碎金鱼

  陈尧咨善射,百发百中,世以为神,常自号曰“小由基”。及守荆南回,其母冯夫人问:“汝典郡有何异政?”尧咨云:“荆南当要冲,日有宴集,尧咨每以弓矢为乐,坐客罔不叹服。”母曰:“汝父教汝以忠孝辅国家,今汝不务行仁化而专一夫之伎,岂汝先人志邪?”杖之,碎其金鱼。

译文与注释

译文
陈尧咨擅长于射箭,射箭每次都能命中目标,世人把他当作神射手,(陈尧咨)常常自称为“世由基”。等到驻守荆南回到家中的时候,他的母亲冯夫人问他:“你掌管郡务有什么新政?”陈尧咨说:“荆南是重要的地方,常常有宴会,每次我用射箭来取乐,在座的人没有不叹服的。”他的母亲说:“你的父亲教你要以忠孝来报效国家,而今你不致于施行仁化之政却专注于个人的射箭技艺,难道是你死去的父亲的心意吗?”(于是)用棒子打他,摔碎了他的金鱼配饰。
注释
由基:养由基,战国时楚国神射手。
典郡:掌管郡务。
罔:无,没有。
伎:同“技“,技艺。
金鱼:古人的一种配饰。
陈尧咨(970—1034),宋代官员、书法家。字嘉谟,北宋阆州阆中人。陈省华第三子,陈尧叟、陈尧佐弟。真宗咸平三年进士第一,状元。历官右正言、知制诰、起居舍人、以龙图阁直学士知永兴军、陕西缘边安抚使、以尚书工部侍郎权知开封府、翰林学士、武信军节度使、知天雄军,卒谥康肃,所以又叫陈康肃公。
  猜你喜欢
昔岁曾居湓水头,草堂吟啸兴何幽。迎僧常踏竹间藓,
爱月独登溪上楼。寒翠入檐岚岫晓,冷声萦枕野泉秋。
从拘宦路无由到,昨夜分明梦去游。
瘦胫高褰梵屟轻,野塘风劲锡环鸣。
如何不向深山里,坐拥闲云过一生。
昆阳王气已萧疏,依旧山河捧帝居。废路塌平残瓦砾,
破坟耕出烂图书。绿莎满县年荒后,白鸟盈溪雨霁初。
二百年来霸王业,可知今日是丘墟。
翠微路窄,醉晚风、凭谁为整欹冠。霜饱花腴,烛消人瘦,秋光作也都难。病怀强宽。恨雁声、偏落歌前。记年时、旧宿凄凉,暮烟秋雨野桥寒。
妆靥鬓英争艳,度清商一曲,暗坠金蝉。芳节多阴,兰情稀会,晴晖称拂吟笺。更移画船。引佩环、邀下婵娟。算明朝、未了重阳,紫萸应耐看。

商于角里便成功,一寸沈机万古同。但得戚姬甘定分,不应真有紫芝翁。

芙蓉殿俯御河寒,残月西风并马看。
十里松杉清绝处,不知晓雪在西山。

拨尽垆灰夜欲晨,不知飘泊潞河滨。灯花自照还家梦,道路谁怜去国人。

浩荡江湖容白发,蹉跎舟楫待青春。只应免逐鸡声起,无复鸣珂候紫宸。

腊月寒风塞峡门,山僧为我说迷津。谁知白浪孤舟里,苦海回头尚有人。

海棠盈盈开素秋,雨晴斜日上帘钩。幽芳不与春风约,碧榭朱阑俱暮愁。

鄮山鄞水百祥臻,天祐龙门萃达尊。又见常珍登耄齿,更欣华秩亚星垣。

龚黄政美褒宜重,箕翼光腾福正繁。他日老更兴盛举,会看兄弟迭承恩。

雁啄啄,飞搏搏。江边虞人缚矰?,人饥处处规尔肉。

岂知雁饥肉更薄,城中卖雁不直钱,市头籴米斗五千。

妻儿煮糜不敢饱,朝朝射雁出江边。不闻关中易子食,空里无人骨生棘。

县官赈济文字来,汝尚可生当自力。

千岁知名士,文渊与少游。平生款段马,晚岁伏波侯。

乡里足称善,功名仍可收。闻君事中隐,叹息此孙谋。

百花村里锦成云,尽卖乌程若下春。白面书生今渐老,有谁年少肯留人。

丰城三尺剑,神气尚埋沈。确论穿杨的,生机劈筈深。

天真贮便腹,浩气塞征襟。伫看泽天下,清风冠士林。

自己阳生,正是中虚,静极动时。默地雷微震,冲开玉户,天心朗彻,放下帘帏。真火冲融,灵泉复凑,不昧谷神何险危。自然妙,若三川龙跃,九万鹏飞。
中中二土成圭。意眷恋浓如母护儿。这恍惚真容,不空不色,窈冥妙象,无识无知。命住丹圆,全真体道,奋志精修休自迟。收功了,把三才全理,一贯全归。

旅游日日滞归槎,岁杪鸿飞苦忆家。采采雨荒陶令菊,离离秋冷邵平瓜。

幽时梦想乌皮几,远道愁吟白鼻騧。回首乾坤真浪迹,风尘荏苒一长嗟。

归来南城隅,幽怀似堪写。
言有二子俱,岂谓俦写寡。
庭花发故丛,新雏乱檐瓦。
日抽架上书,方春已徂夏。
出户更萧散,瞩目向平野。
人耘舍北田,鸟泛青蒲下。
乔木荫古台,长日自休暇。
吾自爱吾庐,非因傲世者。

我爱珠江好,天南接大洋。山家蚝壁峙,海市鲎帆扬。

酒杂槟榔醉,茶匀茉莉香。最宜新雨后,炎暑变清凉。

丝丝雨过试郊行。十里软茵平。沽酒向长亭。望眼里、犹余半程。

沿堤归路,泥沾履滑,柳线趁霞晴。滴翠染裾青。竟带了、春光进城。

两地交通布政和,上台深喜使星过。欢留白日千钟酒,
调入青云一曲歌。寒柳翠添微雨重,腊梅香绽细枝多。
平津万一言卑散,莫忘高松寄女萝。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包