栖鸦忆赋最柔条。卅年人老尊前酒,一月春赊陌上箫。

山水清音公自领,烟霞锢疾我应饶。归途马随司隶,独苦头风气不骄。

曲曲清溪绕屋斜,数声欸乃起汀沙。夜深月白知何处,馀韵风飘出蓼花。

代,过乐清,置酒为别,席间作
一去吴山三改火,我来两见寒梅。君今先向斗城回。尊前方重别,征骑莫相催。
堪笑人生如逆旅,明年我亦言归。羡君平步到天涯。吴侬如有问,为我说归期。

秋景今宵半,天高月倍明。南楼谁宴赏,丝竹奏清声。

送君山中居,忆君山下路。此夕独徘徊,凉风起烟树。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包