碎金鱼

  陈尧咨善射,百发百中,世以为神,常自号曰“小由基”。及守荆南回,其母冯夫人问:“汝典郡有何异政?”尧咨云:“荆南当要冲,日有宴集,尧咨每以弓矢为乐,坐客罔不叹服。”母曰:“汝父教汝以忠孝辅国家,今汝不务行仁化而专一夫之伎,岂汝先人志邪?”杖之,碎其金鱼。

译文与注释

译文
陈尧咨擅长于射箭,射箭每次都能命中目标,世人把他当作神射手,(陈尧咨)常常自称为“世由基”。等到驻守荆南回到家中的时候,他的母亲冯夫人问他:“你掌管郡务有什么新政?”陈尧咨说:“荆南是重要的地方,常常有宴会,每次我用射箭来取乐,在座的人没有不叹服的。”他的母亲说:“你的父亲教你要以忠孝来报效国家,而今你不致于施行仁化之政却专注于个人的射箭技艺,难道是你死去的父亲的心意吗?”(于是)用棒子打他,摔碎了他的金鱼配饰。
注释
由基:养由基,战国时楚国神射手。
典郡:掌管郡务。
罔:无,没有。
伎:同“技“,技艺。
金鱼:古人的一种配饰。
陈尧咨(970—1034),宋代官员、书法家。字嘉谟,北宋阆州阆中人。陈省华第三子,陈尧叟、陈尧佐弟。真宗咸平三年进士第一,状元。历官右正言、知制诰、起居舍人、以龙图阁直学士知永兴军、陕西缘边安抚使、以尚书工部侍郎权知开封府、翰林学士、武信军节度使、知天雄军,卒谥康肃,所以又叫陈康肃公。
  猜你喜欢
人生何处不离群?世路干戈惜暂分。
雪岭未归天外使,松州犹驻殿前军。
座中醉客未醒客,江上晴云杂雨云。
美酒成都堪送老,当垆仍是卓文君。

城中雾雨晓冥冥,坐失城头百尺亭。行乐固知非我事,苦吟犹得有君听。

未应白发饶新贵,任使黄华笑独醒。异日肯寻鸡黍约,太行长绕故园青。

孝廉已称帝,宾佐尽封侯。不道投荒客,交州白了头。

短褐萧萧顶幅巾,拥书才罢即嚬呻。
耕樵可似居山者,饮馔长如病酒人。
闭户不无慵答客,焚香除是静朝贞。
前贤风概聊希擬,一刺偏多井大春。

  子击出,遭田子方于道,下车伏谒。子方不为礼。子击怒,谓子方曰:“富贵者骄人乎?贫贱者骄人乎?”子方曰:“亦贫贱者骄人耳!富贵者安敢骄人!国君而骄人,则失去国;大夫而骄人则失去家。失其国者未闻有以国待之者也,失其家者未闻有以家待之者也。夫士贫贱,言不用,行不合,则纳履而去耳,安往而不得贫贱哉!”子击乃谢之。

重楼复屋枕层崖,想有残碑锁翠苔。
但见苍山如壁立,不知绿水自何来。
岩花满眼红而紫,谷鸟呼名去复回。
便欲买舟从此隐,岂惟一处子陵台。
滔滔利俗著人深,洒洒衿怀可出尘。
指日洞阳斤斧息,开山一著要当人。
群羊朝牧遍山坡,松下常吟乐道歌。
土鼓抱时山鬼听,石泉濯处涧鸥和。
金华谁识仙机密,兰渚何知道术多。
岁久市中终得信,叱羊洞口白云过。

度暝随萤,推帘动竹,露庭一白。载酒人来,园菭破荒碧。

吴丛桂老,看小叶、娥妆慵约。香陌。皴破长笺,著霜花陈迹。

冥鸿海侧。独卧飘镫,流波涴离色。相思未寄瘦客。

耐秋寂。销得石湖鸥伴,閒话水西云北。系故园心事,惟有苍蟾能识。

大父曾开刺史天,固应陈迹尚依然。邦人却怪家风在,故老今推宅相贤。

仗钺秉旄却置使,轻裘缓带更安边。须知此日分忧重,更觉光荣掩后前。

篷窗风急雨丝丝,笑拈吟髭。淮阳西望路何之?鳞鸿至,把酒问篙师。【幺】迎头便说兵戈事,风流再莫追思。塌了酒楼,焚了茶肆,柳营花市,更呼甚燕子莺儿。

秋风江上棹孤舟,烟水悠悠。伤心有事赋登楼,山容瘦,枫树替人愁。【幺】樽前细把茱萸嗅,问相知几个白头?乐可酬,人非旧,黄花时候,枉负晋风流。

秋风江上棹孤航,烟水茫茫。白云西去雁南翔,推篷望,情思满沧浪。【幺】东篱误约陶元亮,过了重阳。自感伤,何情况?黄花惆怅,空作去年香。

群峰此峻极,参差百重嶂。清浅既涟漪,激石复奔壮。

神物徒有造,终然莫能状。

莺边细雨流光湿。燕外晴丝烟缕碧。单衣乍御更添绵,天气阴晴浑不测。

残红冉冉东西陌。万绿濛濛芳事歇。因循误了赏花时,三月正当三十日。

千里归来人事改,十年犹幸此身存。

对酒当歌兴未阑,怀人梦挂杏林端。春风桃李青毡暖,夜雨松萝白发寒。

泣鬼诗篇容我和,哀时心事仗君看。只嗟踪迹云泥别,一水盈盈握手难。

晓发渔门戍,晴看担石湖。日衔高浪出,天入四空无。
尺寸分洲岛,纤毫指舳舻。渺然从此去,谁念客帆孤。

五月五日天中节,万崇千妖俱殄灭。眼里拈却须弥山,耳里拔出钉根楔。

钟馗小妹舞三台,八臂那吒嚼生铁。

浮玉山头留不住,相携夜过长芦渡。
识得诸方第一机,踏翻船子先归去。

层楼飞构壮宜都,云影天光入画图。千里莺花连陇蜀,一江风浪接荆吴。

烟霏山色时浓淡,雨杂滩声自有无。几度凭栏倍惆怅,白云飞出寸心孤。

霜枕村鸡兼竹鸡,出户便踏三层梯。
沙崩桥折便可度,耐可船行当桥路。
下坡唤取槲叶舟,捉桡推山山逆流。
水急桡疏势难上,觅得枯{?亶}才二丈。
船无羊耳冯谁牵,仓猝系之桨斗边。
岸转岩倾石相戏,仰看山路如{?亶}细。
滩头白勃是平生,者回始踏朝云行。
那知白日高唐梦,犹带寒江半里程。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包