谒金门·愁脉脉

译文

注释

　　这首词是登高怀人之作。词中句句有韵，而且韵脚金用入声字，读来有一句一哽咽之感。

　　起头“愁脉脉”三个字直抒胸臆，写自己心中积郁着脉脉的愁绪。其下全为景物描写，但因有“愁脉脉”三字贯头，故此下所有的景语亦为情语。“目断江南江北”紧接“愁脉脉”而起，写自己登高望远，但无法望尽江南江北，胸中的愁绪反而越来越浓了。

　　“烟树重重芳信隔，小楼山几尺”写“目断”的原因。这里，词人不写山峥高大，偏用“山几尺”的夸张手法来写山之小，强调的是重重“烟树”隔断了“芳信”。从而人立“小楼”之上的凄迷无助情绪被渲染得淋漓尽致。

　　下片首句“细草孤云斜日”，一句三折，两字一意，用最经济的语言描绘出一片凄楚迷离的景象。“细草”绵绵无际更添辽远凄迷之感。写“云”曰“孤”，见出离人的影子，“孤云”实际是离人心酸处境的象征意象。“斜日”状写太阳即将落山，这一时刻往往是鸟兽归巢而离人伤怀的时候。“一向弄晴天色”，上一句凄迷的背景上，即使天气片刻转晴，也不能使人脱离忧郁。“落花”本是伤情物，更何况是阴雨浮浮，东风无力，落花连飞舞一下也是不可能的，其中传达的悲伤之情当较平时更甚了。

　　这首词格韵清高，轻淡绵密，含蓄幽邃。同时由于受作者身世的影响，这首词登高怀人之外似另有寄托，如“目断江南江北”似寓托山河破碎而“东风无气力”又似乎寓有无力恢复失地之意。总之，这首词凄迷的闺情背后寄托着深深的家国之恨。

仙葩亦自喜楼居，嫩紫妖红总不如。滟滪水翻晴雪后，兜罗云没晓峰初。

誇多屡向交游述，递远频登好事书。是我眼悭叹未有，主人元只比葵疏。

米盐辞剧务，宫观得清资。自取闲官乐，争教俗客知。

渔人榜小舟，诘曲桃花水。鸡黍能相邀，问津傥来此。

对立梅梢似欲鸣，含情倾听却无声。摩挲醉眼行前看，不是生成是画成。

吴侯之来适荒年，政修民苏犹解悬。庭无留讼狱屡空，百姓爱悦奸吏悛。

公馀何以度永日，坐督皂隶先疏泉。泉潴为沼净可鉴，清范即与名俱传。

今年时丰民事简，退食纵步山之巅。诛锄芜秽出古木，矫如虬龙上参天。

夷高培坳荫其下，百里胜景尽目前。烂柯石局候仙侣，月庵竹榻容醉眠。

或弄瑶琴或放歌，或谈玄理或安禅。圆虚洞照万缘息，乾坤有量斯无边。

庵中主人趣高上，喜我相过时留连。所嗟官满差迁去，肯顾衰翁须后贤。

远水危岑彻望收，青青庭草结清幽。欲将太极从头认，直向先天未画求。

一气浑沦常迭运，六虚变动自周流。千年海岳精英地，何处乾坤更十洲。

书剑三年入病乡，功名心碎万人场。月来风静黄昏后，零落梅花十指香。

棠梨睡起娇啼粉，桃杏香浓浅抹脂。自是从来肌骨好，春风宁为一花私。

安分以达生，所适皆天游。恂恂里巷间，何忮复何求？

箪瓢自终日，冬夏惟一裘。既不愿名爵，宁对狐貉羞？

忘机鸥与亲，浪迹云中俦。中区本混沌，愚者昧雕锼。

乐哉汤处士，宜尔名无忧。

野水环流禁苑前，缭垣百丈走平田。风毛雨血呼鹰地，雪暗云黄杀虎天。

盛世词章夸羽猎，健儿身手数幽燕。雄文谁道相如似，不献《长杨》又几年。

自离猿鹤寄鱼笺，不到林塘已五年。眼见青松长出涧，手移红藕盛开莲。

良朋争载山中酒，俗客招营郭下田。一日得閒思畅饮，白头闾里几人还。

村屋半蹲鹈鴂晚，吴江一叶鷾鸸秋。北边又听寒来信，近日何人万户侯。

盖代豪华别业存，梅花百树自成村。春光漏泄枝三两，破费寻诗一扣门。

平芜缥缈浩无烟，禾黍高低遍野田。馌妇携筐遵小径，农夫荷锸觇荒泉。

场坡瓜熟风当户，沧海渔归月在船。更喜清时无寇警，长江迤逦得安眠。